海外の反応「今までのところ“どろろ”についてどう思う？」

今の所のどろろの評価が話題になっていたので紹介します。

●（スレ主）
これまでのところ好きでたまらない。
今期で一番イイアニメだと思う。
MAPPAはアニメーションで素晴らしい仕事をした。
今のところ全話すばらしいし特に６話。
オープニングもすごくイイ。
このアニメの中にある全ての要素は盛り上がる。
それで、あなたはどう思う？
考えを下のコメント欄に書き込んでね。

---

●群を抜いて続編なしのベストアニメ。

●↑今期のベストアニメはどろろ、ネバーランド、ブギーポップ、モブサイコ１００、かぐや 様を抑えて同居人はひざ、時々、頭のうえ。
続編トップ５ではモブサイコ１００と五分等の花嫁。

●↑約束のネバーランドと盾の勇者の成り上がりの方がイイ。

---

●君たち、開口一番にいろいろ話してるみたいだけど、何よりエンディングテーマ曲だろ う！！！

●↑オープニングとエンディングは好きでたまらない。

●↑アニメの中で一番好きなエンディング。
邦楽で唯一覚えたいと思った歌詞だよ。

---

●好きなんだけど、落ちるわ。

●↑６話は心が引き裂かれて、床に捨てて踏み潰したくらいの心境。

●↑おそらくとってもイイ表現だね。

●↑文字通り１話を見終わって、それは的確な表現だね。
スライムと同じ日に放送してるのは嬉しい。
どろろの後のスライムはイイバランスで観れる。

---

●漫画の本筋から少しずれたアニメの一つ。
でも元の素材よりかは最後は期待以上のものだった。
声優、アートディレクション、作者と音楽は全て素晴らしかった。
モブサイコ１００IIはアニメオブザシーズンだけど、どろろは確実に準優勝。

●↑多分アニメは漫画通りに描かれたと思う。
改善もされてたし、元の素材を超える意味が分からない。

●↑もちろん漫画もチェックしたよね。
時系列通りじゃないんだよ。
（例：ミオの話が始めの回で紹介された）
でも“漫画通りじゃなかった”て言うのも無意味。

---

●正直に言うとどろろは好き。
でも今期のベストはモブサイコ１００。

●↑このアニメはただ異常だよ。

---

●みんなが選ぶアニメオブザシーズンに絶対選ばれるね。
好きじゃなくても僕好みのセンスだね。

●たぶん今期のアニメの中で一番気に入ってる。

---

●たぶん今期はモブサイコ１００だね。
どろろは登場人物があんまりだった。
他は良かったけど。

●↑百鬼丸は今まで一番気に入ったキャラだよ。

---

●ベストオブシーズン。疑う余地なし。

---

●１話目で恋に落ちた。
僕の中で３話目はトップ好きなアニメリスト１０位中１０位。
今期は見るアニメが結構多い。
先週のモブサイコ１００IIは前回のシーズン含め最高の回だった。
でも今夜のどろろも楽しみにしてる。

---

●今期ベストアニメだけどモブに持っていかれるかな。

●ジョジョ５部は前シーズンだから、アニメオブザシーズンにならないでしょ。
他は全くと言っていいほど惜しくもない。

---

●多くのアニメに挟まれてるのが残念だね。
去年だったら、瞬時に僕のお気に入りだった。
他のアニメを抑えてでもまだまだ輝いてる。
良い話だし、素敵なキャラクターも揃ってる。
今のところすばらしいアニメです。１０点中１０点

---

●出始めは、どろろより約束の方が良かった。
今はどろろ同等だね。
モブサイコは次元が違う。

---

●他の意見と一緒だけど８～９位くらいかな。

---

●５～７話はすばらしい回だった。
その前も同じく良かった。
ただね、オープニングが好きじゃない。
歌い方が気になるし変な発音にドン引き。

---

●かぐや様を知るまではアニメオブザシーズンだった。
笑 マジでどろろは素晴らしい。
音のデザインとシンプルで効果的なオリジナルサントラ。
線画もすごく良くて、古いセル画をスキャンしたように見せた。

●↑僕もかぐや様好き！
珍しいいけどオリジナルアニメ。
もっと人気があってもいい気がする。

---

●こんなに好きなるとは期待してなかった。
僕の中で今期のトップ５に入る。
普段は歴史が詰まったアニメは好まないんだ。
エンディングが素晴らしい。
オープニングがちょっと問題かな。

●↑驚きだな。
オープニングは今期ベストでしょ。
他の候補はかぐや、ネバーランドとドメスティックな彼女。
個人的にはどろろは圧勝。

---

●うまい言い方見つからないんだけど…なんか矛盾してる。
１話、３話、５話６話はすごく良かった。
２話、４話はつまらなかった。
７話はまぁまぁ。

---

●今のところ気に入ってる。
漫画を読んだことないし、オリジナルシリーズも見たことない。
でもPS2で遊んだ“ブラッドウィルテル”は好きだった。
実写版も見たよ。
だから基本的な内容は知ってる。
アニメーションは素晴らしかったし全体的に感動した。

---

●絶対アニメオブザシーズンには選ばれない。
キャラクターは本当に好きだし、オープニングも盛り上がる。
百鬼丸の成長段階で必要なものは潜在的にある。 とてもまともなアニメにしか過ぎない。
今期のアニメの中で見たいとは思わない一つだね。
モブサイコ１００、スライム、かぐや様、ドメスティックラブ（言うとは思わなかった）が 今のお気に入り。
それとブギーポップ（流れは遅いがほとんどの内容が紹介されたから好き）。
約束のネバーランドもいいけど準備が少しばかし長い。

●↑絶対アニメオブザシーズンには選ばれる。
多くのメリットがあるアニメの中の一つだよ。 年が終わる頃まで語り続ける。
素晴らしいアニメーション、オープニングも好き。
マジでどろろは鉄腕アトムの次にベストキャラクターだよ。

---

●なぜアニメオブザシーズンの話が始まるとみんな‘かぐや様’を‘モブサイコ１００’として 間違える？ 不思議だよ…

●↑純粋に気になるよ君がモブサイコ１００よりかぐや様がイイと思う考え。
かぐやは面白いし一部良い方向性を持ってる。
ただモブサイコ１００はコメディだし感情が湧き上がるしアニメーションもイイ。

●↑そうではなくて、イイアニメだよ。
でもアニメオブザシーズンに選ばれるほどふさわしいとは思わない。
８話だけで可愛らしさと日常の何気ない一幕の中にコメディ。
強烈に印象に残るほどのアニメではない

https://www.reddit.com/r/anime/comments/aujjps/より翻訳