これから悲惨な事になるかもしれない！韓国がコロナを早期に封じ込めたと考えるのは危険じゃないか？海外の反応

●(スレ主)
韓国がコロナを早期に封じ込めたと考えるのは危険かもしれない。
これまでブレイクアウトを封じ込めてきたので、人々はすでに自己満足していると思います。
ソーシャルメディアに投稿している人々が、再び肩を並べてナイトクラブに行くのを見ています。
とても気になります！
このウイルスは、大邱で広まるのと同じくらい早く第2の大感染の可能性があります。
しかし、江南のような地域から広がったらさらに悪くなるかもしれません。
必要でない限り、人で混雑している所はできるだけ避けてください。

●人々が警戒を最近怠ってきているのは同意だし悲惨なことになるかもしれないけど、
韓国の初期の成功よりコロナに対するガードを解いた人達に関係していると思う。

●↑同意。
でも初期の成功が誤った安心感を与えたと思う。
多くの人があの時の警戒感を継続するより、感染者増加の曲線がどう平坦化したかについて話しているのを耳にする。

●↑どうだろう。
自粛疲れの人や、日常に戻りたい人もいるかもしれないけど、長期に渡ってるからで誤った安心感ではない。
どっちかって言えば、普段用意周到な人をより慎重にした。
気にしない人は相変わらず気にしてない
韓国が安全だって主張してる人たちはコロナの問題をずっと軽視していたのと同じ人たち。

●↑一人一人にインタビューしない限り、わからない。
いずれにしても、政府/メディアがそういう人たちにクギを指してくれればって思う。

●↑政府は通常どおりに生活を再開することが安全だとは言ってない。
だからそうする人は言い訳をしているだけ。
もし敵対的な取り締まりをしたら、もっと多くの人が耳を傾けるだろうと思う。
されない方が良いけど。

●↑すべての国の人は、正常に戻ることを望んでいて、皆前向きであるよう努めている。
スレ主の懸念もわかるけど、韓国人は、政府の措置の成功と、個人のリスクは別だって知っている。
これがまだ終わっていないことは誰にとっても明らかで、政府は引き続き周知徹底するよう最善を尽くしている。

●↑残念だけど、あまりにも多くの人が社会的距離をあけるという政府のアドバイスを無視している。
政府が介入し、大規模な集会所とかを一時的にやめさせるべきだと思う。
何人か？ それは専門家が決めることだけど、今、肩が触れ合う距離でクラブで踊ってる。
そうしないと、韓国が次のイタリアになる危険性がある。

●↑ここ英国では賃金の大規模な助成と警察の統制が対策として行われているから、韓国の結果に興味ある。
韓国の数多くの中小企業は、完全な賃金補助金なしでは生き残れないと思う。

●↑イタリアのように大量にコロナで死んで企業は落ちぶれていくよりはまし。

●↑韓国は深刻な封鎖にほとんど苦しんでいない。
大衆は感謝して社会的距離を維持する必要がある。

●↑一部の韓国人にとって、生活はすでに2か月間深刻な影響を受けている。
ロックダウンかどうか。
病院の労働者、事業主、または数人の子供を持つ働く親であった場合、そう思わないかも。
一部の人々は自分たちの生活を完全に台無しにしている。
でも、少なくともまだ店に行くことができるし、簡単にトイレットペーパーを購入できる。

●↑もちろん軽視するつもりはないけど、韓国があれほど迅速に対応してなかった場合は封鎖が実施される可能性があったし、さらに悪い制限がかかったかもしれない。

---

●社会的距離をあけるのに飽き飽きしてきたのか、同じようなスレッドがいくつもない？

●そうだね。 大衆が社会的距離を守ってないから、馬車馬みたいに働いてる医師や看護師を気の毒に思う。
このままだとまた爆発的に増えるかもしれない。

●↑これ。 路上で見た目は大丈夫に見えても、病院では医師と看護師がまだ身を削って働いてる。
彼らのことを考えると、外で歩き回っていることは信じられないほど利己的だ。

---

●これは、現在のマイアミで春の海水浴を楽しんでいる人達と同じ。
彼らは気にしない。

---

●今日、マスクを着用せずに歩き回っている人の数に驚いた。

---

●誰かが何を言おうが、人々は自由に行動するだろ。
ウイルスが再び復活したときにまた日常生活を制限する。
それだけ。

---

●韓国の医療関係者はどんなマスクを着用してるの？

●↑多分N95か外部治療の時はハザードマスク。
N95は販売中止になったから、残りは最前線の治療にあたる人にのみ与えられていると思う。
KF95マスクとデンタルマスクは店舗で購入できる。

ttps://bit.ly/2UAcemlより翻訳