海外の反応「外人ハンターについてどう思うか日本人に質問してみたぞ！」
外国人に狙いを定めて話しかける外人ハンターについての動画がありましたので紹介します。
●自分はアジア人なので、自分が外国人だって外見から明らかに分かるような国に行くと、みんな英語で話しかけてくる。
自分がその国の言葉を話していても、英語で答える人もいたりする（そんなに頻繁いではないけど）。
白人だから英語で話しかけられるんじゃないよ。
ただ統計的に、外国にいる外国人はどこ出身でどんな人種であろうが、英語をほんの少しは分かる可能性が高いってことだ。
同時に、日本人が英語で話しかけてくることに戸惑う人がいるっていうのも分かる（同じことが自分にも何回か起こったから）
●↑同じような場面をカナダ・エドモントンの地下鉄乗り換え口で見たことがある。
アジア人の女性が母国語（だと思う）でアジア人男性に話しかけていて、その男性は「私は韓国人です、あなたの言葉は分かりません」って言ってた。
面白かったよ、だって白人だけが同じ間違いを犯すわけじゃないんだって分かったから・・・
●だから、自分はオーストラリアに住んでいる英語ネイティブとして、第2外国語を学んだことないんだよ。
●「こんにちは。あなたは侍ですか？」
この場面すごく笑えた。
めっちゃ面白いけど、でも日本人にとっては面白くないだろうね。
●ははは、悪いけど日本人が自分に近づいてきて、カウボーイですかって聞いてきたら爆笑するよ。
●自分の彼女は外人ハンターで、自分はイエローフィーバー（黄色人種好き）なので上手くいってるよｗ
●↑運命の出会いだね。
●↑面白いね、ブロンドとか背が高い男性とかタトゥーしてる男性が好きって言う人がいても誰も何も言わないのに、特定の人種によく見られる身体的特徴もしくは個性が好きな人は批判されるんだ。
●日本に5年以上住んでる外人だけど、外人ハンターっていう概念をもう信じてない。
知らない人とどう接するかっていう問題だと思う。
誰かが近づいてくるのが嫌だったら、「すみません、今お話できません」って丁寧に言うか無視するかすればいいんだから。
●特に面白いのは、動画の人たちが外国人は英語で（その方が楽だから）話しかけてくると思ってることだ。
外国人は、日本に日本語を学びにきてると気づいてない。
●アメリカ人「我々の国に来るなら英語を学べ」
●↑フランスもそうだよ・・・
パリでは、「すみません、イギリス人なんですが」ってフランス語の代わりに英語で言ったら、フランス人はにこりともしないし助けてくれないということがよくある。
嫌なことだけど、フランス人全員がそんな感じではない。
●↑観光客の話をしてるんでなければ、それは当然だと思うけどね。
●英語で話しかけてくれたら、自分は日本語で返すよ。
そうしたらお互いの間違いを正せるし、笑いあって学ぶことができる。
それでよくない？
●日本に行って、「侍ですか？」って聞くなんて厚かましいね。
単純に失礼だよｗ
●こういうインタビューってなんで素直な答えが返ってこないの？
答えが建前なんじゃないかっていつも気になる。
●日本人は、日本にやってくる外国人がみんな英語を話すわけじゃないって分かってないのかなといつも思う。
●↑まあそうだけど、でも英語はユニバーサルランゲージだからね。
●↑近づいてきて英語を話してくる人たちをびっくりさせるために、ロシア人のふりをすることあるよ。
「あ～…ノー・イングリッシュ…ルスキ（ロシア語は）？ルスキ？」ってね。
●この題を見て最初に考えたのは、モンハン関連の動画（チュートリアルとか遊んでみよう系の）をたくさんアップするユーチューバーのこと。
●外国人っていう言葉はすごく曖昧だね・・・
白人、黒人、褐色人種、それともそれら全てを指してるの？
●誰かの外人彼氏になってみたいよ、ただしその子が可愛くて20歳以下の場合に限る。
●どこでこんな人たちと会えるの。
●日本語でオーダーしてるのに、怯えた顔されて英語メニュー持ってこられるのはすごく腹がたつ・・・
●3:02に出てくる男は、外国人が英語以外の言葉も話せるかもしれない（日本語とか）っていうことが単純に理解できないんだね。
●「外人」っていう言葉、どこかで聞いたなと思ったら思い出した。
「ワイルド・スピード 東京ドリフト」だ。
●日本人は、外国人はみんなアメリカ人だと考える傾向がある。
●英語を練習したいっていう日本人の女の子に話しかけられたいよ。
●なんで外国人＝白人の英語を話す男性なの？
韓国人や中国人も外国人なのでは？
ブラジル人やナイジェリア人も。
youtubeより翻訳
