海外の反応「ポケモンGOを夜にプレイし始めた訳・・・」
●（スレ主）
私が住んでるエリアに2個しかないジムのうちの一つが家から5分の学校の前にあるんだ。
子供たちはみんなそのジムで戦ってるんだよ。
もう我慢できなくて誰もいない夜中に行くことにした。
夜にプレイするのってマジ楽しい。
ガキども、うらやましいだろ！
●マジですごい気を付けて！
夜にプレイしてたら酔ったやつらに突っ込んじゃって、ブリトー投げつけられたから。
●↑でも無料でブリトーでしょ？
●↑ブリトーなんてもらったことないけど。。
●↑メキシコの地域限定ポケモン。
●半分は地面に落として、半分はシャツについた半分食べたブリトーでもよければ。
●↑5秒ルールがあるからね。
落として5秒以内なら大丈夫かな。
●どんな頭のおかしい奴がマジでうまいブリトーを無駄にするんだよ？
●↑ブリトー強盗
●↑この事実だけ聞くと酔った頭のおかしい奴だな。
気を付けて。
●ブリトー？
2段階進化ポケモン？
●↑8段階
●↑エーフィだよ。
●酔っ払いが一番喜ぶものを投げつけるなんてどんな酔っ払いだよ。
頭おかしい奴。
●私も夜にやろーっと。
クラブもバーも近くにないいいエリアに住んでるんだけど、つまんない。
でもすごく安全。
●ジムの周りに壁を作ろうぜ！
●↑そしてブリトーに払わせよう。
●ブリトーってポケモン図鑑のどこにあるの？
●おなかすいてるって思われたんじゃないの。
●↑だったらスニッカーズ渡してくれればよくない？？
●逆だと思うけど。
みんなが私に注意して、ブリトーを投げないようにして欲しい。
私はこんなバカみたいなことはしない。
●夜にプレイしたほうが充電も持つし、長くいられるから夜にプレイしてる。
携帯用の充電器もあるんだけど。
●↑自分もだよ。
携帯用充電器の充電も持つし。
●自分も夜にプレイする。
夜中の3時に起きてジムに行くのが一番。
●気を付けて、周りの人たちから離れてプレイするべき。
●くたばれよ、子供たち。
●いつも夜にやってるけど、警察がクソでいつも駐車場から追い出される。
●友達とバーに行ったら、友達が酔っぱらって、ポケモンGOやってる人にブリトーを投げつけた。
●夜プレイしてるときは警察に気を付けて！
犯罪がすごく少ない地域で夜シフトで働いてたら、ちょっとイライラさせられることがあったから。
●↑ほんとに？自分はドラッグ売ってるのかって言われた。
https://www.reddit.com/5c1uvw/より翻訳
