// PCで表示させたい内容

海外の反応「ブギーポップは笑わないって今期最も過小評価されているアニメの一つだよね?」

ブギーポップは笑わないが過小評価されていることが話題になっていたので紹介します。

(スレ主)
実際はすごく素晴らしいし今期放送中の大きなアニメに匹敵する。
例えばモブサイコ、盾の勇者などなど。
戦闘シーンもすごくいいし物語も徐々に良くなっている。
十分に視聴者に勧めきれてない気がする。


●全部観るつもりだよ。
ミステリー番組は期を重ねるごとに低迷していくものだ。
週ごとに内容を忘れちゃう。

●↑言いたいこと分かる。
好きすぎて無視しちゃうのかも。

●↑同じく。
7話まで毎週見ていた。
でも終わってから一気に見ることにした。

●↑同じ見解だね。
1話を観終わった後こう思った。
“これでわかった。展開にすごく興味がわいた。自分にうってつけのアニメ…でも毎週追ってみると展開が読めない。”


●追いつかないと。
1日で4話観て驚いたよ。
それ以来、追いついていない。

●↑アニメの質がまったく落ちていない。
最新の話はビジュアルもよかった。


●でも完結してから見たほうがいい。

●↑そうしなよ!気にいるといいね!


●各回を見続けている。
それで次回までに見たところまで一気に見る。
断然わかりやすくまとまる。

●↑それは結構賢いね。


●正直に言うよ。
3話まで頑張ったけど投げ出した。
何を見せられているのか不明だった。
キャラクターも見失った。

●↑16話まで追いついた。
何か特別な物があるとは特に考えていなかった。
良い瞬間もあったけどね。
一番良かったのはブギーポップの声を担当した悠木碧。
オープニングを務めたのはミスアンドロイド。

●↑後の話のほうが直線的だし理解しやすい。
コツは名前を覚えることだね。


●ワンパンマン2期がクソなのはこのアニメは原因かも。
才能あるディレクターを引き抜くなよ!

原作の読者に聞いた。
小説の中の全てを集中的に再現している。
複数の視点の変更があるからついていくのに大変だそうだ。
基本的に言うと、ライトノベルを読め。

●↑僕の考えだけどアニメだけはすごくいいよ。
アニメが終わり次第ライトノベルを見てみるよ。


●14話までしか見ていない。
正直つまらない。

●↑マジで?
14話はすごくいいじゃん。
それ以前も楽しいよね。
説明してもらえる?
悪い評価を見落としていたかも。


●いや~2話が終わってやめたね。
アニメーションは本当に基準以下だった。
まったくハマらなかった。

●↑実際は絵が心配だった。
キャラクター間の小さな変更は混乱する。
話にもついていけない。
はじめの3話を見て実際にディスカッションスレッドを読むし。
見逃した回を繋げていくためにも。
エンタメのために読むというよりね。


●みんなが不満を言っているのはアニメーションの質。
方向性については多くの課題が見える。
それと物語の紹介の仕方はオススメできない。
モブサイコに近づいてもいない。

●↑どうして?
4話まで見たけど質は良かったよ。
当たり前だけどモブほどではない。
でもどのアニメもそうではない。
見事な作画だったよ。
後々アニメの質は上がっていくと聞いたよ。


●もう今は遅いよ。
見ようと思っていた。
でもシーズンの始めはその気にならなかった。
それで見たけどテンションは上がらなかった。
たぶん悪くはなかったとは思う。
でも14話も見続けることはできない..

●↑ゆっくりミステリーを解決していく。
そういう作品が好きなら素晴らしいアニメだよ。
好きじゃなくても素晴らしいよ。
でも1話は評価するほどいいとは言えない。


●ブギーポップ好きだよ。
絶対にアニメオブザシーズンの候補者だね。
ライトノベル読者にイライラする。
アニメにクレームを出すのが大好きみたいだな。

●↑はじめの2話を見終わった後見るのをやめようとした。
クレームを聞いた後に小説を読んだ。
小説には要点があるように思うよ。
小説を読む事をオススメするよ。


●この作品て2001年のブギーポップは笑わないのアニメに関連しているの?
あれ嫌いだったからさ。

●↑同じ世界で違う物語。
基本的には2001年バージョンはスピンオフだね。
ライトノベル1巻が終わってからのことだし。
一方で2019年バージョンのアニメ化は1〜3巻と5〜6巻。


●はじめの2話は見たけど混乱した。
ここのスレッドを開いたら原作の読者がふざけているだけじゃないか。
そして初心者を混乱に巻き込み反対の票を投じさせようとしている。
好きになってもらうためではなく。

●↑見る限り、ほとんどのライトノベル読者はアニメ化に対して失望していた。


●見たけどディスカッションに携わるのはやめた。
原作の読者はYoutubeでアニメの偉大さに文句を言う。
原作読者に視聴の邪魔はさせない。
どれだけ泣き言を言っても小説は読まない。
アニメはすでに素晴らしいんだよ。

●↑小説を読んでいないことを考えると想像するのは簡単。
クレームが最も些細なことに集中していると。
でも純粋にポイントは掴んでいる。
アニメの中のキャラクターが素晴らしいと思ったことない?
小説が賞賛されたのはキャラクターが理由だよ。

https://www.reddit.com/r/anime/comments/b302n1/より翻訳

44 Responses to “海外の反応「ブギーポップは笑わないって今期最も過小評価されているアニメの一つだよね?」”

  1. 名無しさん より:

    や~、頑張って8話ぐらい見たけど、無理だったわ。

    • 名無しさん より:

      いかにも90年代末期のエヴァ辺りに影響受けたなーって作品
      色々設定とか謎掛けを仕込みましたんでそれを味わって下さい的な
      それ以前に展開がつまらないから即行で飽きられた
      書かれた年代限定なら受けたんだろうけど普遍的なとにかく面白さが足りなかった

    • 名無しさん より:

      大人しく日常アニメか週刊少年系のアニメでも見てなさい
      何も考えずに見れるから

  2. 名無しさん より:

    つまらないと思いながらも頑張って見てたけど放送が変則で未視聴が4話5話溜まった辺りで心が折れた。

  3. 名無しさん より:

    日本人のオレでもキャラの見分けがつかんかったわコレ

  4. 名無しさん より:

    まあ見れるけど原作読み返したほうが面白いわ。

  5. 名無しさん より:

    二期あればバトルものになってわかりやすく面白いんだけどな
    今期というか初め出てくるキャラの能力は強力だけど精神系で地味なんだよな

  6. 名無しさん より:

    90年代の中2病って感じがした
    こういうセリフがオサレでしょ的な

    • 名無しさん より:

      それは俺も思った、そしてそれが気持ち悪かった
      90年代って酷い事件があったりした年代なのに今よりも死に対してライトというか軽い扱いだった気がする。でもその当時の空気感みたいのは感じられたかな

      それと話しの点と点が線で繋がっても面白く感じなかった(不快感が先に立った)のと裏番組のトクサツガガガにシフトしたから見なくなっちゃったな

  7. 名無しさん より:

    VSイマジネーター編と連続で放送してた夜明けのブギーポップ編は面白かったけど全体としてはイマイチだったなぁ
    原作読んでないからわからないけどアニメ化としては大きく失敗してないんだろうけど時代があってないのかな

  8. 名無しさん より:

    なんでもない一般人にみえる人物が実は、みたいな話だから、基本的に登場人物に個性があったらいけないんだよなあ。凪やスプーキーEみたいのはともかく、主要人物の多くはモブに溶け込むような感じになる。
    映像化には向いてないと思ってたけど、結構楽しんでみれたかな。

    • 名無しさん より:

      なるほどね、日常に潜む異常って感じか。
      原作読もうとは思わんけど、アニメは悪くなかったわ。

  9. 名無しさん より:

    キャラメイクだけ全力の昨今のラノベより全然面白かったよ

  10. 名無しさん より:

    3話までは正直いまいちだった
    4話以降だんだん面白くなっていく感じ
    ちなみに456と1415は川尻善昭がコンテやってる

  11. 名無しさん より:

    最初は良くわからなかったけど、楽しみにしてるよ。
    今はまた良くわからないけど

  12. 名無しさん より:

    過小評価ってほどでもないだろ
    自分は面白いと思うがそもそも分かりにくい原作を分かりにくいままアニメ化してるんだからそれほど話題にならなくて当然

  13. 名無しさん より:

    むしろ外人がモブサイコを過大評価しすぎな方が気になる

  14. 名無しさん より:

    夜明けのブギーポップからの方が分かりやすかったかも…
    1〜4話は雰囲気は楽しめたけど説明されていない行間が多すぎて全体像が掴みきれなかった。
    掴みきれないままイマジネーターに移行してまた違う能力を持ってる人の話になってお話しは進んでくけど疑問が増えていくような印象。

    分かりやすいし、物語の核になる夜明けのブギーポップから見てたら印象はかなり違ったんじゃないかな?

  15. 名無しさん より:

    なんかこれイラストレーターとモメてなかったっけ?
    角川の件もそうだけど、他人の成果物を製作が好き勝手にふるまってるのは敬遠してしまうな

    • 名無しさん より:

      単純にほぼ原作イラスト使わないから連絡がいかなくて揉めたって話だけだわ
      寧ろイラストレーターが問題大きくした話だよ
      そして原作のキャラデザは本当に特徴なくてコロコロ変わるからアニメで使わないほうがいいタイプ

      • 名無しさん より:

        まぁ、連絡してないのも論外だし、自分の請け負った代表作、世間にその作品と言えば自分の名前も付いてくるってもんを変えられたら普通キレるだろ

        • 名無しさん より:

          原作のイラストを使わないならそのイラストレータには何の権利もないから文句を言うことが論外
          何の権利もないのに切れるのはただのキチガイ

    • 名無しさん より:

      あのイラストレーターはなんの権利も持ってないぞ

  16. 名無しさん より:

    難しいからじゃない?
    複雑な話を余計にややこしくアニメ化した感じ。
    それで、興味を持った人も途中で足切りしてしまった。

  17. 名無しさん より:

    最近は少しでも抽象的な部分があるとすぐに
    理解できないのは直接的な表現を好き好む僕ちゃんじゃなくて作品が悪いと言う事にしようとするから評価がアテにならない

  18. 名無しさん より:

    「笑わない」見た時点では全然ダメだと思ったけど「イマジネーター」以降は面白くなった。
    原作よりアニメのほうがわかりやすいというか展開も追いやすかったし。

    中二病なんだけど、最近流行りの俺ツエーとか人知を超えた能力を手に入れたいとかじゃなくて、思春期に感じる世界への反発とか理想が主体になっている作品だから、かえって新鮮で嫌悪感がないんだよね。

  19. 名無しさん より:

    化物語とかFateに影響与えただけあって面白かったよ

  20. 名無しさん より:

    一応全部見たけどつまんなかった…
    見せ方の問題もあるのかなぁ

  21. 名無しさん より:

    昔読んだし新アニメも半分ぐらい見たけど
    別に過小評価されてるとは思わないかなぁw

  22. 名無しさん より:

    録画してまだ見てないけど
    なんか話数が一気に飛んでるのがよくわからん

  23. 名無しさん より:

    淡々と会話劇が中心に進んでいくから、好き嫌いはハッキリ分かれるアニメだろうし、一般にヒットすることは絶対ないだろうな。
    でもおれは面白かったよ。
    1シーズンにこういうアニメが一つはあってほしい。

  24. 名無しさん より:

    アニメは悪くない。
    原作の設定や小道具や建物も現代に合わせて変えられているのはしょうがない。
    しょうがないが、原作ファンはやはり原作をいじられるのを嫌う。
    製作がマッドハウスで、数少ない神作と数多くの自己満原作しイプオリジナルストーリーを作りまくった罪歴があって印象悪いのもいけない。
    今作はストーリーはいじらなかった。偉い。最後まで油断できないが。
    そして原作ファンは頑なにアニメを否定するが、原作ファンは30代がメインである。青春の思いでの作品を穢されたくないんだよ

  25. 名無しさん より:

    モブサイコみたいなのに比べるとわかりにくいからね
    そこを差しひいてもすごく面白いとは言い難いかな
    悠木碧の声に助けられてる部分が大きいと感じたわ

  26. 名無しさん より:

    厨二ガーオサレガー言いそうな高二病患者さんがアンチに回りそうな作品だよなーと思ってた。

    • 名無しさん より:

      セリフの厨二丸出しのややこしい言葉使いを普通の言葉に直すというのをやってみてほしかった
      変にややこしい言葉使いに頼って雰囲気を出そうとしなくても十分面白いと思う

  27. 名無しさん より:

    単なる好みが極端に分かれる作品って事で良いじゃん
    まあ、歪曲王は台詞や心情が大分カットされてるから
    余計分かり難くはなってると思う

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ