海外の反応「なんでRe:ゼロってこんなに人気があるの？」

「なんでRe:ゼロってこんなに人気があるの？」という話題があったので紹介します。

●（スレ主）
私はRe:ゼロを楽しんでるよ。
なぜこのアニメはコミュニティでこんなに人気があるの？
なぜみんなこのアニメのことを好きなの？
このアニメは好きだけど、「ワオ！こんなすごいの見たことない！」ってほどじゃないよ。

●↑これは一番いいアニメじゃないよ。
でも今年のアニメの中では絶対に一番だよ。
このようなタイプの話は以前からあったよ。
でもこのアニメの世界観は面白いし、ユニークだよ。
痛みを感じながら死んで、生き返るのが面白い。

---

●Re:ゼロは、無力なニートが異世界に飛ばされたら、どのような事が起るかうまく描いている。

●↑ニートは雇われてない状態のことだよ。
この主人公は頭のいいひきこもりだよ。
アニメの最初の半分はカウントしないけど、喜んで働いてたよ。

●↑何？
最初の話でコンビニに行ってるの見てないのか？
ひきこもりは絶対に家から出ないよ。
ニートは出るけど。

●↑私は何が起ったのか不思議に思ってたよ。
話の後半は、起った事に立ち向かってたよね。
喜んで働いていたよね。

---

●役に立たない主人公が、女性キャラを１０倍かっこよくしている。

●↑どうしてスバルのこと無能だと思ってるの？

---

●ショッキングな要素と、ミステリーがたくさんあって面白いよ。
なぜ主人公があんな力を持っていて、異世界に召喚されたのかということ自体がミステリーだよ。
キャラクターはいうまでもないけど、アニメーション、サウンドトラック、アニメ全体のクオリティが人気の理由だよ。

---

●私の意見で申し訳ないけど、なぜこのアニメが人気があるのか分からないよ。
たぶんシナリオがおもしろいからだよ。
でもそれ以外のストーリー、キャラクター等の全てがよくないよ。
文字通りキャラクターは面白くない。

---

●このアニメには俺の嫁がたくさんいる。
かっこよくタイムトラベルする。
ミステリーの要素が多い。
闘いがかっこいい。
魅力的なファンタジー世界。
主人公は負け犬でキリトほど強くない。
このような要素が、このアニメを予測不可能でスリリングにしてるんだよ。
完璧な要素が、素晴らしいアニメにしている。

---

●死に戻りのコンセプトがよかった。
ストーリーもおもしろかったよ。
何話か同じループをしてたけど、話はそれぞれ違った内容だったよ。

---

●アニメの質は悪い。
でもみんなが好きなアニメを見て、かっこいいとか話が深いと感じるなら、悪いってことはないだろ。
僕だけがいない街、デスパレード、Angel Beatsを見てみろ。

---

●私の意見だけど、平均的なアニメだと思うよ。
もっといいアニメあるよ。
悪くないけど、よくもない。
使い古されたタイプのキャラを使ってるね。

---

●色彩がかわいい
ループするたびに前提が違うから人気がある。
Steins;Gate、アカメが斬るのスタッフが制作している。

---

●ドルフ・ジグラーが言ったような理由だよ。
ものすごいすばらしいから。

ドルフ・ジグラー：アメリカ合衆国のプロレスラー

---

●このアニメは比喩的表現や決まり文句を壊すことで、ファンタジー世界の概念を面白くしている。
脚本も重要なポイントで、WHITE FOXはいい仕事してるよ。

●簡単に見れるし、キャラクターが単純だから、みんな共感するんだよ。

●このアニメを人気作にするために、ネタを出して盛り上げてくれた原作の読者に感謝しなさい。
前期で僕のヒーローアカデミア、甲鉄城のカバネリ 、文豪ストレイドッグス等が人気のピークだった頃は見劣りしてたよ。

●なぜこんなにいいかだって？
意味のない質問だね。

●君みたいなやつが、フォーラムに投稿し続けるからだよ。

●このアニメが今年２番目にいいアニメだからだよ。
（一番いいのはダイヤモンドは砕けない）

●今まで見た中でベストのアニメの一つだよ。
すごい原作をうまくアニメ化している。

●第１話を見て好きになったから、見続けてるよ。

●最新の４話を見たから教えてあげよう。
よくなってるって聞いてたんだけど、実際によかったから、見たほうがいいかも。

●たくさんの人がこのアニメのことよくないって思ってるけど、なぜか説明できないから見てるんだよ。
面白いよね。

---

当サイトはカテゴリ別にRSSを設定できるため
カテゴリ別に記事を見たい方はこちらのサイトを参考にしてください。

https://myanimelist.net/から翻訳