// PCで表示させたい内容

海外の反応「おめでとう日本!ラグビー日本代表スコットランドに勝利!史上初の決勝トーナメント進出」

●バイバイ スコットランド
フ〇ッキングな国だから誰にも惜しまれてないよ。


●僕が見たベストのゲームだ。
行け!ブレイブブロッサムズ!


●信じられないスタッフ達だ



●美しいシーンだ。
スタンドで泣いている年配の日本人を喜ばせてあげて。


●日本は今回はスーパーサイヤ人になったね。


●日本は勝利に値する。
前半に私達を吹き飛ばした。
素晴らしい試合だった。


●伝説的な試合だ!

●おめでとう日本、プールの勝利に値する。

●何てゲームだ、日本は美しい。


●信じられない試合をありがとうスコットランド。


●ウイスキーのボトルを日本の山崎に変える時だ。
グッドゲームだ日本。


●双方ともなんというすごい試合だ。
スコットランドも日本もいろいろな状況のなかよくやったよ。


●アメイジングなゲームだ。
両方のチームが素晴らしかった。


●日本よ、君の勝利だ。
君はまたやってくれた。



●なんてかっこいいんだ!おめでとう日本


●こんないいゲームを見れて神に感謝する。
日本が8強でプレーしてもなんの疑問もないよ。


●信じられないゲームだった!
興奮しすぎて眠れないよ。


●このあとどうやって眠ればいいんだ。
僕は興奮しすぎている。


●リィィィィィチ!


●日本をティア2のチームだと言っていたコメンテイターが今すぐにトップチームの一つだと言ったぞ。


●よくやった日本、トーナメントでも勝ち進むのを望むよ。

https://www.reddit.com/r/rugbyunion/comments/dh87gm/match_thread_japan_vs_scotland_rugby_world_cup/より翻訳

34 Responses to “海外の反応「おめでとう日本!ラグビー日本代表スコットランドに勝利!史上初の決勝トーナメント進出」”

  1. 名無しさん より:

    終了したらノーサイド
    スコットランドありがとう
    日本万歳

  2. 名無しさん より:

    マジで優勝しちゃいそう

  3. 名無しさん より:

    やはりフ〇ッキングな国、スコットランドだった。

  4. 名無しさん より:

    ラグビーはこういった国同士の大一番でも無ければ大して興味無いんだけど、自国とかそういった肩入れするチームの試合を見るとそのプレーの激烈さから観ている側も体に力が入る熱さがあるのは認めるよ。肩入れしてたり思い入れが無いと見る気にはなれないけど。それがラグビーが今レベルの人気しか得られない理由の一つなんじゃないかと考察してみる。
    ともあれ、今は喝采と称賛を。日本代表おめでとう。

    • 名無しさん より:

      それはチームスポーツなら全てに言えることだ。では、ゲーム自体を比較して、サッカーとラグビー、あるいは野球やアメフトと比べてどう思う?個人的嗜好で言えば、ラグビーはバスケとアイスホッケーに匹敵する面白いゲームだと思ってる。ちなみに、五輪で最も放映権料が高いのがバスケとアイスホッケー。世界のファンが他国同士のゲームを見る。

  5. 名無しさん より:

    言いたかったことを言ってやろう

    中止にしとけば日本に負けることはなかったのに(笑)

  6. 名無しさん より:

    リーチコール痺れるな

  7. 名無しさん より:

    終盤はヒヤヒヤもんだったけどよく耐えたよ。
    台風被害者に勇気を与えたいという主将の言葉と関わったラグビー選手全員に感謝

  8. 名無しさん より:

    もう誰にも何も言わせない
    見事な無傷の1位通過

  9. 名無しさん より:

    スコットランドにはコンビニヤンキーが1人居たわけだが、姫野がそのドン・キホーテの駐車場のヤンキーの顔を両手で挟んで説教してたのがベストシーン。

    • 名無しさん より:

      あれ良かったよね。
      日本側も呑まれて熱くならずに、きちんとコントロールされてる感があって安心したわ。

  10. 名無しさん より:

    ほんといいゲームだった
    選手は関係ないかもしれんが
    試合前の余計ないちゃもんがなきゃなー

  11. 名無しさん より:

    日本おめでとう。
    よくやった。
    さて、ここからボスラッシュだぞ。

  12. 名無しさん より:

    凄かった鳥肌たったわ。

  13. 名無しさん より:

    半月前に「スコットランド相手に4トライで勝つ」と言ったら正気を疑われたろうな。

    • 名無しさん より:

      可能性はどうかな?とは思うけど
      正気は疑わないよ
      去年の秋にイングランドのホームで日本代表が試合をした時
      前半は、あのイングランドが日本相手に全く何も出来なかったからね
      イングランドホームの大観衆が静まりかえってたよ
      後半はヤラれてしまったけどイングランドのファンは日本の強さに驚いていた
      この時から日本代表はW杯で、ある程度ヤレるだろうと思っていた

  14. 名無しさん より:

    さすがに簡単には勝たせてくれなかったな
    後半は見ててしんどかったけど、よく耐えたね
    ナイスゲーム

  15. 名無しさん より:

    ラグビーって面白かったんだな
    今まで知らなくて損してたわ

  16. 名無しさん より:

    日本に有利な判定多すぎた
    スコットは訴訟の準備してるはず

    • 名無しさん より:

      お互い様だと思うけどな。バックドロップ決めた時もレフリー何も言わないし、その後のリッチーが蹴っ飛ばしたり首絞めたりしたときもレフリーは何もしなかった

  17. 名無しさん より:

    前日の台風19号はデカかったから、川の氾濫で人が亡くなったのをリアルタイムで見てしまって、
    スコットランド人がカルチャーショックで全力出しきれなかったんではないかと思ったわ。
    でもまあスポーツだけじゃないけど、メンタルの強さも重要だわね。

    • 名無しさん より:

      wwwww
      それは無いと思うけど前日の暴風やら強い雨で十分に睡眠取れなかったとかはあるだろうね
      少しかわいそうでもある

    • 名無しさん より:

      災害や戦火とかって、よく言う最後の一押しの「強い気持ち」の一つになると思うわ。
      自分・チーム・ファンに加えて、辛い思いをしている同胞に今出来る事
      と言ったら勝つ事だもの。被災後の日本スポーツチームは強い。
      相手チームにとっては僅かでも萎縮したり躊躇ったりって感情は生まれるよね。
      特に今回のスコ監督の余計な言葉のせいで世界が敵になっちゃってたし複雑だったんじゃないかな。
      スコファンも気持ちの良い※が多いし、日本代表は有難く受け取って
      気持ち切らさず決勝まで頑張ってほしいな。

  18. 名無しさん より:

    >●日本をラグビーの第2層のチームだと言っていたコメンテイターが今すぐにトップチームの一つだと言ったぞ。

    ティア2でもフィジーとか過去のW杯でベスト8までは行っているから、ベスト4以上の結果と今後もティア1とのテストマッチで接戦ないしは勝利を積み重ねれば、日本もティア1と認められるな?シックス・ネーションズやザ・ラグビーチャンピオンシップスみたいな地域カテゴリーの強豪同士の大会に参加出来て切磋琢磨出来れば良いが。

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ