海外の反応「平成のサムライ、町井勲さんが１分間の速斬りに挑戦！世界記録を樹立」

修心流居合術兵法創流者、刀剣商、刀剣研師など、様々な肩書きを持つ町井勲さん！
メディアにも多数出演し、知っている方も多いと思いかと思います
今回は、そんな町井勲さんが挑戦したギネス記録を紹介します！
内容は１分間の速斬り！　明らかに町井さんの得意とする種目ではないでしょうか
ちなみに彼は、これまでにも５つのギネス記録を獲得しています
「千本斬（36分4秒）、据斬（8太刀）、3分間速斬（252太刀）、最速テニスボール居合斬（発射速度　時速840キロ）、6ミリBB弾居合斬（発射速度　時速350キロ）」
新たな世界記録を樹立して、６つめのギネス獲得となるのでしょうか？

http://smash-m.com/detail/archives/6925より引用

---

●（スレ主）
今週の週間ビデオシリーズでは、世界記録達成者をご紹介します-ジャパンツアーより、刀で一分間の速斬り(畳)新記録に挑戦するのは、複数の記録破りを果たした武術熟練者の町井勲さんです。
日本大阪府豊中の公園で、ギネス世界記録認定員の石川佳織が見守る中挑戦しています。
この称号を得るためのルールは、切った畳の長さが最低90センチで、はっきりと各15センチ4束に分かれていなければいけません。
そして切り口は、軸にマークされている15センチごとでなければいけません。

---

●サムライだ!!

●シニガミだ!!

---

●はは、僕の国では素手で2倍の力とスピードで丸太を切るよ、まだ子供の時にね。
ひょろいアメリカ人でも到達できるゴールさ。

●↑じゃあ記録破って。

●↑時間の無駄だ少年、野生のクマに乗ることに全ての時間を費やしているからね。

●↑マインクラフトの話?笑

---

●すごいことのようにはとても見えない。

●↑君を半分に斬るまではね…

●↑何もかもが印象的に見えるわけではないよ。
どれだけ大変なことか理解するには、本当に自分でやってみなければいけないんだ。

---

●ねえみんな!!
彼はスパイダーマンの作者スタン・リーによって、スーパーヒューマンにカテゴライズされたんだよ!!

●↑だよね、その番組見たけど空中でBB弾を斬ったりして、彼のスキルはすごいよ。

---

●想像してごらん、彼が野球をしているところを。

●今まで見た中で最も日本的なものだったよ。

●おーまいが、フルーツニンジャは本物だった。

●彼はいいけど僕には敵わないな。

●もしタイムリミットがなければ、畳を取り替えている男も切ってたね。

●母親に今週分のクッキーは終わりって言われた時…

●戦場での彼を想像してみて、一分間で87人の敵を切れるんだよ。
ああ…残忍。

●手助けしてる男には畳をセットする世界記録が与えられるべき。

●この男は怒らせないことだな。

●今度は剣心と戦わせよう。

●こんなにコメントがあるのに、正しい持ち方じゃないことについて触れてないなんて。

https://youtu.be/_2VE8BljLycより翻訳