【韓国の反応】ソウルでもコロナ感染者過去最高を記録！

ソウルで『コロナ19』が爆発的に拡散しているので心配です。


今日は260人、ソウルで歴代最多の確定者が出ました。


診断全体の半分くらいです。11月18日まで二桁の確定者が出ていたソウル市は19日、107人の確定者で100人を超え、26日と27日には200人を超え、今日の歴代最多確定者を記録しました。


首都圏では19日に距離を置く1.5段階、24日に2段階の措置が施行されましたが、明確な減少傾向が見られない。特にソウル市は、先月24日からソウル市民に「止めてほしい」と訴え、公共交通機関を減らすなど、防疫対策を強化してきましたが、成果はまだ現れていません。


[ソジョンヒョプソウル市長権限代行(11月23日):年末まで1千万市民緊急停止期間と宣布*し、10大施設に対するソウル型精密防疫を実施します。 人口密度が高く、流動人口が多いため、n次感染の恐れが高い*ソウルの特性を反映し、社会的距離を置く3段階に準じた先制的な措置を取りました。


ソ·ジョンヒョプ(徐正協)市長代行の言葉通り、人口密度の高いソウルは拡散の「火薬庫」になるのです。何より、今年8月の「第2次流行」の際には、サラン第一教会など大規模な集団感染事例を中心に、1~2カ所に集中すると防疫の効果が出ましたが、今では市内のあちこちで散発的な集団感染事例が続出しているため、先制的な防疫措置は事実上不可能な状況です。


「約49万人の受験生、試験が終わって友達にも会って、これまでできなかった様々なことがしたいでしょう。また、大学別試験を受けるために地方からソウルに来る学生もいるでしょう。ソウル市もこの部分について懸念し、対策を立てています。


[ソジョンヒョプソウル市長権限代行:(大学受験後に対するソウル市の備えは？)] 最も懸念される部分です。 大学別入試があります。 論述や面接があるのですが、このような時は全国からソウルに集まってはばらばらになるので警戒心を持っています。 試験が終わって学生達が様々な場所に通うことに対しては、2月5日まで特別対策期間として定めます。 受験生がたくさん訪れると予想される飲食店、カフェ、遊興施設、また学習塾もとても混むでしょう。 市と教育庁、自治区合同で特別点検*を継続していく計画です。]


このようにソウルの拡散傾向に歯止めがかからず、全体確定者の80%以上が首都圏から出ているだけに、政府も7日までとすることにした「首都圏距離置き2+a（アルファ）」段階を延長することを検討している。


「専門家の間では、依然として距離を置く段階をもっと上げなければならないという声が高まっています。」ソウル歴代最多の確定者を記録した今日、防疫当局の苦慮も深まっています。

■韓国の反応

●韓国人
民主労総を全体検査しましょう。 全部検査してどれだけきれいか確認させてください。

●韓国人
自営業者は必死。

■管理人から一言
日本と比べてこのようなニュースにあまりコメントが集まらないようですが、気になってこれを取り上げたのは診断者の半分が陽性だった点（事実であれば）、また東京都の人口比で考えると以前よりかなり増えて来てると感じました（東京の人口：約1300万人、ソウル：約970万人）。また日本の場合PCR検査のサイクル数が40サイクル近くやっている（サイクル数を上げるとほんの僅かな不活性のウイルスでも検知してしまい、無症陽性者が多くなる）のですが、他の国はこの半分くらいのようです。そう考えると感染者が少ないと言われていた韓国でも状況が変わって来ているのかなと感じました。

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=052&aid=0001521797
その他より翻訳、引用