反日感情より就職が優先だ！これが韓国国内の現実！無職がコロナより怖い！韓国の20代 仕事を求めて日本へ 韓国の反応

「なぜあえて日本まで来て働こうとするのか？」(日本のIT企業の面接)

「日本企業は理工系出身でなくてもチャンスをくれると聞いた」(就活生)

去る14日、ソウル瑞草区にあるKOTRA1階のサイバー貿易相談場にスーツ姿で入った就活生のイ・セモンさん(28)は、日本人面接官3人の顔が見えるモニターの前に座った。
面接は日本語で行われた。
20分余りの面接を終えた彼は、「コロナ事態が起き当惑しているが、単にそれだけの理由で、これまで準備した海外就職を放棄できない」とした。
日本は、コロナによる死者が韓国の2.8倍の700人を超えているが、働き口あるなら厭わないというのである。
イさんは、ソウルの名門大学の新聞放送学科を卒業したが、希望する職に就けていないと言った。

◇海外就職に採用予定人員の3倍集まる

この日のイベントは、雇用労働部とKOTRA、産業人力公団が毎年上・下半期に開催している国内最大の海外就職博覧会である「グローバル雇用大戦」である。
開幕初日のこの日から、イさんのように海外就職を希望する若者が集まった。
22日までの7日間開かれる今回のイベントは、コロナの事態により参加企業が急減し、参加者も大きく減りはした。

参加企業は、昨年上半期には181社に達したが、今年は半分にも満たない61社に減った。
日系企業(50)が80%を占め、アメリカ企業は、わずか2社だけだ。
海外就職希望者も、昨年は5,000人以上が集まったが、今年は775人に減った。
それでも競争率は3倍を超えた。

今年、面接に合格しても、ほとんどの場合、来年以降入社が可能である。
コロナなどの理由から、ほとんどの企業が、入社予定を来年以降に先送りしたからである。
博覧会の関係者は、「昨年合格した青年たちも、半分以上がコロナ事態のためにまだ入社できず待っている」とし、「いまだ海外就職を希望する若者が多く、採用予定人員の3倍以上の参加申請があった」とした。

国内で就職できず、海外の仕事に目を向ける青年たちが増え、海外就職は、毎年増えていっている。
産業人力公団が把握している海外就業者は、2015年の2,903人から、昨年は6,816人と二倍以上に増えている。
昨年の場合、ITなどの専門分野に就職した人が2,362人で最も多かった。

◇「コロナよりも働き口がもっと心配」

会場で会った就活生たちは、「外国のコロナも心配だが、自分にとっては目下の就職がより重要だ」とした。
日本のIT企業の面接を受けたウィ・ソンウォンさん(26)は、「コロナや反日感情よりも目下、就職するのが優先だ」と語った。
シンさん(26)は、「韓国では、いくらスペックを高く積み上げても、大企業や公企業に就職することは夢のまた夢」とし、「レベルを下げれば、中小企業には何とか就職できるが、自分はむしろ日本でより良い条件の仕事をゲットできると思う」と語った。

コロナ事態による雇用への影響は、若年層が最もひどく受けている。
4月の体感失業率を意味する青年層の「拡張失業率」は、26.6%で、統計が作成された2015年以来の高値を記録した。
アルバイトなどはしているが、4人のうち1人が、実際には失業状態という意味である。

●韓国人
これが国内の現実である

---

●韓国人
日本の潜在力を認めて仕事を求めるのか？
それが本当であっても、私たちは絶対に認めないようにしよう。

---

●韓国人
私はまた落ちた

---

●韓国人
本当の失業がコロナよりも怖い。
雇用もない。最悪である

---

●韓国人
このご時世に、海外就職するって⁇
話にならんくねえ⁇
おまけに例は日本www

---

●韓国人
ほどほどにしろ、苦笑。

---

●韓国人
それはそうさ。
プータローがコロナより恐ろしいよな。

---

●韓国人
ぶっちゃけ、コロナよりプータローが怖いよな。

●韓国人
「日本企業は理工系出身でなくてもチャンスをくれると聞いた」(就活生)
こいつ、実在すんの⁇

---

●韓国人
日本の初任給250万から190万ウォンくらいなのに、
家賃は90万ウォンくらい。
物価は韓国の2倍くらいになるし、
何が残るかな…。
経験してみに行くならいいけどな。

---

●韓国人
20代で、彼氏が海外にいるけど、
この記事が現実だって話、よく聞きます。
コロナ終わったら、私も海外で働く予定です。

---

●韓国人
青年たちよ、
建設現場で技術でも身につけろ。
日当、すごいぞ。
外国人労働者、年配ばかりだ。
そん中で青年同士グループ作って、
工事取って、大稼ぎしてたぞ。

---

●韓国人
金多いプータローだな。
海外行く金もあって。
余計に暗鬱になるな。

---

●韓国人
他の国も状況は全く同じなのに…。

---

●韓国人
医者やプログラマー、ITに従事してる人は、
日本にかなり行ってますよ。

●韓国人
マジ呆れる。
今、外国人労働者が韓国に入って来てるのに、
働き口が無いってのか〜？

---

●韓国人
コロナより怖いのは、コロナに対する恐怖心です。
注意して気をつけるべきだけど、
日常に戻ることに躊躇すべきじゃないです。

---

●韓国人
プータローが全然マシです。
右も左も分からないとこに行って、
働き口探しちゃいけません。

---

●韓国人
現実です。
僕、今、日本に就職しに行く準備してます。

---

●韓国人
呆れるな、苦笑。

---

●韓国人
行ってみろや！
日本企業がどうしてるか！
そして、そこで生き残るためにはどうしてるかも！
年俸高いって？
物価無茶苦茶高いの知ってるよな？

---

●韓国人
一時、日本で働くのが夢だったのに…。

https://news.v.daum.net/v/20200518030658556より翻訳