【プレステ5】今日から予約開始で日本にいる外国人も大興奮！プレイステーション5に対する海外の反応

ソニーストア、PlayStation 5(PS5)を予約抽選を9月23日より開始　対象は9月17日までにソニーストアでMy Sony IDを利用した購入履歴がある人 https://t.co/QVFuNi35R4 pic.twitter.com/SBNPfP3osH

— SocialGameInfo (@SocialGameInfo) September 18, 2020

【PlayStation 5 予約販売について】
ビックカメラ.comにて
PlayStation 5 抽選予約の申し込みを受付中です。

※ビックカメラ店舗での予約受付は行いません
※ビックカメラ公式アプリからはお申し込みいただけません

抽選申込み受付期間
2020年9月18日（金）10:00～18:00https://t.co/jBhef2WCQI pic.twitter.com/rXWKngh3H2

— ビックカメラ (@biccameraE) September 18, 2020

以下海外の反応

●とある外国人
価格、バージョン、ゲームのリリースなどについて、みんなはどう思いますか？

---

↑●とある外国人
私はベースPS4を持っているけどより高いフレームレートで現在のゲームが出来ることを楽しみにしてる。新しいコントローラー、オーディオオプションを試したくてウズウズしてる。 ドルと日本円の為替レートを考えても日本の方が安いなんて素晴らしいよ。

---

↑●とある外国人
ディスクバージョンには55k +税金がかかると思ってたよ。

ディスクを転売できるから、私は喜んで多くを払うよ。 例として、Amazonから12,000円でラスト2と対馬のゴーストをゲットした。 メルカリで転売すると手数料を引いた後でも9900円が手元に残ったよ。 ディスクドライブの元がすぐ取れるよね。

---

↑●とある外国人
価格はBD verが100ドル高い事以外良いよ。 本当にドライブが余分にあることを保証してくれてるのかな？
ゲームのリリース初日はいつも楽しいよね。プラス面ではPS4で新しいスパイダーマンをプレイできることかな。

↑●とある外国人
ドライブはPS4ディスクも再生できると思うよ。
僕のPSアカウントは母国のクレジットカードにリンクされているので、ゲームの多くの中古品（物理的な）を手に入れるのに出来れば使いたくないんだ。

---

●とある外国人
大抵のゲームはデジタルセールを待つよりも、ディスクでの使用を見つける方がはるかに安いよね。 またリージョンフリーなので色々なアマゾンサイトで簡単に買い物が出来るし。

---

●とある外国人
私と彼はシングルプレイヤーゲームを共有できるようにディスクドライブのバージョンを買う予定。長期的には節約になるかなと。

↑●とある外国人
私も同じだよ。
私のインターネット回線は5mbpsなので、巨大なPS5ゲームをダウンロードするのは問題ないはならないけどね。
でも回線が遅い場合は遅い場合はディスクの方をお勧めするわ。

↑●とある外国人
私の場合ブルーレイからのコピーは、インターネットからのダウンロードよりも2.3倍遅かったよ。
私はBlurayドライブで行くつもり。中古市場のより安いゲームを楽しみたい。

---

●とある外国人
価格はまともだね。
PS4は買わなかった（PS1、2、3を購入した）ので、ディスクドライブのバージョンを買うよ。私が見逃してしまったのを英国から安い中古で購入できるようになればいいんだけどね。 サブスクリプションサービスにいくつかの古いPS4ゲームが加わると聞いたよ。とても楽しみだ。

●とある外国人
ビックカメラと山田電機が予約で抽選をするそうです。

ビックカメラ：https://www.biccamera.com/bc/c/sale/special/ps5/index.html
山田電機：https://www.yamada-denki.jp/contact/ps5-entry.html

ジオも抽選を行いますが、アプリを使用する必要があります
地域：https://geo-online.co.jp/campaign/special/game/g_PlayStation5_info.html

ヨドバシも抽選になります
ヨドバシ：https://www.yodobashi.com/store/180039/

↑●とある外国人
ありがとう！
明日はFアマゾンに行かなくては。
だめなら抽選だな。

↑●とある外国人
抽選にはビックカメラの購入履歴が必要なようです。
私は間違いなくそこで買ってるんだけど、何も書類が無いよ。

↑●とある外国人
私もお店に行くときはポイントカードを使用しますが、ウェブストアはまったく使わないんだ。
アプリを使ってカードを連動させたけどメールが登録されてるのかどうか分からないわ。

↑●とある外国人
Amazonで購入しようと思ってるけど、結局ヨドバシカメラに行き店頭で注文することになるかな。 Switch時、Amazonの予約注文は数分で売り切れてしまってヨドバシに行ったら午後に注文できたんだ。

---

●とある外国人
アマゾンジャパンで見つけられない・・・

↑●とある外国人
https://www.amazon.co.jp/dp/B08GGGBKRQ

---

●とある外国人
RIP楽天サーバー

↑●とある外国人
おれは30分前から更新しながら待ってたわ。

---

●とある外国人
アマゾンにあるぞ。

---

●とある外国人
予約注文がちゃんと行われるのは日本だけだね。

---

ttps://www.reddit.com/r/japanlife/comments/iu9iv0/playstation_5_preorders_go_live_at_10am_sept_18th/より翻訳