【韓国の反応】BTS、兵役免除案で韓国人にも嫌われ始める・・・本人たち不在で政治闘争化に。

グループ防弾少年団(BTS)の兵役の特例について “現在の判断から、兵役の特例は考慮されていない” と述べた.徐長官は同日、国会国防委員会国防省国政監察場で、共民主党所属の国会国防委員長のユン・ホンチョル議員の質問に答えた。


防弾少年団(BTS) は先月21日、デジタルシングル”Dynamite”の発売に先立ち、オンライン記者会見を行った


「私の知る限り、会員は法案を提出し、彼らの活動時間などを考慮して、延長の程度を研究する意味があります」と、Xu氏は言いました。これに先立ち、共同民主党の全議員は、兵役の特別なケースではなく、30歳まで軍隊に入隊を延期する兵役法改正案を提案した。


これに対し、ユン委員長は「第20回国会でも特別委員会が結成され、議論された」と述べた。一方、ユン委員長は「(BTSの兵役の特例は)本人を去る意向で、国防総省は家を出て議論のきっかけにすべきだ」と述べた。しかし、民主党のリー・ロユアン代表は同日、党最高評議会でBTS兵役の特別案について、「国民は快適ではなく、私も望んでいない」と述べ、「今は話さないで欲しい」と述べ、塩辛いパスワードを発行した。これは、兵役に敏感な20代の若者の感情をかき立てるという懸念として解釈される。しかし、国防委員会の議長は再び「兵役の特別なケース」に言及しました。「神聖な防衛義務は国民に与えられた使命であるが、誰もが銃を拾わなければならないのではなく、BTS兵役の特殊性を真剣に議論すべきである」と、民主党の最高評議会のル・シェンライ最高委員は5日、党最高評議会の会議で述べた。

■韓国の反応

●韓国人
なぜあれやこれやと言うんだ？ 公私の区別をしないと…
自分たちは行くというのに、国会で何をやってるんだ。理解できない。

---

●韓国人
本当に本人たちはそう考えてもいないのに、 自分たちだけで勝手に検討するのは呆れる。
相談するなら本人たちの意思を聞いてくれと。関係ない者同士で何をやってるんだ。

---

●韓国人
兵役免除・・・負け犬だけ行くのが軍隊…

---

●韓国人
ファンたちも免除は望まないようにずっと言っているが、悪口ばかり言われるようになるね。
免除は度が過ぎている。延期程度が適当じゃないかと。

---

●韓国人
コロナで国民は生活が苦しい時なのに、与党と政府はBTS兵役特例に心を奪われている。
これが正常な国なのでしょうか

---

●韓国人
こんなの、国が子どものイタズラで運営してるのと同然だ。

---

●韓国人
ソン·フンミンは欧州に行って免除してもらうのではなく、メダルを取って可能になること。防弾が一体何でこんなに大騒ぎなのか？
有名なのは分かるが、その有名さのため、公平性を全部無視していいのか？与党も政府も防弾に頼って人気を集めようとしてるだけ。

---

●韓国人
いや、軍隊に行くって言ったのになんで罪のない防弾を巻き込むんだよ。
政治に利用するな本当にw

---

●韓国人
おしゃべりで事件が多かったBIGBANGも行ったのに何で防弾がwww
海外だけで人気あるんだろう？ファン以外は、一人一人誰なのかも知らないじゃん

---

●韓国人
防弾で何で法まで変えるんだ？
子どもたちが国のためにお金を稼ぐ？他の外貨を稼ぐ人はみんなどうするの？

---

●韓国人
大韓民国に生まれ、それぞれ与えられた中で国のために働いてるんだ。 身体の不自由な人を除いて、どんな職業の人でも一人も漏らさずに無条件に軍隊に行かなければならない。免除する条項は必要ない。 このような議論は公務員たちのお酒の肴になっている。

---

●韓国人
30歳になったら入隊しなきゃ。
スター歌手やタレントはBTSだけではないし…

---

●韓国人
兵役免除そのものを無くすのが良いように思える。
コンクール優勝で免除、バレリーノも受賞すれば免除。しかしビルボード1位になっても免除されないからこうなっている。分け隔てしないでみんな特例を無くしなさい。

---

●韓国人
上場するからだろ？

---

●韓国人
BTSが軍隊に行くって言ってるんけど。。。それで何で問題になるのか。
もちろんBTSが凄いということは認める。しかし、BTSの兵役問題で政府や民主党が先頭に立って特例法まで作り出していく理由は一体何なのか？…。

---

●韓国人
で？BTS公募株、何株もらったの？

---

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=366&aid=0000600284より翻訳