【韓国の反応】日本「日本は四季があるから~」→韓国人「日本の四季って実際どうなん？」
●韓国人（スレ主）
3月の基準
北海道北宗谷岬
一日の最低気温が4℃~氷点下20℃
最高気温は氷点下7度~9度
沖縄 南 那覇
最高気温が19度~26度
最低気温が15度から20度
■韓国の反応
●韓国人
“四季がはっきりした国”というキーワード、日本が自分の小学生たちに教えていたこと。
●韓国人
北海道の方は韓国と同じですよ。ただじめじめしています。
●韓国人
季節がはっきりしているのが良いわけではないようです。
●韓国人
韓国は四季が変わり、はっきりしているということです。日本は四季がほぼ同時に存在しますが。
●韓国人
日本はここに木造建物が多くて暖房がちゃんとできない家が多い上に、電気代がたくさんかかる短所が;;;
●韓国人
我が国の四季がはっきりしているとは関係ないように見えるが、我が国はどんな地域にもあんなところはないですね。 夏なら一緒に夏で、冬なら一緒に冬だよ。
●韓国人
文の意味は冬と初夏の気候が共存するということですが、四季は明確では。
●韓国人
北半球大陸の東岸は地球上のどの地域でも四季がはっきりしています。特定の国が独占する特徴ではありません。
●韓国人
韓国も統一すれば似たようなものになりそう。
●韓国人
そして、その分は四季がはっきりとは関係のない内容です。
●韓国人
あれは四季がはっきりしているというのではなく、日本の特定地域は四季が薄いということですが。四季のはっきりと何の関連もない内容なんです。
●韓国人
日本は一国に四季が同時にある国という意味でした。 日本帝国主義時代のキャッチフレーズでしたが、日本帝国が滅んでからそんなことが言えなくなると、代わりに四季がある国に変わったんです。
応援クリックよろしくお願い致します！
https://cutt.ly/LzJvRQm
その他より翻訳、引用
日本は四季が売り
韓国は春が売り
夏はアホほど暑く
冬は死ぬほど寒い
秋は肌寒く
春は過ごしやすい
これが四季
閉じこもってないでたまには外へ出なさい
言葉通りに捉えたらそうなるけど、込められた意味合いは四季を通じて祭事、行事、食べ物、服装、健康、情緒etc.を楽しむ文化が根付いているってことだと思うよ
こんなに季節ごとに食べ物食ってる国って他にあるのかな？
お雑煮おせちから始まってイベントごとには大抵特別な食べ物がある気がする
韓国人には分からない感覚だろう。
日本人は四季をたのしむ文化です。
奴隷文化ではない。
そういえば外国人の方が自分の国にも四季はあるけど日本に来てから食べ物や行事が四季と共にありより季節を感じるようになったって言ってたな
毎度思うが、日本がそんなに四季推しをしていた記憶が無い
のだが、知らないだけでそんな事もなかったのかね。
まあどうでもいいのだが。
世界中に春夏秋冬はあるだろうが、日本に四季があるといっているのは、日本には四季がはっきりしているのもそうだが、その四季を楽しむ文化があるということ。
春は桜を愛でる花見、夏は海水浴や登山、秋は紅葉狩り、冬はスキー。
そしてそれだけでなく季節に応じて桃の節句、盆踊り、月見などがあり、日本人はそれを楽しんでいるということ。
ソウルは大気汚染世界ワースト1位だったか？
四季折々に見られる灰色の空を誇れば良いんじゃね？
北海道がジメジメしてるって何だろうねｗ
美肌が自慢と売り込んでる韓国は湿度もたいして高くないし空気も綺麗じゃないよね
湿度が高い方が肌が綺麗なはずなんだけど
日本でも美肌県はほぼ雪国
南朝鮮には朝鮮製のPM2.5が年中あるニダ！
明確に違うのは日本は四季により、地方に根差した文化があり、四季を楽しむ教養があるところ。四季を感じて楽しむ文化があることが何よりも重要なのであって日本はすでに長年の伝統となっている。
意外と知られていないのが 日本の農業は台風の雨を
期待しながら設計されている
日本家屋があえて隙間を作っていることが理解できないんだろうな。そりゃ水車が作れないわけだよ。寒暖や湿度の差が大きい日本ではある程度の隙間がないとカビや結露だらけになってしまう。それだけ過酷な四季があるからこそ、四季を愛でる文化があるってこと。
まあ、文化の起源だけを主張する国には理解不能だろうがな。
日本の四季って言うのは
島国で南東に太平洋が広がってるので夏には顕著に湿度が上がり気温が上昇する。
秋は西に広がる大陸と偏西風の切り替わりの影響で一時期快適な時間が訪れる。
冬は風が完全に北西からの大陸性の北風が吹き込み3000メートル級の山脈や北部で大雪となったり極寒をもたらす。
春はまた偏西風の切り替わりにより快適な気候に戻り雪解けと北風からの解放で一斉に草花が芽吹き気温が上昇する。
地理的状況でこれだけ顕著に地球規模の四季が感じられるのは日本だけなんだよ。
昔 ある外国人が日本は五季があると言ったのを覚えている
明確な雨季が存在すると言うのだが・・・
天気図自体が明確に四分類できるからねえ。
最近は春秋の自然や過ごしやすい期間があまり無い
２季になってきてる
北海道は韓国よりジメジメしているらしいぞｗ
実際、
まともな日本人は、
｢日本には四季があるから～｣
なんて意味不明な事を言わない。
何の自慢なのか、
理解に苦しむ。
四季があるのって日本だけじゃないんだ…
韓国には四季がないから日本の四季が理解出来ないのだ
正確には「四季がある」のではなく「四季を楽しむ文化がある」ね。
折々の花を愛でたり、食べ物の旬を喜んだりする感覚よ。
これを書きにきたら もう書いてあった
あとそれにちなんだイベントね
冬、山に降った雪が春から夏にかけて溶け、
水田に水を供給する巨大な水タンクとして機能する。
稲作文化がない朝鮮半島では、この大事なサイクルが理解できない。
国によって「誇る」という意味が異なるんだと思う。
日本が誇るとき、他国を馬鹿にしたり嘲ったりする意図はまったくない。
それは日本の愛すべき特性について語っているだけだからだ。
ところが、国により「誇る」ことが他者を馬鹿にできる権利と思っているところがある。そんな国は他国が誇っているのが侮辱としか思えないのだ。
今回の韓国人のコメントはそれ以前のものだが。
四季がはっきりしてるって意味ではないんだよwww
四季に合わせた文化があるってことなんだよ。
韓国はすぐ隣の国なのに日本とはだいぶ違う気候風土だよね。
もちろん四季と文化の繋がりなんてない。
それどころか各地方の特色すらない均一化した国。
歳時記とかもね。
四季に即したハレやケの行事が生活に密着して何百年も続いている。
ここで言う四季とは単に自然現象の話じゃなくてカルチャーの話なのに、
そこを分かっていない外人が勘違いして笑いものにしてる。
＞「日本は四季があるから~」
コレ、アカのキモい人たちがドヤ顔で「日本以外にも四季なんか有りますけど？」とかツッコミがちだが、誰が日本以外には四季が無いなんて言ってるのか訊いてみたい
文脈を理解できないド底辺と蛮人らしいトンチンカンな妄想に基づいた典型的なストローマン批判
朝鮮人の日本嫉妬は、異常な病気である。
日本は「四季」があるが、南朝鮮は「死期」が近い。
日本にしか四季がないなら対応する言語が世界にないはずなんだけどな
季節の移ろいを楽しむのも世界共通だし
でもまぁ禿山だらけだった某国では季節感は薄かったんだろうて
自殺と少子化でセルフ絶滅中ナンだから四季なんて気にするよりどう滅びるか考えろよ世界の迷惑民族だから
姦扱くの自慢は、
死期が近いことですかね？
ばい春、GO姦、せっとー、整形が４大国技だといろいろたいへん。
日本には四季くらいしか見る物がない（謙遜）
と誰かが言ったことが一人歩きして、
バカが自慢げに日本には四季があるとか言い出しただけ。