機動戦士ガンダム第7話:海外の反応「もし自分が同じ立場だったら、避難民達と同じ行動をすると思う？」

「無理ですね、衛星軌道には到底乗れません」

●たくさんの避難民がいることは知ってるけど、ホワイトベースに十分にそれだけの大人数が収まるとは思えない、ということは衛星軌道に行ける人と行けない人が出てくるってこと？
コアファイターが全てのモビルスーツに対応しているということが、そんなにすごいことなのか？

「老人達がカツ、レツ、キッカを人質にとってホワイトベースを着陸させろって」

●今日のディスカッション：もし自分が同じ立場だったら、避難民達と同じ行動をすると思う？
彼らの行動は正しかったと思う？
それとも自分勝手だと思う？

●↑彼らはワガママで、我慢が足りないと思う。
理由はわかるよ、ほとんどが老人だし、何をすべきかを知っているんだろうね。

●↑彼らの心情はわかるけど、ジオンの勢力圏に降ろしてくれというアイディアはいただけないと思う。

●↑あんな風に騒いだ避難民のことを責めはしないよ。
今のおかれている状況にうんざりしているだろうからね。
（人質のとった行動はちょっと性急だけど）
でも自分なら同じ方法はとれないなあ。
間違っているとしても（彼らは市民だし、人質として市民や子供をとることで、スタッフをゆすろうとしていたのかな？）似たような状況に置かれている人々に守られているのだから、彼らが取った行動はかなりワガママな行動だったと思うな。

●↑そうだね、人質をとったからには、できるだけ真摯に対応すべきだったと思うね。
子供たちを座らせて、兵器や危険なものを取り上げる。
「いつ地球に帰還することができるのか教えてほしい」と言って、人質を開放すべきだったと思うね。

---

●今日のディスカッションに対する答え：
ガンダムの今回のエピソードについて：老人たちの言い分は理にかなってないよ。
地球に戻りたい気持ちはわかるけどさ、マジで。
彼らは、連邦の勢力圏に到着して、全てのトラブルが解消されるまで待つことはできなかったのかな？
仮にホワイトベースが着陸したら、すぐにジオンが攻撃を仕掛けてくると思う。
戦闘になる。
市民の立場や言い分はわかるけど、今回は待った方がみんなのためにも安全だったように思うけどなあ。

それに、キッカを人質にとったことはあまり良いとは思えない。
（彼女がガードの足を踏んで以来、自分は彼女のことを嫌いじゃない）
彼らはは慎重になるべきだったし、キッカが避難民の足を踏んだかもしれないよ。

「みんな銃をしまうんだ」

今回のエピソードは、ブライトがよかった。
既に言ったと思うけど、彼は連邦軍の中でも有能な指揮官だからね。
トラブルを起こさずに老人たちの件を乗り切る方法を知っていた。
それとカイの顔をパンチした。
自分はカイと彼の嫌味ったらしいところが嫌いじゃないけどね。
でも一発お見舞いされたね。

もう一度言うけど、ガンダムはバカみたいにジオンを圧倒してる。
いまや悪者たちは、どうやって彼らが強くなるかを模索している。
シャアどれほど畏怖されているかを見るのが好きだよ。
このような反応が、悪者たちを人間味あるように見せているんだ。
そうだよね？

---

●昨日のエピソードは、私が思っていたよりはよかったよ。
でもこういうものじゃない。
ガンダムのエピソードのいくつかは、ほとんどのスタッフのおかげで良い作品だけど、今回はシリーズの中でもあまり面白くない方に入ると思う。
第14、22、23話に関してだけど、（あまり有名じゃない第15話は見たことない。富野が米国で放映したくないって言った程だって聞いたことある）よかったところは、エピソードの中で貧弱なところを取り除いて、貧弱さを最小限にとどめたところかなあ。

「言い出したのは僕です。失敗しても犠牲者は一人ですむはずです」

アムロが中心となる戦士として悪戦苦闘してるけど失敗が多いね。
アムロの苦悶がガンダムに向かわせ、アムロ自身も自分に自信を持てなくなっている。
最後のエピソードでも繰り返しになるけれど、このようなアムロの葛藤があってもいいと思う。

「今時そんなもんで実戦か？まあしかたない」

数日前、ブライトとリュウについて考えをめぐらせていたんだけど、まだほかに連邦軍のメンバーが気になるんけど。
アムロを指導する人って誰かいるの?
ジョブ・ジョンのそばに控えていたオムルについてはっきり思い出せない。
でもあまりホワイトベースのメンバーの重要人物じゃなかったと思うし、市民や兵士として登場していないと思う。

市民を巻き込むのは、ホワイトベースで起きている全てのトラブルを見直すのに、ちょうどいいやり方だと思う。
（まだサイド7にも難民がいるってことを忘れがち）
このストーリーは個人的にあまり好きじゃないし、このエピソードがあまり好きじゃない理由でもある。
多くのキャラクターは第11話から出てくるけど、彼らはシャアにすぐに殺されたんだっけ？

「シャア、どう思う？衛星軌道にでも脱出するつもりかな？」

このエピソードでは、あまりガルマとシャアに絡みがなかったね。
シャアはわずかながらアムロと戦うために出てきたけど。

●↑君のせいで、第15話がどんな感じなのか知りたくなってきたじゃないか。
もう少し待ってみるよ。

●↑>あまり有名じゃない第15話は見たことない。富野が米国で放映したくないって言った程だって聞いたことある
アニメーションが全然だめで、他のエピソードよりも品質の問題が目につくんだよ。
このシリーズでフィルターがかかってない話として、他のどのエピソードよりもよくないし、面白くない。

●ジオンの大気圏内／宇宙用の船のデザインって文字通り恐竜みたいだよね。
驚くに値しないけど。
当時は機能性よりも見た目重視で、船を見た人を畏怖させるのが目的だったみたいだ。
ガンダムがよくスターウォーズと比較されるのを知ってるけど、その意味では、ジオンのモビルアーマーとメカのイデオロギーはスターウォーズでいうところの帝国軍だね。
パフォーマンスや破壊能力よりも、相手に与える恐怖とサイズを重視してるような感じだ。

「わしらもう動かん」

●ここだよ！
伝説の老人たちが立ち上がり、ちょっと荒っぽい、ちょっとまじめ、だけど見るのにはチャーミングなシーンだったよ。

今日のディスカッションに対する答え：
市民たちは軍隊に任せて、やり方に口を出さなかったほうよかったかも。
何よりもジオンが攻撃を仕掛けてきたら大変だからね。

●↑何がこのエピソードを奇妙でありながらも素晴らしい話にさせたのかを考えたてみた。
敵の勢力圏に着陸させるために、何が人々を性急にさせて、軍隊を脅し、子供たち含む人々に銃をつけきつけたのかを考えてみた。
ほんとにヘンだけど面白いことに、「市民はこのことをどう考えているんだろう？」という質問が全てを物語っていると思う。

「あなた方は自分の事しか考えられないんですか？」

●ホワイトベースのブリッジに戻ると、アムロは必死な市民たちの姿を見た。
市民のリーダーがここを出て地球に行きたいと言っていたけれども、アムロは市民全員を助けようとしているスタッフに感謝の気持ちがないのかって叫んでたね。
彼が問題を起こす前にミライがアムロをその場から出ていかせようとしてたけど。

●↑このシーンのアムロが好きだな。2人の指揮官とみんなの前に立って叫んでたね。

---

●老人のアイディアは愚かであるけれども的をついている。
人質たちが対等な立場で話すにはこうするしかなかったんだ。
アムロが我慢できずに叫ぶシーンはいいね。
私たちは自分一人のために戦っているんじゃなく、全員のために戦っているのだから。

●↑そうだね！アムロがすっかり落ち込んでいるのを忘れていたよ。
最後のエピソードではどうなるんだろう。
彼は努力をしていると思う。

https://www.reddit.com/r/anime/comments/464kb0/から翻訳