ゆるゆり さん☆ハイ！第3話:海外の反応「第3話は保存版だ。千歳の初鼻血！」
●向日葵がいきなり櫻子をスケッチしてて笑った。
●この絵の向日葵の胸ってが櫻子の絵の胸の窪みにぴったりはまると思う。
●美術の先生、速攻で櫻子と向日葵の間柄を言い当てたね。
「眉毛がゴン太になっちゃった。」
●自分も美術やってるからこの手のことがが起こると、何かしらひねり出すか何かと掛け合わせるかして、あえて意図的にそうしたようにするってよく分かる。
たくさんの美術史における天才作品の多くはこういうことの結果だと確信してるよ。
●淫乱な京子ｗｗ
●↑でもだれもあかりの足をなめたいと思わないでしょう？
●↑これが彼女の過去だよ。
●↑あかりと京子だけが誰かの足をなめたいわけじゃないでしょ？
●↑NTRトリガー警報ですね。
●櫻子は今まで見たキャラの中でダントツに面白くて脳タリンな一人だ。
ひたすら「綾乃の真似してみよう！」だって！
たとえ全く意味なんか無くたって、やることなすこと全て真似してるね。
それから彼女の「歳納京子。。先輩！」ってご機嫌だわ。
●↑あの「先輩」ってのは最高だわ。櫻子と向日葵はいつ見ても面白いよ。今シーズンは今までのところ本当にいいね。
●↑彼女は第３話で一番すごかった。彼女が向日葵に関心があるところだけを見るのがが好きだったんだけど本当に彼女はこの話で面白いね。
●↑漫画が出てからこのシーンがアニメになるのをずっと見たかったんだよ。
ゆるゆりは2015年アニメを救ったわ。
●↑ 同じ髪型で「歳納京子。。先輩！」ていうのが面白いよね？
●櫻子は今回すごい。
いつもは彼女と向日葵の掛け合いが相乗効果で面白いから見てるだけだったけど、今回は彼女自身が面白かった。
●この番組がマンガからアニメ化されるのをずっと待ってたよ。
ゆるゆりは2015年のアニメを救ったわ。
●自分も待っていたよ。“歳納京子。。先輩！”
●向日葵がどこからともなく櫻子にタックルしているやり方が好き。
●私はもっとあかりの姉サイドの話を見てみたい。
●↑櫻子姉妹には大室家っていう同じ作者のスピンオフがあるよ。
●↑それをOVAで見ていたいよ。
●↑それは凄い。
●やった！ついに鼻血とラムレーズンが話の中に出てきた。
“歳納京子！”にぎりぎり近いものもいつくかあった。ぎりぎりセーフだろう。
ありがとう櫻子！プラス“杉浦綾乃！”
●↑初鼻血ww。
●↑自分がこのシーズンに求めていたただ1つは鼻血だった。
●我らが千歳を手に入れた。もう他に何もいらない。
●↑まだ、“ゆるゆり 始まるよ～”のカウントが出てくるのを期待中。
●千歳が眼鏡を取るシーンに、前は一回一回あった効果音が無くなって良かった。
眼鏡取るだけなのに装置を外すか何かみたいな音だったし無い方が繊細な感じで良い。
●自分はそんなに鼻血ファンではない。自分も前期より今回のほうが好きかも。
●娯楽部と生徒会と交互に焦点が当たってる。
生徒会は今後の作品で実質的にメインになってくるんだよ。
●↑何となくそんな気がしてた。
マンガではうっすら、話が進むにつれて今枝分かれしているのが合わさっていったような気がしていた。
もうずっと読んでないけど。
●ちなつの絵そんなに悪くないよね？うん、悪くない。
●↑まどかが持っている何かを引き出しているようにも見える。
●↑ムンクの叫びみたい
●ちなつのアートは現代の世の中にはまだ早くて、正しく理解されないのだと思う。
彼女が今まで存在した、偉大なアーティストの一人として、尊敬される未来が来るに違いないよ。
●京子の結衣感がポイント。
●このシーンのここのところ、ちなつの京子に対する見方は完全にネガティブだって気づいたところ。
ちょっとかわいくて惹かれる、
●↑そう、このシーン本当にきゅんとする。
新しい制作会社はこの手の心の触れ合いの感じを出すのにたけてる気がする。
BGMもシーンにぴったり合っているし、ゆるゆりって基本的にコメディだけど、こういう心に響く瞬間があって、自分はそれが今後のアニメ化される作品たちに指標になってくるかどうかが楽しみ。
●↑完全に賛成。前シーズンの第11話も良かったよ。
●第3話は保存版だ。千歳の初鼻血。
今回のシーズンは今までとはちょっと違うけど、だんだん好きになってきた。
他の生徒とか、先生とか、姉妹のお姉さんたちに役割りが多少ある。
他のシーズンではメインキャスト以外の人物は全くしゃべらなかった。
●もっと生徒会の生徒に時間を割いてくれたら良いな。
●自分は櫻子と向日葵の大ファンだから今回は大満足！
これが制作会社の指示なのか、今回だけメインでないキャラにフォーカスしただけなのかは分からない。
https://www.reddit.com/3xqk8zより翻訳
タグ：海外の反応, アニメ, ゆるゆり さん☆ハイ！, 自覚無し
