なぜK-POPは韓国以外の国で人気があるの？普通のPOPミュージックで全てのグループが同じ様に見えるのに 海外の反応

●(スレ主)
失礼な事な質問をする気はないですが、本当に興味があります。
韓国語を理解する人がK-POPを好む理由は理解できますが、それ以外の人達にこれほど人気がある理由がわかりません。
私にとって、K-POPは一般的なポップミュージックのように聞こえ、すべてのグループが同じように見えます。

●結局かわいい子のお尻にかぶり付きたいけど、代わりに音楽に興味示せばバカっぽく見えないって事。
大体の曲は、他のポップソングと同様に簡単に聴ける。
ただ欧米のアーティストと違ってファンの妄想を掻き立てるからファンがうるさい。

●↑言いたいのは？

●↑見た目が全て。

---

●ポップミュージックが好きなら、K-POPは本当に質が高くてお勧め。
世界のポップミュージックの傾向もわかるし、自分たちで流行を作り出すし。
言葉わからなくても聞きやすいのも大好き。
だって歌詞が好きかどうか気にする必要ないし、なんかしながら聞き流しやすいし、頭からフレーズが離れなくなるとかないし。

---

●マーケティングに成功して、ワン・ダイレクションや他の欧米のボーイバンドのファンがK-POPに移行した感じ。
確かに、ミュージックビデオ、激しい振り付け、ミュージックショーのパフォーマンスのレベルの高さは他に類を見ない。

---

●メンバーのファンへのコミュニケーションと個性を示すファンビデオでK-POPファンになった。
曲を聴く前にどんな人かわかった。
ポップミュージック好きじゃなかったけど、アーティストと繋がり感じてどんなに頑張ってるか知って、K-POP好きになった。
ファンとK-POPアーティストの親密さも本当に魅力的で、すごく個人的なものになってる。

●↑たくさんの人が、アーティストとファンの親密さを理由に挙げるよね。

●ほとんどすべての曲に振り付けがついてて、多くの欧米音楽にはないエンターテイメントになってる。
歌を聞くと、それに伴うパフォーマンスを視覚化できるし、それはずっと記憶に残りやすい。

●↑K-POPは音楽だけじゃない。
歌を聞いているときも頭の中でダンスパフォーマンスが流れる。

---

●音楽に言葉はない、今までも、これからも。
韓国の音楽は非常に多様で融合し、年齢、性別、人種、複数のジャンルを1つのグループ/歌にまとめてる。
K-POPアイドルも三重の脅威になるくらい非常に才能があって、自分の音楽を作ることに積極的に取り組んでいる。
それにファンベースと対話を大切にして、経験を共有している個人/グループ。

●↑そうだけど、メロディーとハーモニーには言語がない。
それは普遍的で魅力的だけど、歌詞は言葉だし、理解できないと記憶に残りにくくなる。
歌詞は、音楽の中心的な構成要素で、脳によって理解可能な言葉として解釈されないから。

●↑…オペラに取り入れられる歌唱力とオペラ作品の複雑さは、それを非常に優れたものにしている。
ほとんどのK-POPの歌はそれほどじゃない。

●↑結局音楽とボーカルで曲の良しあしが決まるから、言語がわからなくても楽しめるのはK-popにも当てはまる。
音楽エリート主義的な態度は嫌い。
そもそも否定的な前提で話してる。

●韓国外でのK-POPとKカルチャーの成功には、政府による支援および助成も含め意図的な作られたって事。
韓国の輸出は限られてるから、繁栄した経済的に強力な国になるために、製造業(商品や技術)だけじゃなくて「文化技術」に目を向けた。

---

●音楽はすべての人のためにある。
たとえ言葉を理解していなくても、一緒に歌ってアメリカのポップスに合わせて踊れる。
どのように感じるかが大切。

●↑言語を使ってる歌詞は、音楽の感じ方に大きく貢献してるだろ。
誰もが音楽のメロディーとハーモニーを楽しむことができまるけど、歌詞は依然としてポップミュージックの重要な要素です
もしテイラー・スウィフトの歌詞がバカみたいな内容でも人気有ると思うか？

●↑うん、アメリカ出身じゃない、英語を話せない、または理解できない人が彼女の音楽を楽しむと思う。
音楽は普遍的な言語で、誰にとっても楽しいものだから。

---

●K-POPはアメリカのビート（世界中で聴かれ、愛されている）と、創造性/スタイリッシュさに基づいてる。
それに、曲、カムバック、マーチ、宣伝もね。

---

●速いリリーススケジュールと豊富なコンテンツ作成での中毒性を過小評価しないで。
欧米ポップミュージックと比較すると、気が遠くなるほど。

---

●ファンになる前はK-POPについて同じ見解を持っていた。
Mamamooは始めるのに良いグループ。
ガールズグループの中ではかなりユニークで、4人のメンバー全員が非常に才能があり、現実的。

ttp://bit.ly/2UqO9yVより翻訳