海外の反応「ラグビー日本戦が不安だ！対日本戦の南アフリカ代表メンバーを不安視する南アフリカ人」
2⃣3⃣ Players
1⃣ Team
🇿🇦 Carrying the hopes of a nation#StrongerTogether #RWC2019 #JPNvRSA pic.twitter.com/uu1oJb0yz2— Springboks (@Springboks) October 17, 2019
●GO JAPAN
●日本はマピンピの守備の弱点を絶対に突いてくるだろうね。
●このチームに関してはハッピーじゃない。
●松島がマピンピにタフなプレーをしてくるだろうね。
●日本はとてもいい相手だ。
彼らの事を決して軽く見てはならない。
●ワオ！
このチームは全く予想してなかった。
もし負けたらラッシーは、この愚かな選択をしたせいで恥をかくだろうね。
●↑私ものこのチームでは不安だ。
●↑私はこのチームにはとてもナーバスになってしまうよ。
もし負けたら、また物笑いの種になってしまうよ。
プレーオフでこんな愚かな決定できないでしょ。
●↑ラッシーはディフェンシブな試合をしたいんだと思うよ。
フォワードをぶつけて、ボールをキープして。
日本はボールを持っていれば力強いけど、持ってないとそうじゃないからね。
●ヌコシとヤンチースはどこだ？
●↑ヌコシはいいけどヤンチースはいらないだろ？
●↑なぜヤンチースじゃだめなんだ？
●グットラック Guys
●日曜日に日本をあなどるなよ。
●私はこのラインナップをかなり理解できない。
でも私達のチームをサポートするよ。
●ヌコシはどこだ？
超残念
●マピンピの代わりにヌコシを入れるべきだ。
●むむむ・・・
前回のワールドカップで日本と対戦したときは、開始時にはロックのポジションがたくさんいたんだよね。
●日本は私達を倒せないよ。
●いいチームだ。
日曜日にサプライズが起こらないことを期待する。
●日本は日曜日にボコボコにされるだろう。
ボクスが準決勝に行く。
https://twitter.com/Springboks/status/1184703082866839557より翻訳
一方的にどちらかが勝つ試合より接戦が観たい。
このメンバーだってちょっと前だったら
完全に日本がボコられる展開じゃん。
日本はなんとか接戦に持ち込んでチャンスを狙って欲しい。
相当厳しいのは間違いないが、おそらく少ないであろうチャンスを
ミスなく活かして、あとは当日俺たちに良い風が吹くことを祈ろうぜ
頑張れニッポン
フィジカル最強の南アフリカ戦は、アイルランド戦のような前半離されずに耐え忍んで後半勝負の展開になるって言ってた！
GO JAPAN！！
良い試合を見せてほしい
大会前の親善試合では日本をボコってるんだから普通にやれば勝てるだろ
何を心配してるんだか
日本はけが人が心配だ
南アは日本があまり蹴ってこないから、FWで戦でポゼッションあげていけば、スクラムとラインアウトだけで勝てると踏んでるようだな
あほだな、日本はスコットランド戦はあえてキック使わなかったのに
本来、ジャパンの強みはキックなんだよ
直近の試合をスタジアムでみてたので派手に負けそうな気もするけど、、、
勝ってほしい！
もし日本代表が少しでも満足しているようなら普通に淡々と負けるかも知れない。
一週間休めたしモチベーション落ちてなければ良い試合にはなるだろう。
なんつーか、気楽に見ているよ。
柔道とか、野球とか、レスリングみたいに、絶対優勝！！みたいな状況じゃないしね。
相手はすべて格上。自分はチャレンジャー。ベストを尽くせばいい。
ボス3連戦の初戦。
日本らしい闘いをして欲しいわ。
誰が誰かわからないから一体何が不安なのかわからん
あと3試合見たいのでベスト4にはいってほしい
とくに日本対ウェールズ戦が見たい！
ボコボコにやっちゃってくださいｗ