【韓国の反応】韓国人「韓国の漫画 、ネイバーのウェブトゥーン vs 日本の漫画」
●韓国人（スレ主）
個人的に日本の漫画の勝ち。
デスノート見てぶるぶる
■韓国の反応
●韓国人
ウェブマンガと日本の一般マンガで比較するのはちょっと大げさに言えば、ドラマと映画の比較と似ていると思います。以前のレンタルショップの小説とウェブ小説を見ていると、スタイル自体がすごく変わったことが分かるように。
●韓国人
ウェブトゥーンと日本マンガをそのように区分する理由はなぜですか? 消費する主な方法がウェブなのか出版物なのか？
●韓国人
日本の漫画はまだ紙で出版するんですか? オンラインはないんですか？
●韓国人
上のコメントのように消費方式が変わりました。私はウェブ漫画に興味がありませんが、最近の若者は違います。全く違います。
●韓国人
日本漫画市場もデジタルが初めて占有率の紙漫画を超えたそうです。カカオとラインが日本でマンガアプリ70%近く食べてるんですが、日本市場全体ではパイが30%未満でした。
ところでデジタルマンガがどのくらい超えたんだろう？
●韓国人
端的にベルセルクをウェブトゥーン連載すると、作家も、サイト会社も、読者も全部泣きそう。。。年中地獄。。。。
●韓国人
ウェブトゥーンと漫画は演出法や絵からして完全に違います。初期のウェブトゥーンは漫画をインターネットに載せている感じでしたが、最近のウェブトゥーンはウェブトゥーンならではの演出とスタイルがあります。
●韓国人
もちろん、あえて比較するとまだ日本の漫画についていくまではかなり残っている。春、絵体、演出、ストーリー・・・どれ一つ勝ってない。
●韓国人
結局ある文化市場の成熟はマネーの大きさによって変わります。日本漫画の今のレベルに達しているのはその市場の大きさに比例したもので、韓国の漫画が昨日までこんなふうにだったのは、市場の大きさがそうだったからで（他にも理由があるだろうけど）。ウェブトゥーンの成長によって最小限の基盤は整ったと言えます。
●韓国人
漫画側の作家はウェブトゥーンに簡単に移ることができます。 逆に多くのウェブトゥーン作家たちは力量が足りなくて行けない場合が多いです。お互いに別のものと区分するのが面白いし、アクセスがウェブトゥーンの方が圧倒的にいい。
●韓国人
でも必ずしもそうでもないのは、絵だけではウェブトゥーン市場では売れない場合もあります。端的にカンプルのようなケースを見ると、Webトゥーン市場で何がより必要な才能なのかが分かります。
●韓国人
一般小説とウェブ小説の差より、一般漫画とのウェブ漫画の差の方がはるかに少ないです。
●韓国人
既存の漫画家の中にウェブトゥーンとして定着された方たちが多いんじゃないですか? そして、日本の有名作家たちはウェブトゥーンに行けないと思っているのではないでしょうか？ ただ行かないんです。
●韓国人
何が主になるのかという問題です。紙の本は絵を描く漫画家が良く、ストーリー作家の待遇がいまいちだったし。
●韓国人
一般小説よりウェブ小説とウェブ漫画の方が近いでしょう。
●韓国人
定着できない人もかなりいます… 特に漫画家は年配の方々も多いから。。。時代に適応できなければ。。。挑戦とは元々、若くてチャンスの少ない方が先が試みるものですから。漫画は文章に比べて基本的に絵を描くという特殊スキルが必要なので異なります。
●韓国人
ウェブトゥーンは何が違いますか? ストーリー別にでも絵を上手に描けば人気があります。ドラマを見ればストーリーはともかく、俳優たちがハンサムできれいなら、成功することはできるじゃないですか。
●韓国人
まだまだウェブ漫画のマイナーリーグだと思っている年寄りが多いですね。完全に別々になって、進化し始めてかなり経ったんですけどね。
●韓国人
ウェブトゥーンも見るが正直質や量でまだ差がある。
応援クリックよろしくお願い致します！
https://cutt.ly/mzJQr91
その他より翻訳、引用
