海外の反応「オリンピック前までには対策を立てるよ、日本で暑さのために11人が死亡、5664人が搬送」

総務省消防庁は３０日、熱中症で２２～２８日の１週間に救急搬送された人が全国で５６６４人に上り、このうち１１府県の１１人が死亡したと発表した。
いずれも速報値。死者は前週（１５～２１日）、前々週（８～１４日）ともに０人で、搬送者は前週の１９４８人から約３倍に急増しており、同庁は警戒を呼びかけている。
発表によると、３週間以上の入院を必要とする重症者は１１９人。
１週間あたりの搬送者、死者、重症者はいずれも今年最多だった。
各地で最高気温が３０度以上となった真夏日が多かったためとみられる。
搬送者の５２．６％は６５歳以上。
都道府県別では愛知県が最も多い３９２人で、大阪府の３８８人と続いた。

https://yomidr.yomiuri.co.jp/article/20190731-OYTET50011/より引用

---

●いつか世界が地球温暖化を深刻に受け止め、企業が利益を上回る恩恵を受けることを願ってるけど、その日が来るとは思えない。

●↑金も熱波で溶けるから埋蔵量も減るよ。

●↑僕の資産は金じゃなくて流動資産しか持ってないからいいけどね。

●↑もうだめだね。
希望もないし変える場所もない。
私達人間は種として終わってる。

●↑地球温暖化等の環境破壊が私が子供を作らないと決めた理由の一つだよ。
子供が未来にどのように苦しむのかを見たくないんだよね。
未来の子供は環境破壊で苦しむ必要はない。

---

●このような状態が今から10年間続くと想像してみろ。
僕たちの国はまだ50年ぐらい持つよ。
寒い国だからね。

---

●2003年には、5万人から7万人の人がヨーロッパで熱波のせいで死亡したよ。

●↑あれには驚いたよね。
今年のヨーロッパの熱波はもっと熱いけど、今回は対策が整っているから、多分死者の数は減るだろうね。

●マスコットの着ぐるみを20分着た市民の一人が熱射病で死亡した。

●エコテロリズムは完全に正当化されていると思うよ。
すでに炭素を排出する工場の建設があちこちで始まってるけど、反対の声は上がらない。

---

●僕は日本から戻って来たばかりなんだけど、家族と出かける度にサウナのようだったよ。
5分で服に汗をかいた。
そして継続的に水分補給してたよ。
たくさんの観光客がいたんだけど、みんなそれぞれのやり方で暑さと湿気対策してたよ。

---

●来年のオリンピック前までに日本人は緊急対策を立てるよ。

---

●今年は特に暑いよ。
世界的に今年は暑いと言っている人もいる。
世界的な傾向だよ。
地球温暖化のようなものだよ。

---

●最高気温は華氏98度(約36.6度）だったようだね？
これ何が問題なんだろう。
華氏98度は確かに高温だけど、暑いってほどではない。
僕が住んでいる所が華氏98度だったら、それが原因で死んだ人達についてのニュースすら出ないと思うよ。

●↑多分日本人はセントラル空調を殆どの場所でもってないんだよ。

●↑日本人は持ってないよ。
エアコンと電気代が高価だから、持っていたとしても殆ど使用しない事を選択しているんだよ。

●↑36度で湿度が高いってマジで地獄だな。

●↑日本でその温度は本当に暑いよ。
特に日本の80代の人達にとっては暑い。
さらに日本は暑さに対応することが難しい平均年齢より年齢の高い高齢者の人口が多いからね。
本当に必要だと考えられていないから、多くの場所にエアコンが付いていないんだよ。

●↑日本人はみんなエアコン持ってるよ。
日本の夏は本当に湿度が高いからね。

https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/cjsvpv/より翻訳