海外の反応「GO JAPAN!日本vs南アフリカ戦のラグビー実況スレが盛り上がる」

●GO JAPAN


●さびれたバブに足を踏み入れたけど南アフリカ人の大規模なパーティーがあり、スカーフ等を準備し始めている。
私はブロッサムズが勝つ事を望むただ一人の英国人です。
とてもたのしいです。



●うまくいけば以前の試合よりもクオリティの高いゲームになるだろう。
日本ともう一度やりたいと思うけど、南アフリカの守備のおかげで、日本が望む速いボールを手に入れることができないと思う。


●スタジアムでは日本人全員がカントリーロードを歌っている。


●なぜ彼らはカントリーロードを歌っているんだ。

●↑日本で人気のある歌だからだよ。


●ウェールズ人としては、日本より南アフリカの方がいいプレイをすると思う。

●↑南アフリカより日本に負けて欲しい。

●↑日本のプレイスタイルは今回は全くうまくいかないと思うよ。


●コメンテイターがブライトンの奇跡のメンバーの事を言うたびに飲んでるよ。

●↑私は既に死んだ。


●ジョーク抜きで、南アフリカは恐ろしいチームの一つだ。



●リーチの流暢な日本語が聴けて嬉しい。
でも他の外国人たちは?
英語か日本語で会話できるんだろうか?

●↑明らかに日本語でしょう。
プレイヤー間で母国語を話さないのは馬鹿げている。


●リーチは110%力を出すと言っているから、ビールのグラスをいっぱいにしてくれるだろう。


●私の頭は南アフリカが勝つと言ってるけど、私の心は日本に勝って欲しいと思っている。


●レッツゴーJAPAAAANNN!

●日本vsオールブラックスの決勝が見たい

https://www.reddit.com/r/rugbyunion/comments/dkcee6/より翻訳

コメント

  1. 名無しさん より:

    めちゃくちゃナメられてるみたいだから日本に勝ってもらいたいわ。

  2. 名無しさん より:

    反則多すぎる

  3. 名無しさん より:

    めちゃくちゃなめられとるやん。
    日本には頑張ってほしいけど今回は難しいか?
    どうなるか楽しみ

  4. 名無しさん より:

    これがホームアドバンテージなのか、魔物が南アに悪戯してるとしか思えない
    南アのハンドリング大学生レベル

  5. 名無しさん より:

    超日本よりな笛のような気がするぞ
    日本の10番あかんわ

    • 名無しさん より:

      全然日本寄りじゃないわ。南アのペナルティは100%ペナルティしかないやんけ

      • 名無しさん より:

        金掴まされた審判の日本贔屓無しに見たら30対3だぞ?

        • 名無しさん より:

          うわあ朝鮮人みたいな奴がいるわ
          おまえみたいなゴミじゃあるまいしそんなことする訳ねえだろ
          前半、日本がトライ取れそうだったところをファールで潰されたのは完全に無視か
          見下げ果てた奴だわ

  6. 名無しさん より:

    ドキドキする。

  7. 名無しさん より:

    海外の掲示板ってどのくらいの書き込みあるんだろう?
    ちなみに前半戦終わって5chのスレは
    NHK板
    本スレ24
    マターリ7
    超マターリ4
    超ウルトラマターリ2
    鬼マターリ1
    酒4

    なんJ
    本スレ18
    マターリ4
    合計64スレ レス数6万4千

  8. 名無しさん より:

    この南アフリカのファールの多さは、日本贔屓があるからなのか、南アフリカが精彩を欠くほど慌ててるのか、にわかだからわからんw

    余りにラッキーが続きすぎて、何だか審判買収とか嫌な事してないよね?って疑心暗鬼になるわ

    • 名無しさん より:

      今回はマジでしてない
      南アフリカの反則は完全に映像だと分かりやすくやってる
      審判はよう見とるわ

  9. 名無しさん より:

    どこらへんが日本よりの笛だろう…?
    明らかなペナルティーだよね? 
    ってか日本もガンガンとられてるじゃん

    • 名無しさん より:

      前半、見過ごされると得点されるファールを余すことなく抑えてもらってる

      • 名無しさん より:

        それ真面目にファールを取ってるだけじゃね?

      • 名無しさん より:

        いや、ファールはファールじゃん
        南アがファールしたのを取ったら日本寄りになるのか??
        それを言うなら日本も前半トライできそうな寸前のとこでファール取られたよね?
        あの時は南ア寄りだったわけか?w
        凄い印象操作だねお前w

      • 名無しさん より:

        とりあえず、お前の頭が悪いことはよくわかった

  10. 名無しさん より:

    何故、フィジカルが劣るのに人のいる方にわざわざ突っ込んで行くのかが、解らない…
    何故、自陣ゴール目の前でキックして外に出さずに走り込んで行こうとするのかが、解らない…

    今日の日本代表は、バカの一つ覚えみたいな戦術しかしていないなわ…

  11. 名無しさん より:

    ファールよくとる審判だなあとは思うけど普通に反則とってるだけやんけ
    前半、日本がトライ取れそうだったところをファール取られてダメになったのは無視か?
    卑怯な朝鮮人みたいな奴がいるね

  12. 名無しさん より:

    日本弱すぎ
    所詮こんなもん

コメントを書き込む
※露骨な誹謗中傷となる表現は避けてください。

(反映までタイムラグがあります)

サブコンテンツ

カテゴリー

このページの先頭へ