【韓国の反応】文大統領と菅首相　初のメッセージ交換は「肯定的、電話会談も」韓国人→「従北と右翼の操り人形」「二人とも期待しない」

【東京聯合ニュース】韓国青瓦台（大統領府）は２１日、菅義偉首相が１９日に文在寅（ムン・ジェイン）大統領からの首相就任を祝う書簡に返信を送ってきたと発表した。菅政権発足後、両国がやり取りした初めてのメッセージが肯定的な内容と評価されたことで、両首脳が行う電話会談の時期に関心が集まっている。


韓国青瓦台の姜珉碩（カン・ミンソク）報道官によると、菅氏は文大統領の書簡に謝意を表し、両国が重要な隣国であることを強調した。また、菅氏は韓日が困難な問題を克服し、未来志向の両国関係を構築していくことに期待を示したという。「困難な問題」は韓国大法院（最高裁）が日本企業に賠償を命じた強制徴用判決を示すとみられる。文大統領は菅氏に送った書簡で、「菅首相の在任期間中に韓日関係がさらに発展するよう努力しよう」と呼び掛け、菅内閣の発足を機に関係改善に向けた意思を示した。

文大統領の書簡の具体的な内容は公開されなかったが、青瓦台によると、文大統領は基本的価値と戦略的利益を共有するだけでなく、地理的・文化的に最も近い友人である日本政府といつでも向かい合って対話し、意思疎通する準備ができており、日本側の積極的な呼応を期待していると伝えた。外交関係者らは、両国の首脳が初めて交換した書簡でそれぞれを重要な隣国とし関係改善の必要性に言及したのは、良いメッセージと評価している。ある外交消息筋は「就任祝いに返信するのは相手国に対して礼を尽くす国際的慣例」としながらも、「懸案が前向きに解決するように願う雰囲気が盛り込まれた可能性もある」と話した。

別の外交消息筋も両国関係が置かれた厳しい状況を考えれば、「良いメッセージ」と評価した。　文大統領と菅首相による電話会談が近い将来に行われるとの見方も出ている。菅氏は就任後、トランプ米大統領、オーストラリアのモリソン首相と電話会談した。ただ、強制徴用賠償判決とこれに対する事実上の報復である日本の対韓輸出規制など両国の懸案が山積した状況では、両国首脳の電話会談が早期に実現するのは容易ではないという慎重な見方も出ている。また菅内閣は韓国に対して強硬な姿勢を示した安倍晋三内閣の外交政策を継承するとの立場だ。発足したばかりの菅内閣がすぐに成果を見込めない韓日関係に力を注ぐよりも、新型コロナウイルス対策をはじめ、看板政策に掲げた行政のデジタル化や携帯電話料金の引き下げなどに注力するとの見方も出ている。

■韓国の反応

●韓国人
ムン·ジェイン土着倭寇

---

●韓国人
ノージャパンは終わりましたか？

---

●韓国人
二人とも期待はしない。
左派詐欺師と日本の右翼の操り人形の接線。何を期待するの？

---

●韓国人
なんで現れたんだ…従北倭寇…

---

●韓国人
国民には竹やりを持って日本軍に突進するよう強要し、自分たちはレクサスに乗って日本酒を飲みながらヒヒヒと笑う奴ら…。

---

●韓国人
ムン、あなたが嘘をつかなければ韓日関係は何の問題もないよ。

---

●韓国人
日本よりムンジェインの方が万人の敵だと思うけど。

---

●韓国人
何が肯定的なのか…
送った親書を無視された上に電話までかけるのか。みっともない..

●韓国人
日本が韓国を見下し続けるなら関係を改善する理由はない。

---

●韓国人
お前はもう海外で仲間はずれになっているじゃないか。トランプも日本も皆あなたのことが嫌いなんだ。中国やロシアもお前が好きだからではなく愚かだから利用するだけ。本当の君の味方はいない。

---

●韓国人
本来は政府と大統領が何かをするというニュースを見れば期待するものだが、国民は不安なだけ。

---

●韓国人
技術を追い越すチャンスだと言って、関係改善を物乞いする。

---

●韓国人
文在寅は目が典型的詐欺師だ。
真実性や威厳など見当たらない。

---

●韓国人
日本に物乞いしないでくれ。

---

ttps://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=001&aid=0011896115翻訳