海外の反応「なぜ韓国が赤城で日本が加賀？アズールレーンが日本と韓国の関係を解決したぞ！」

●アメリカが「あら、あら」と言ってるのが聞こえる

●↑そしたら中国はどうなんだろう

●↑たしかに　笑

●まって、韓国と日本って戦ってるの？

●↑第二次世界大戦は未だに彼らを悩ませ続けているんだよ

●↑基本的に、日本は韓国で犯した戦争犯罪を認めないんだ。

●↑特に今の主な問題は日本が第二次世界大戦中に行った韓国での従軍慰安婦問題さ。

●↑あぁ、話すと長くなるけど。
日本が我々の土地を要求して、第二次世界大戦中に韓国を植民地化して以来、我々韓国人にとって日本はいい友人じゃない。

---

●さすが、アメリカちゃん！

---

●ってことは、アメリカは両方に核をおとしたってことかな？

●↑要するにアメリカの東アジアの同盟国に対する外交政策

●↑アメリカ：韓国はまた日本と喧嘩しているのか
アメリカ：　・・・両国にもう一度落としちゃえ。

---

●実際、1965年と2015年の慰安婦問題に対する合意は、東アジアを侵略する中国の動向を受けてアメリカの圧力のもとなされたからね。

---

●見方を変えれば、　再びアメリカの勝利

●わかった、歴史の勉強しよう

●このシーン、なんで泣いてるんだろう？

---

●これからアメリカがアジアに対していい影響を与えているって思う日本オタクがたくさん増えるんだろうな

---

●これが少なくとも自分が望んでいること。
２つの国はとても似ていて違うところもある、将来的には日本と韓国がいい関係になるといいなぁ

---

●正直言って、アジアの政治はただ哀れだと思う、自分もアジア人として言ってるんだ。

---

●哀れ、でも本当のこと。

https://www.reddit.com/r/Animemes/comments/dj08fj/より翻訳