中国を憎む理由がもう一つできた！中国版アズールレーンのアニメでは検閲で日の丸が消されている事が判明 海外の反応

●彼女達は日本の船じゃなかったんだね。

●↑もし彼女達が日本の船じゃなかったなら、誰がパールハーバーを攻撃したんだ？

●↑エイリアンだよ。

●↑加賀と赤城がエイリアンの魔法のようなフライトデッキを持っていることは確認した。
あと、トランスフォーマーをどのように呼び出すことができるかもね。

●↑アズールレーンのアニメはスタジオトリガーが実際に作っている。

●↑中国が攻撃したんだよ。

●↑中国の放送局が完全に遅れている証拠だね。

---

●文字通りcensor shipだ。(censorshipは日本語で検閲の意味）

●彼女達はジャパニーズじゃない。
ただのパニーズだ！
違いはあるよ。

---

●もし日の丸がだめなら、なぜ桜のシンボルを使わない？

●↑たぶん詳細に表現するのには手間がかかるからだよ。

---

●日の丸は単に第二次世界大戦後に中国が日本を嫌いになったからだろ。

---

●中国によると日本の赤い丸の旗は存在しない事になっている。

---

●中国の検閲がいかに極端であるかを知っていると、今回の検閲がどれほどおとなしい方か驚かされるよ。
彼らが日本の飛行機を見せてくれたことにも驚いた!!
空母はもちろんだけど。

●↑彼女達は中国では別の名前なので、もう日本の船でさえないよ。
綾波の名前はシトラスだし。

---

●これのどこが反日なのか分からないな。

●アメリカ人である事を神に感謝する。

●これは悲しい

●私は中国人を許さない。

---

●サウスパークが今中国で禁止されている事を思い出したよ。

---

●日本国旗は許可されていない。
台湾国旗もだ。
トップガンのリメイク版ではパッチから台湾国旗が取り除かれた。
検閲はゴミだと同意してくれることを望む。

---

●共産主義中国を憎む理由がもう一つできた。
やつらは美しいボートワイフ達を検閲した。

---

●何を期待しているんだ。
これが中国だぞ。

---

●中国は少しでも批判的、性的、日本的、暴力的な物を嫌うからね。

ttp://bit.ly/3443OpUより翻訳