韓国経済パンデミック来るね！本格的に経済危機が始まったらどうしよう！韓国の4月の輸出が崖 前年比27%の急減 韓国の反応

関税庁は、今月に入って20日までの輸出額が217億ドルで、前年同期比26.9%減と集計されたと、21日発表した。
今月10日までの輸出減少率が16.9%だったという点を勘案すれば、11日から20日までの減少幅がはるかに大きくなった。
20日までに、今年の累計基準での輸出額は1,525億ドル、輸入額は1,473億ドルで、1年前よりそれぞれ6.1%、4.8%減少している。

主力製品の不振の影響が大きかった。
原油価格の急落の直撃を受けた石油製品の輸出が、1年前より53.5%減少した。
同じ期間、自動車部品(-49.8%)の輸出も半分になった。
スマートフォンをはじめとする無線通信機器(-30.7%)と乗用車(-28.5%)も、輸出の平均減少幅を上回った。
輸出のトップ品目である半導体(-14.9%)も、「コロナ特需」が終わり減少に転じた。
半導体は、新型コロナウイルス感染症(コロナ19)事態の直後、在宅勤務と遠隔教育が増え、需要が急増していたが、スマートフォンをはじめとする情報技術(IT)機器の生産が減少し、輸出が減少した。

輸出国別に見ると、二大輸出国である中国(-17%)とアメリカ(-17.5%)の減少幅が二桁を記録した。
ベトナム(-39.5%)とEU(-32.6%)の減少率は30%を超えた。
香港(-27.0%)と日本(-20.0%)の減少幅も平均を上回った。

コロナ19により交易が急減し、輸入も減少した。
国際原油価格の下落により、今月に入って20日までの原油輸入額は、50.1%、石炭は40.2%減少した。
機械類の輸入も11.8%減少した。
圏域別にみると、原油安のせいで、中東(-51.0%)の輸入の減少幅が最も大きかった。
日本(-16.4%)とアメリカ(-13.2)、EU(-12.4%)、中国(-3.5%)などが続いた。

輸入の減少幅よりも輸出の減少幅が大きく、今月に入って10日までに、23億8,500万ドルであった貿易収支の赤字が、34億5,500万ドル(20日基準)に増えた。
今月10日までの一日平均輸出額は14億4,000万ドルで、前年同期比18.6%減であったが、20日の時点では、減少率が16.8%と小さくなった。
しかし、主力製品の輸出が急減しており、短期間で輸出が好転するのが難しいという見通しが支配的だ。

●韓国人
経済パンデミック来るね。

---

●韓国人
まだ始まってもいない経済危機だ。
本格的に崩れたらどうしよう!

---

●韓国人
今後大韓民国がより良くなる政策なんてあるのか

---

●韓国人
こんな経済危機の状況で、
国内の企業を助けることは考えずに、
北朝鮮につぎ込むこと考えてる奴ら、
頭がまともじゃないだろ。

---

●韓国人
文在寅を選んだ偉大なクズ国民どもの業績!!

---

●韓国人
現在の韓国の経済状況をボクシングに例えると、
過去3年間、最低賃金引き上げ、週52時間などなどのジャブで、
無茶苦茶殴られてグロッキー状態に陥ってたのに、
コロナと呼ばれるカウンターをしっかりと受けて、ダウン状態だ。
ここで起き上がって再度試合できるか、
はたまた起き上がれずにKOで負けるかは、
現政府と180席持った与党の能力によるだけど…。
でもな…まったく…。

---

●韓国人
青年らはみな、公務員、公企業の準備で、
結婚もできず、子供も産めず、自治体の短期アルバイトしながら、
競争率10：1なのに、国が一日にして破綻しないだろ。
徐々に滅び行くのさ。
目を見開いて注意深く見とけ、どのように滅び行くかを。

●韓国人
国がどうやって破綻してくか、とくと見やがれ、クズ有権者ども。
経済の「け」の字も知らない文在寅支持派どもが、
国を破綻させるクズどもさ。
気分いいやwww

---

●韓国人
それでも北朝鮮に金つぎ込むこと考えてるらしいじゃん。

---

●韓国人
世界のコロナ経済は、アメリカ・EUが7月、日本は8月まで続くって言われてる。
韓国は、輸出依存型の経済だから、5～6月までは、4月より悪化する可能性があると思う。
企業や国民が、この期間、最小限の損傷で生き残れるように、
国があらゆる手段と方法を動員べきだ。
コロナ以降、世界経済は、損傷を少なく受けた国が主導することになる。
世界の経済地図が変わるかもしれない。

---

●韓国人
それでも支持率60%⁇www
何もちゃんとできてないのに…。

---

●韓国人
北朝鮮つぎ込むんじゃなくて、すぐに統一すりゃいいじゃん。
北朝鮮の高位幹部は、統一を望まないだろうよ。
今の方が彼らはよりいい待遇受けれるし。
じっとてしてても南朝鮮があげれなくてもどかしがってるのに。
輸出できなきゃうちらは第2のIMFが来るぞ。
国民は紐を引き締めて覚悟すべきだ。
経済台無しにした現政府は、いつまでつぎ込むつもりなんだろ。
政府も情けないが、今回見たら、国民がもっと情けない。

---

●韓国人
経済が難しくなっても文在寅に力与えた国民たち、理解できないけど、
2年後にはまともな選択をしてほしい。
正直半々じゃなけりゃ健康な国じゃないのに、こりゃひどすぎるだろwww
経済大破綻させたのに与党の圧勝。
それだけ野党の無力さへの嫌悪感も大きいってことだろうし、問題が多いな。

---

●韓国人
左派の市民どもが切に願ってたのが、サムスン、現代が潰れることだったけど、
願い成就できそうじゃん。

---

●韓国人
一度も経験したことのない国。

●韓国人
おいおい、当然だし、十分予想できてたことじゃないの？
何で大騒ぎするの…？
これくらいの予測も無しに商売してんの？
ビックリだよ。

---

●韓国人
ちょっと誇張だけど、
化石燃料の使用が減って、コロナで環境がもっと良くなった気がする。

---

●韓国人
何でこんな記事が総選挙後に溢れ出るんですかね？www
答えは政府が言論統制したか情報公開しなかったかですよね。

---

●韓国人
今全世界的にこんななのに、何追及してんの？

---

●韓国人
コロナより文在寅のせいだ。

---

●韓国人
なのに証券市場は底値に比べて27%暴騰。
狂ってるwww

---

●韓国人
ほとんどの国民は無知で、
多数票によって国が滅びるかもしれないという、本で見た民主主義の欠点を、この国での経験することになるとは。

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=015&aid=0004327807より翻訳