海外の反応「ついにあの人気韓国漫画(マンファ)がアニメ化か!韓国じゃなくて日本のスタジオがやってくれ」

ネイバーウェプトゥーン、イ・フイユン事業チーム長は「神之塔」、「ゴッド・オブ・ハイスクール」、「Noblesse」などのファンタジージャンルは、一般的に映像化しにくいと述べた。
しかし、最近では「神と共に」をはじめファンタジー、SFジャンルも映像化の試みが行われていると伝えた。
また、現在「神之塔」と「Noblesse」をTVアニメシリーズとして開発検討中とした。
イ・フイユンチーム長は、「技術力よりも市場とコストの問題で国内市場を対象とするとコスト投入効果が小さく、グローバル市場を対象にしなければならないが、現在のリソースでグローバルな成功をすることができるか、どれだけの国にアクセスできるかどうか検討する必要がある」と語った。

http://www.bloter.net/archives/348696より翻訳


●まじかよ。
神之塔だって?
で、また日本のスタジオか?
俺は一番憎まれているキャラクターを見る準備はできてるよ。

●↑>一番憎まれているキャラクター
悠木碧のように有名になって、いきなり親衛隊を手に入れたような作品を観てみろ。
日本のスタジオで製作されるのなら、もしくは、日本語と英語のような複数の言語で放映するつもりなら、彼女にやらせるかもね。

●↑視聴者が声を当てた人によってキャラクターを好きになるだって?
僕は悠木碧が大好きだけど、彼女がゴミ作品の声を当ててもゴミだよ。

●↑悠木碧は最も腹黒い声をしているよ。

●↑誰もオーバーロードのクレマンティーヌの事をオーバーロードを好きじゃないと思うよ。

●↑韓国じゃなくて日本のスタジオがやってくれるならうれしいよ。
韓国人の声優はひどいからな。

●↑おい、韓国の声優は最悪だよ。


●まじか、神之塔がアニメ化されるって?
それはいいことを聞いた。

●↑亀があんな素晴らしい作品は見たことない。


●僕の大好きな亀たちがアニメ化されるのが待ちきれないよ。


●神之塔がアニメ化されるのを見れるなんて夢にも思ってなかったよ。
正確に描き出すには重い責任があるだろうね。
何クールも作品が計画されていることを願うよ。

●↑たぶん様子見に最初の章だけかな。


●これは現実なのか?

●↑それとも、夢に過ぎないのか?



●次はゴッドオブハイスクールにしてくれよ。

●これは僕が生きている間にザ・ブレイカーがアニメ化されるだろうという希望を与えてくれる。


●ああ、やっとか。
より多くのウェブトゥーンがアニメ化されるといいな。

●楽しみだな。
それらは海外向けなら、最優先で頼むよ。


●でもいつ始まるんだい?

●よっしゃ!
つまり、ゴッドオブハイスクールにもチャンスがあるってことだな!


●僕らにはもっとアニメが必要なんだ。

●最後にウェブトゥーンがアニメ化されたのはいつ?

https://www.reddit.com/r/anime/comments/cmeic1/より翻訳

コメント

  1. 名無しさん より:

    脱日本でお願いしますね

  2. 名無しさん より:

    中語に発注しろ

  3. 名無しさん より:

    キムチ戦士の制作スタジオで頼む

  4. 名無しさん より:

    もう自分達で勝手に作ってくれ
    いちいちこっちみんな

  5. 名無しさん より:

    朝鮮人に関わったら負け、アホ。

  6. 名無しさん より:

    またズカズカ割り込んできて日本で人気!とかゴリ押し戦術からの日本下げ韓国上げでマウント取ろうとしてんのか
    心底鬱陶しい

  7. 名無しさん より:

    パクって無いなら良いけどさ韓国原作だったらアニメ・ドラマなら
    ちゃんと記載しといてくれ途中の不思議な設定で気付くのは時間が勿体ないから

  8. 名無しさん より:

    バカチョソ漫画モドキとか気色悪いモン、半島以外で需要無いから。

  9. 名無しさん より:

    ゆうて日本アニメにも韓国下請け多いし、作画に関しては自国内だけで出来るんじゃないか?
    あとは管理面の経験値不足位だろうけど、ドラマとか映画とかはそれなりに発展してるし何とかなるんじゃね?

    • 名無しさん より:

      韓国に丸投げした回とかの出来を見る限り、出来はお世辞にも良いとは言えない。
      作画は兎も角、作監の数が足りないからだと思うね。
      兵士はいるが指揮者が居ない感じ。烏合の衆。

    • 名無しさん より:

      下請けってのは基本的に指定された背景や指定やように記載することしか出来ないから圧倒的に指示できる監督クラスが足りてない。
      漫画家みたいに創造力も必要だし

  10. 名無しさん より:

    マンファってなんだ・・・
    気持ち悪い

  11. 名無しさん より:

    最近のドラゴンボール声優のトラブルは、やっぱり韓国がバックにいるのかね。
    あいつらkpopみたいな感じで一気に金かけてアニメは韓国だと言い始めると思うから気をつけた方が良い。

  12. 名無しさん より:

    日本のアニメを韓国の下請けに出したら韓国語のポスター背景に入れられたように旭日旗描き込もうぜ

  13. 名無しさん より:

    まだ日本に寄生するつもりか
    ボイコットジャパンしてるんやろ
    永遠に助けない・教えない・関わらないが一番だ

  14. 名無しさん より:

    人気韓国漫画????

  15. 名無しさん より:

    聞いた事無い

  16. 名無しさん より:

    声優の下地が無いのは致命的だな。
    アメリカと同じで地元の売れない俳優引っ張って来るか、有名人を使わなくてはならない。
    アメリカより良いのは国土が小さいから人が集めやすいってのはある。が、人口ゆえに人材は薄くなる。
    あと、本文にもあるが国内だけでは確実に赤字しか出せない。

  17. 名無しさん より:

    日帝残滓だぞボイコットしろよ

  18. 名無しさん より:

    神之塔より外見至上主義のほうが面白いのに

  19. 名無しさん より:

    しらねーなぁ…
    聞いたこともないわ。

  20. 名無しさん より:

    半島産というだけで凄まじい嫌悪感があるわ

  21. 名無しさん より:

    マンファ? 言葉からパクリかよ! ほんと気持ち悪いな。 京アニのように韓国人抜きで仕事ができるようにならないものかね〜。

  22. 名無しさん より:

    キモオタってやっぱネウヨばっかなんだな
    つうかこんだけアニメ粗製濫造してれば
    国内のまともな未使用原作が枯渇するなんて分かりきったてたこと
    日本側がお願いしてるのは明白
    それに中華原作のアニメ化も徐々に出てきたのに
    何言ってんだって感じ
    韓国人原作のアニメなんて昔からあるし
    ほんま低知能低学歴はまともに考える能力がない

    • 名無しさん より:

      脳内ソースで「日本側が頼み込んでるに決まってるニダ!」w

    • 名無しさん より:

      ありえない。
      アニメ制作や放送網に、日本の出版社がどう関わってるか、一度調べてみ。

    • 名無しさん より:

      ありえないね。
      アニメ制作、テレビ放送網に日本の出版社がどう関わってるか、一度調べてみ。
      信じられないほど網の目になってるから、お前みたいな低能が思ってるような簡単な業界じゃないよ。

  23. 名無しさん より:

    そもそも漫画とか親日派だけど流して良いの?ww

  24. 名無しさん より:

    ↑そんな詳しいキモオタが何言ってんだ
    キモいな

  25. 名無しさん より:

    うんこ食うシーンあるんでしょ
    日本では放送できないね

  26. 名無しさん より:

    マンファ?全く知らないんだが
    しかも碧ちゃんが声当てることになってるの?すげーな

  27. 名無しさん より:

    韓国本国に作らせるのが筋てもんだろ
    例え昭和チックな紙芝居だろうと、カクカク動くCGだろうと
    韓国に作らせろ。ゴミはゴミ捨て場へ。

  28. 名無しさん より:

    きもっw

  29. 名無しさん より:

    中国みたいに独自路線で行けよ
    ぱっと読んだけどほぼ日本の量産型じゃねーか

  30. 名無しさん より:

    日本のアニメ産業は韓国が支えていた。いまこそ自主制作作品で、下請けのイメージから脱却すべき。数年後には、日本アニメを超えた成果を出せるだろう。韓国アニメファイティン!!

    • 名無しさん より:

      作画崩壊してんな~ってときは必ずスタッフロールにKIMがいる
      安いから使うんだろうけどマジ勘弁してほしい

  31. 名無しさん より:

    100%日本での成功はない

  32. 名無しさん より:

    日本じゃすぐバレるから、海外向けに日本のアニメだって言って売り出すんだろうな
    で、売れたら実はこれ韓国産なんですよ!って言い出すんだろ?
    もちろん売れなかったら日本のせいにするんだろうしな

  33. 名無しさん より:

    マンファって創造力皆無かよ(笑)
    聞いたことねえぞ

  34. 名無しさん より:

    ここまで癒着してるわけだから日本のアニメ制作会社全て潰してしまうべきだな。
    このご時世に敵のマンガをアニメ化なんて狂ってやがる(怒)

  35. 名無しさん より:

    なんだそりゃ、ちゃんと国産()しろよ恥知らずの土人共

    • 名無しさん より:

      手を貸す日本のアニメ制作会社はこれで反日確定だな
      パチンコとも癒着してるし全ての制作会社を皆で潰してしまおう!

  36. 名無しさん より:

    韓国にはまじで関わらない方が良い。

  37. 名無しさん より:

    韓国にも面白い漫画(マンファ?)はあるだろうから、ぜひ「100%韓国産」アニメでお願いします。
    「韓国アニメは日本を超える」と言われ続けてもう何十年、いい加減ひとつくらい面白い韓国アニメを見たいわ
    いや皮肉無しでさ
    でも勢いなら中国アニメの方があるけど

  38. 名無しさん より:

    テコンダー朴じゃないと分かってブラウザバック

  39. 名無しさん より:

    いやいや、このニュースは単に韓国漫画を原作に、韓国のアニメスタジオが製作する
    だけの話であって、声優やらスタジオやらの日本ネタは原作ファンによる只の願望
    コメントであって、嫌韓感情を発揮するところではないと思うんだが。
    よくてスルーしとけばよくないか?
    韓国関係だからってあまり拗らせてもよくないぞ?

  40. 名無しさん より:

    反日をしてる段階で、外国に売るハードルを上げている事を理解できないのだろうか?

  41. 名無しさん より:

    なんで日本にすり寄ってくんの
    マジきもい

  42. 名無しさん より:

    日本のアニメ制作会社を全て廃業に追い込むべき!

  43. 名無しさん より:

    おーい!韓国さんよー!
    韓国産原作を韓国のスタジオで韓国の声優を使って作れよー!
    日本のスタジオや声優に依頼しろとか言ってる奴は、親日罪でパクられるから気をつけるんだぞー!

  44. 名無しさん より:

    神乃塔は是非見たいな。こっちでもやって欲しい。

  45. 名無しさん より:

    韓国の人気漫画
    面白かった試しが一度も無い。ただの一度も無い

  46. 名無しさん より:

    よくこれだけ反日しといてやるわ
    ほんまキムチガイ悪い

  47. 名無しさん より:

    いや普通に漫画じゃだめなのか
    そういうのが気持ち悪いんだよ

  48. 名無しさん より:

    漫画は日帝残滓

  49. 名無しさん より:

    どうせ日本生まれのテクとか表現使って韓国独自とか言うんだろ

  50. より:

    このマンファのアニメ化の話youtubeで聞いたよ。韓国のコミコンで発表されて、まだどこのスタジオか未定だけど日本のアニメスタジオでアニメ化するって。でもこの話聞いたの1か月前で、今回この記事で日本でのアニメ化が言及されていないのは、交渉してしたけどうまくいかなかったのかもしれない。
    それでたとえ韓国にアニメ化の技術があったとしても、世界的に有名な日本のスタジオを媒体にしないと韓国だけでは採算が取れないということだよね。
    日本みたいにアニメ業界を支えるオタクの購買力ないし、出版社各メディアとの提携、フュギアとかアニメグッズの関連商品の販売、ゲーム化とかないから、そこが問題だから日本にアニメ化してほしいんだよね。
    日本でアニメ化してしたらドラゴンボールや進撃の巨人、ヒロアカのような世界的ヒット作出る可能性があるし。
    でもアニメ化したら主題歌はk-popなんだろうね。

  51. 名無しさん より:

    韓国人の描く漫画ってキャラの
    顔に生気ないのが多い気がする

コメントを書き込む
※露骨な誹謗中傷となる表現は避けてください。

(反映までタイムラグがあります)

サブコンテンツ

カテゴリー

このページの先頭へ