海外の反応「涙がこらえきれない！ラブライブ! μ’s Final LoveLive! のPVが話題に」
「ラブライブ! μ’s Final LoveLive! 〜μ’sic ForeverのPV」が話題になっていたので紹介します。
●私は泣いてない。
お前が泣いてるんだ。
●４５分のＰＶなんて、何のために誰が作ったんだよ？
制作会社は、売りまくるための作り方をよく分かってるね。
●ホーリーシット！
私は発売日に日本に滞在してるんだよね！
いる間に買う方法考えないとね。
●↑アニメのBlu-Rayを売ってるアニメショップで、簡単に見つかるはずだよ。
アニメイトで探せ！
●↑通常版のBlu-Ray/DVDが買える間は、限定版が残ってる可能性は少ないよ。
●↑さらにいいアドバイスだけど、少しでも日本語が分かるなら、アマゾンで注文しなさい。
君が滞在してる町のコンビニに配達してもらえるから。
●いつか出ると予想してたけど、４５分間のＰＶは予想してなかったよ。
Aqours 信者になってしまったけど、 μ’sの最後のすばらしい仕事を見る必要あるね。
待ちきれない！
●観客が僕光を歌ってる記憶が戻ってきたよ。
二度と忘れないよ。
●↑歌いながら目に汗かいちゃったよ。
●ＥＤはぐっと来たよ。
でも僕光は・・・
このビデオはいい所と悪いところがあるようだね。
でも見るのが待ちきれないよ。
●僕たちはひとつの光のところで泣いたの俺だけじゃないだろ。
●↑東京ドームで曲が流れてる間は、ドライアイじゃなかったぞ。
少なくとも私はね・・・
●ディスクが３枚なのはBlu-Rayだけなの？
もしそうなら、DVDはもっと必要だね。
●↑それぞれの日が、ディスク３枚だね。
だから、メモリアルBOXは合計６枚だよ。
DVDは、一日目と二日目がそれぞれ３枚ずつだね。
●↑メモリアルBOXでちょっと混乱してるよ。
一日目と二日目で何が入ってるの？
●↑注文する店によるけど、メモリアルBOXだと、それぞれのキャラのカバーをゲットできるよ。
ディスクの中身は同じだと思う。
●↑やった！
自分へのご褒美のために買うよ。
●MC抜きの歌つきショートバージョンだね。
自分の国でライブビューイングで見て６か月たつけど、また見て泣くよ。
●オーマイゴッド！
赤ちゃんみたいに泣いたよ。
●お願いやめて！
μ’s が戻ってくるのか？
●エリが目立ってないね。
南條が最後のライブで、ほとんど座っていなくてはならなかったのが悲しいよ。
●↑状況が分からないんだけど、何があったの？
●↑膝を怪我したんだよ。
●↑私も同じこと不思議に思ったよ。
●ステージは素晴らしいね。
●曲のリストがまだ分からないよ。
●Angelic Angelの服がすごいいいね。
●４５分は長すぎ・・・
涙をこらえられなかったよ。
●最初の５分しか見てないけど、途中で涙が流れたよ。
●全部見たけど、最後の曲で涙があふれたよ。
●ワオ！前のライブよりみんなかなりうまくなってるね。
声優が歌って踊るのを見るのは美しいよ。
μ’s がいなくなってしまうのは悲しいよね。
でも運がいいことに、Aqoursがアメイジングな仕事をしてくれてるよ。
ラブライブ! μ’s Final LoveLive! 〜μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪〜 Blu-ray Memorial BOXは９月２８日に発売予定だそうです。
当サイトはカテゴリ別にRSSを設定できるため
カテゴリ別に記事を見たい方はこちらのサイトを参考にしてください。
https://www.reddit.com/r/LoveLive/comments/512b7s/%CE%BCs_final_lovelive%CE%BCsic_forever_bluraydvd_preview/から翻訳
