海外の反応「フランスについてどう思うか日本人に質問してみたぞ!」



フランスとフランス人に対してどう思うか、日本人に質問している動画がありましたので紹介します。

●日本人はアメリカが好きじゃないっていうコメントを見かけた。
2つも原爆を落とした国が好きじゃないのは当然だよね。

●「フランス人はフレンドリー」ってw
かわいそうに、真実を知ったらびっくりするだろうね。


●フランスに一度来たら、道は汚くてゴミ落ちてるし、ばかだらけだし・・・
誰もエレガントだなんて思わなくなるよ。

●↑それが有名な「パリ症候群」だよ、パリが天国だと思って行ってみたら裏切られる。


●みんなフランスがファッションを作る国だと思ってるのが面白い。自分的にはイタリアの方がそうだと思う。

●↑シャネル、デラクロワ、ジャンポールゴルチェやその他企業のせいだよ!


●日本人はフランス語あまりしゃべらないのかな?
自分はアメリカ人で英語を話すけど、今書いてるみたいにフランス語もしゃべれる。
でも日本語の知識はほとんどない。
このレベルで日本に行っても大丈夫か気になる。

●↑フランス語と英語しか喋れない状態で日本に行くのは大変だけど、不可能ではないよ。


●日本人はフランスを理想化しすぎてるから、フランスにいざ行ってみるとすごくショックを受けるだろうね。

●日本人はフランスが大好きみたいだね。自分はその反対。

●私はフランス人だけど、パリだけじゃなくてフランスの山とか田舎とかもすごく綺麗だよw
日本に行ってみたい、全てが全然違うんだろうな!

●日本人はアメリカ人よりフランスの事をよく知ってるw

●日本人はアメリカ人とは正反対の考えなんだな。

●かわいそうに・・・
だからフランスに行った時パリ症候群になるんだよ。

●お決まりのイメージが多いけど、それでもいい事たくさん言ってくれてうれしい。
ありがとう、日本~!

●フランス人が優しいって・・・
あはは~!

●カナダについてどう思ってるかも聞いてみて!
メープルとホッケーだけじゃないといいけど・・・

●国を理想化するのはよくない。
特に行った事ない国は。

●まあフレンドリーな人たちといえば、日本人はいつも微笑んでるね!!

●面白いよね、日本人はフランスがすごく綺麗な国だと思ってて、自分は日本がすごく綺麗な国だと思ってる・・・

●日本では公の場でアルコール飲んでいいの?

●日本人はフランスについていいことばっかり言ってくれてる!
自分が日本のいいところを代わりに言うよ!!!!

●何も知らないみたいだ。

●自分はもうフランスには住んでないんだけど、よくフランスが恋しくなるよ。

●パリは確かにモードの都だし、フランスはファッションの国だけど、ほとんどのフランス人がセンスいいってわけではない。

●東京で1日過ごしてみたいよ。

https://youtu.be/5C_4KcMFZpcより翻訳


コメント

  1. 名無しさん より:

    フランス = 白い中国
    もっとも、最近はだんだん白くなくなってきてるようだけど。

  2. 名無しさん より:

    フランスパンの攻撃力ってどのくらい?

  3. 名無しさん より:

    小さいころはベルバラやらナポレオンやらのイメージだったが
    今ではイヤミのイメージしか無い

  4. 名無しさん より:

    >>●日本人はアメリカが好きじゃないっていうコメントを見かけた。
    >>2つも原爆を落とした国が好きじゃないのは当然だよね。

    最初からおかしい、そんな奴ほとんど見かけんが

  5. 名無しさん より:

    ドイツなんかより、余程親日な国

  6. 名無しさん より:

    ほんとかどうかは知らんが、日本とアメリカを分断するような(日本のアメリカ嫌い、アメリカの日本嫌い)書き込みが増えてるそうだ
    外人は書かれてるもんはなんでも信じるから、5年後くらいは事実になってるだろうな

  7. 名無しさん より:

    まぁ日本人はお世辞文化と言うものがありまして本音はそんな事思ってもいないから安心してフランス人のみなさん(^^)

  8. 名無しさん より:

    実際の日本人がアメリカを嫌ってなくても、欧州や中東とかは反米なんだよね。
    だから、当然原子爆弾落とされてあれだけ民間人を虐殺されたら憎むのは当然!てなるわけ。彼等はアメリカ嫌いが初めに立っているので、中国を応援したりするのは裏を返せばアメリカ嫌いから来ている。過去を水に流せ、は世界には通用しないんだよ。むしろ歴史をちゃんと知らんのかってなる。

    • 名無しさん より:

      欧州や中東は日本と事情が違うだろ
      特に英語を日常的に使っているバングラディッシュ人から
      聞いたんだが、やっぱ反米の原因は宗教と移民を差別する
      アメリカ社会に原因があると思うよ
      例えば日本で毎日日本からアメリカに移住した人が差別に
      あっている画像を見かければ日本人でもアメリカ人は嫌いになる
      ところが戦後の日本のテレビはアメリカの人種差別で日本人は映さないし
      それにアメリカに移住する日本人が圧倒的に少ないから、フランスを美化する
      日本人のようにイメージだけでアメリカを良いと思う一般人が日本にはいる
      本当は知識人がアメリカ人がトランプを選んだのは白人至上主義があるから
      ということを地上波で教えるべきなんだが、残念ながらテレビではできない
      それこそ在日米軍は出て行けと騒ぐ人を増やしてしまうからな

  9. 名無しさん より:

    〉ほとんどのフランス人がセンスいいっていうわけでもない
    (; ̄ェ ̄)ほえ❓ふえぇぇぇ⁉️

  10. 名無しさん より:

    パリ症候群って言葉は最近出来たけど、実は80年代に雑誌もテレビもパリ絶賛しまくっていた頃の方が酷かったよ。若い子がこぞってパリに短期留学しては現実に直面してノイローゼになって帰国。精神科に通う子が続出してメディアでも問題視されてた。

  11. 名無しさん より:

    未だにパリコレとかやってるんだし、ブランドの歴史も続いてるんだからファッションの国でいいんじゃないの?

  12. 名無しさん より:

    イタリア・フランスは有名ブランドじゃないもの。小規模な店、個人店舗のオリジナル製品がいろいろ楽しめる。ただ、街ぐるみで流通ルートを構築しているので、同じものを売ってる店が多いのは残念。

  13. 名無しさん より:

    フランス人は優しい
    おべっかでもなんでもそういっておけば、日本人には優しく使用ってフランス人が増えるんだよ、愚息を憂愁に育てるのと一緒

  14. 名無しさん より:

    ダウーとかマッセナとかオージュローといった男臭くて凶悪な漢ども達が革命旗(トリコロール)を振り回しながら「革命軍は地上最強〜〜〜!!!」と気合を入れているというイメージ。

  15. 名無しさん より:

    薄情で冷たいイメージかな。でも容姿はカッコいい。

  16. 名無しさん より:

    普通の日本人のフランスのイメージはかなりいいでしょ。特に女性は良いはず。
    「海外の反応」にいる人は思考が右か左に偏っている人が多いから全く当てにならない。

  17. 名無しさん より:

    昔の上品なマダムは、おフランスって言ってたよな。

  18. 名無しさん より:

    「イギリスは紳士の国だから」(映画シャルウイダンス)というセリフのところで、オーストラリアの映画館が爆笑に包まれたそうだが、それと同じようなものか。

  19. 名無しさん より:

    ほとんどの人がオシャレなのは圧倒的にイタリアでしょ〜が!

    マジでヤバイくらいに老若男女がファッショナブル

  20. 名無しさん より:

    築地で大暴れしてるのは大概フランス人

  21. 名無しさん より:

    フランス人といったら真っ先に皮肉っぽいってのが浮かぶ

  22. 名無しさん より:

    ウヒョヒョ!おフランスはミーの永遠のあこがれざんす。

  23. 名無しさん より:

    ヴィトンやエルメスもフランスだし、有名ブランドはフランスも強い ただし実際ファッショナブルな人はイタリアのほうが多いと思う フランスは普段は割りと野暮ったい印象だけどイタリア人は普段からお洒落 

  24. 名無しさん より:

    ・親日国・・・浮世絵についてTVでやってた
    ・美男美女・・・イタリアと同じくらいオシャレで美形多し
    ・飯が美味い・・・ドイツ・東欧が酷過ぎた
    ・ゴミはすごかったけどそれ以上に文化力が凄い

  25. 名無しさん より:

    なんか最近昔の動画ひっぱり出してるやつ多くね?

  26. 名無しさん より:

    以上、いつも通り馬鹿満載でお送りしています。

  27. 名無しさん より:

    素朴な疑問なんだけど、顔出しで質問して他国の悪口言いまくる奴が居るのか?
    アメリカ人でもフランスの事悪く言わないだろ顔出しで

    • 名無しさん より:

      以前、他の翻訳ブログでも取り上げられていたけど
      「日本について何か知っていますか?」をアメリカ人に聞いたら
      一人だけ白人の太った女性が日本の悪口を言っていた
      あとは皆「礼儀正しい、アニメ、任天堂、ポケモンで大好き」と言っていた

      他にもYoutubeでドイツ人に聞いた奴では「日本人は何でも
      コピーするから嫌い」と言う白人が居て、中国と混同していたな

  28. 名無しさん より:

    フランス→ホームレス、公務員のストライキ

  29. 名無しさん より:

    毎回思うんだけど、こういったインタビューに出てくる日本人は可愛い子だけにしてくれよ!
    どいつもこいつも不細工がしゃしゃりでやがって。。。。

    うわ、、、日本人の顔なに?奇形?って思われるだろ!

コメントを書き込む
※露骨な誹謗中傷となる表現は避けてください。

(反映までタイムラグがあります)

サブコンテンツ

カテゴリー

このページの先頭へ