デュラララ!!×2 承第4話:海外の反応「しゃぶしゃぶ！それがセクシィー！」
●青葉はいい後輩じゃないみたいだ。
●エリカとセルティのギャップは私にとってはあまりないよ。
●↑SAOのポスターあるね。
●↑狼と香辛料もでてくるくらいだからね。
●↑サムライフラメンコもかろうじて見えるよ。
「ゆまっちはツンデレを狭義に受け取りすぎだよ絶対―。」
●ウォーカーとエリカがセルティがツンデレかどうか話してるね。
●セルティはツンデレじゃないよね。
ツンデレにしては甘すぎ！
●新羅とセルティは相変わらずほほえましいな。
●全員の為に時間稼ぎをしようとするセルティがかっこよすぎる。
●ダラーズに強い奴集まりすぎでしょ。
セルティと静雄だけで最強レベルだし、他のチームはどうやって立ち向かえばいいんだ…。
●正直、帝人は過小評価されている。
セルティ達は確かに強いけど、それをまとめてるのが誰か忘れちゃいけない。
●新しいギャングが池袋にやってきたみたいだね。
●OH！誰か鍋やらない？
●↑私はあなたと鍋奉行するよ！
●↑しゃぶしゃぶ！ それがセクシィー
●一緒に鍋パーティしようぜ。
●杏里と帝人のリアクションは面白いね。
●↑ありがとう。
●なんて偶然だ！
●チャットルームのメンバーはまだお互いの素性に気づいてないの？
●↑僕の記憶が正しければ、
セルティは杏里を知っていて、
帝人は臨也と紀田を知っていて、
杏里はセルティを知っていて、
臨也はおそらく全員を知っていて、妹のことを知っているのも彼だけだ。
●↑帝人は杏里がチャットルームで誰か知ってると思うよ。
「あなたが無関係でも事件は起こる。おまけに鍋にも誘われずどこの中心にもあなたはいない。」
「そろそろ俺も自分の休日を楽しむかなぁ。」
●臨也は嫌な奴になれば鍋パーティに誘われないって気づいたのかな。
●臨也は鍋パーティに絶対に招待されないのは残念だと理解してるね。
●↑彼はもっと嫌な奴になることで解決するよ
●↑素晴らしい。
●↑臨也は裏から操ることをやめないだろうね。
「知らなかった。罪歌が勝手にあんなことを。」
●杏里は罪歌がエゴールを斬ったことに気付いてなかったんだね。
●杏里の恐怖心に反応したのか、それとも罪歌が所有者の意志とは無関係に行動するようになってきたのか。
●帝人の笑い方はかっこいいよね。
●帝人は夢想家だよね。そして誰よりもスリルを愛してる。
だけど彼は登場人物の中では最弱だろうね。
●↑強いか弱いかじゃなくて、誰が一番賢いかが重要だよ。
●↑静雄以外はね。
「殺すぞ泉井」
「旧姓で呼ぶなって、兄貴の面を思い出すだろ。」
●泉井って？
●泉井蘭の弟ってことか。
●“青”葉って名前がヒントだったのか
●くそ。こいつはミニ臨也って感じがする。
●どのキャラクターも何かしらの事情でギャングと関わりがあるね。
「休日は終わりだ。クソ野郎ってね。」
●まさにこのエピソードのタイトルにふさわしい。
●事件が始まりそう。
●青葉は明らかにいい後輩じゃないよ。
●↑OPに出てきた茜って子はいつ出てくるんだろう。
●エリカはベストガールである。折原の双子には及ばないけど。
●↑あの双子はお互いに強力過ぎるよね。
●↑エリカはこのアニメでみんなをそそのかすだろうね。
●エリカはこのアニメで僕の好きなキャラクターになりつつある。
https://www.reddit.com/r/anime/comments/30m36r/より翻訳
タグ：海外の反応, アニメ, デュラララ!!×2 承, 人の踊るときは踊れ
