海外の反応「84%の日本人がトランプ政権に懸念を感じていると調査に回答したぞ！」

調査で84%の日本人がトランプ政権に懸念を感じていると回答したことが話題になっていたので紹介します。

●（スレ主）
日本人の大半、83.8%がドナルドトランプ新大統領の政権に懸念を抱いている。

---

●ほとんどの日本人は英語がわからないから事実を自身で確かめられない。
だからメディアが言ってることを信じるんだ

●↑ほとんどのアメリカ人はニュースを知っていて英語も話せるけど、真実を理解できないみたいだ…

●↑ははは、やられたね！

---

●アメリカを第一に見ているアメリカ人の大統領のことが、日本人は心配だって。
世界は本当におかしくなってる

●ちゃんとした人間なら誰だってトランプに懸念を感じるよ！

●アメリカに住まないといけなくなったらと想像してみて。
大半はトランプに投票してない。
大統領じゃなくて王様みたいにどんどん政策を通してる…

●こんなに色々起こってるんだったら、おそらく日本も再武装化すべきかもね。
もし数年前に日本がそうしたら自分は抗議したと思うけど、今は…

●物事が真剣に検討されてて、人々がもうトランプのことを革新的な存在だと思ってないからよかった。
まあそういう人たちが残りの16%なんだろうけど

●みんな自身の国のことを心配して、アメリカやアメリカ人のことは放っておくべき

●残りの16%の人はトイレ業界の企業が合意したトイレのウォシュレット記号統一について心配してるんだろうね。

●日本のメディアはアメリカのメディアと同じくトランプの政策をちゃんと評価できてないから、これは驚きではないね

●トランプ政権のことを懸念してるっていっても、それがどう米日関係に影響するかを心配してるんでしょ。
移民受け入れ禁止やトランプの壁みたいな、日本と関係ないことに関してはそれほど懸念してない。
もちろん「みんなが」そうってわけじゃないけど「大半は」そうだと思う

●偏った意見を伝えるメディアのせいだな

●アメリカ人として、自分もトランプについては不安を抱いてる。
彼は想像したよりずっとダメだよ

●トランプ政治はアメリカ以外の国には重大な影響を与えないと思う。
強い指導者で、何かをする前に人の意見を聞く人じゃない。
だからトランプのことを怖がる人がいるんだ

●84%の人は、実際にはアメリカが日本防衛から手を引いて自衛しなきゃならなくなるのを懸念してる。
防衛にGDPを使わずに文化的ユートピアで暮らすのは素晴らしいだろうね

●日本人は物事が見えてないわけでも無教養なわけでもないし、簡単にはマスメディアに誘導されない…
彼らの懸念はピュアで強いもので、このいじめや不道徳な人が力を持ってる狂った世界に残ってる人類の気持ちを反映してる。

●日本は中国のことを心配すべき。
中国は、日本が中国を侵略してた時中国人にしたことに対して仕返ししたいと思ってるんじゃない

●自分は台湾人だけどトランプ政権については今の所不安を感じてない。
実際、彼の政策のいくつかはいいと思ってるよ

●偶然にも、調査を受けた残りの16%の人たちは狂ってる

●日本人だけじゃない、世界中の人が心配してるよ

●84%だけっていうことにショックを受けてる…
100%であるべき！！

●いいね。
怖がるべき。
アメリカ人の大半も怖がってる

●自分としてはトランプよりヨーロッパで起こってることを懸念してる。本当に

●トランプはブッシュやオバマほど非人類的にはならないよ。
彼らやアフガニスタンやイラクで何百万人も殺害したんだ

https://www.facebook.com/thejapantimes/posts/10154234634093344より翻訳