韓国男と結婚するなら一人で暮らす！結婚してヘル朝鮮で暮らしたいか？韓国の昨年の婚姻率が史上最低に落ちる 韓国の反応

「結婚は必須ではなく選択」という認識が広がりながら、韓国の婚姻率が史上最低の水準に落ち込んだことが分かった。

統計庁は、19日、昨年、全国の市・区役所に届け出がされた婚姻・離婚届の届出内容に基づいて、このような内容を盛り込んだ「2019年婚姻・離婚統計」を発表した。
昨年、人口1千人あたりの婚姻件数を計算する“組婚姻率”は4.7件で、1970年の統計開始以来、過去最低に落ち込んだ。
組婚姻率は、2007年には7件を記録したが、2015年に6件と下落し、昨年5件以下に落ち込んだ。

昨年の婚姻件数は23万9,200件で、前年より7.2%(1万8,500件)減少した。
2011年(32万9千87件)以来8年連続で減少しており、1970年の統計作成開始以来、歴代最低だ。

1996年まで見ても43万だった婚姻件数は、1997年に国際通貨基金(IMF)の通貨危機以降、30万件台に落ちた後、2016年には20万件台に墜落した。

統計庁人口動向課のキム・ジン課長は、この日のブリーフィングで、「婚姻が最も集中している年齢層である30代前半の人口が減少し、社会調査の結果、結婚を『しなければならない』との回答が急減しているところに見ることができる結婚に対する認識の変化が、婚姻が減少している主な原因として作用した」と述べた。

統計庁が全国2万5千世帯について実施した2018社会調査の結果を見ると、韓国の13歳以上の国民の過半が、結婚が「必須ではなく選択」だと考えているということが分かった。
結婚を「しなければならない」と考えている割合が、2012年の62.7%から、2018年48.1%に急減した。
この比率が50%以下に落ちたのは初めてのことである。

特に、未婚女性の場合、結婚を「しなければならない」との回答が、2012年には43.3%だったが、2018年には22.4%に減少した。
キム課長は、「所得や住宅などの独立した生計を前提としている結婚条件がますます難しくなっている状況と、女性の経済活動が持続的に増加し婚姻による経歴断絶への負担も増え、全体的に晩婚・非婚現象がひどくなってることも婚姻減少の原因」と説明した。

前年より婚姻件数が最も大きく減少した年齢層は、男性は30代前半、女性は20代後半で、男性が10.4%(-9,600件)、女性が9.7%(-8,800件)それぞれ減少した。
平均初婚年齢は、男性は33.4歳、女性は30.6歳で、前年比男女とも0.2歳上昇した。
10年前に比べて、男性の初婚年齢は1.8歳、女性は1.9歳上昇した。

全体の婚姻のうち、女性が年上の夫婦の割合は持続的に大きくなっている。
女性が年上の夫婦の割合は、前年より0.3%ポイント増の17.5%であった。
男性が年上の夫婦の割合は0.2%ポイント減の66.8%、同年の夫婦は15.7%をそれぞれ占めた。

昨年の人口1千人あたりの離婚件数を言う“組離婚率”は2.2件で、前年より0.1件増加した。
離婚件数は11万800件で、前年より2.0%増加した。

配偶者がいる人口1千人あたりの離婚件数である有配偶者離婚率は4.5件で、前年と同じだった。
特に、熟年離婚が著しい増加を示した。

昨年、20年以上の夫婦の離婚は3万8,400件で、前年より5.8%増加した。
20年以上の夫婦の離婚は、全体の34.7%で最も多くの割合を占めた。

●韓国人
国が地獄なのに、結婚して子どもを産んで、一緒にヘル朝鮮で暮らそうって？

---

●韓国人
この国で結婚したいか？

---

●韓国人
韓国の男と結婚するんだったら、一人で暮らした方がマシ。

---

●韓国人
政府とウェディング業界は、2019年が「黄金のブタ年」だから、
婚姻が増加するだろうと予想してたけど、若者らはそんなの関係ない。
自分一人生きるのも大変なのに、「黄金のブタ年」だとかいう俗説が通じるわけない。

---

●韓国人
誰かが言ってたぞ。
結婚したら幸せなれるかもしれないけど、
結婚しなければすごく不幸になることもないって。

---

●韓国人
家の値段見てみろよ。
誰も結婚したくないだろ。
そのままワンルームで暮らすよ。
結婚して家買って暮らせるわけない。

---

●韓国人
金無くて結婚できないんだよ。
まぁうまく加工して記事書きやがって。

●韓国人
一人で暮らすと孤独だから結婚したいって？
結婚しても孤独なのは同じさ。

---

●韓国人
配偶者が親と同じようにしてくれること望んでるのに、
結婚できるわけない…

---

●韓国人
本当、一人で生きてける条件だけ整えば、
幸せにマイライフ楽しんでくださ～い。
結婚は、幸せな時もあるけど、人生の重しとなって、
これまで経験したことのない苦痛が伴いますよ～～。

---

●韓国人
上の世代が前から見せてくれて来た姿、
いつもけなしあって、喧嘩して、浮気して、離婚して、
こんなんばっかなのに結婚したいと思う奴いないだろ。

---

●韓国人
結婚自体がもはや古い制度だと思います。
ヨーロッパも結婚より事実婚が流行りだし、それ以外でも人権のレベルが高い国では、
婚姻率は低く、離婚率は高いです。

---

●韓国人
すんな、すんな、しんどいぞ。

---

●韓国人
この国でしたくはないだろうよ。

●韓国人
女は結婚したら一瞬にして身分下落…。

---

●韓国人
いつも結婚しないし子供も産まないって話聞くけど、
自分の周りはおおよそ嫁に行ったし、子供も産んだと思うけどなぁ…

---

●韓国人
男の経済力だけ見て結婚してた時代は過ぎた。
今や、自分がしっかり地盤築いて結婚を考える。

---

●韓国人
主犯は家の値段の暴騰。
年俸4千万ウォン、30年稼いでも12億。
一生マンション1つ買えないってこと。

---

●韓国人
結婚してたら32坪のマンション、50年無償で貸し出してやってみろ。

---

●韓国人
好きな人同士の結婚は祝ってあげたいけど、
無理やり結婚するのはやめとけ。
互いを傷つけあうだけだ。

---

●韓国人
恋人いたら結婚しなくていいじゃん。
何で結婚すんだ？
恋人もちょくちょく替えながら、
楽しく生きろ。

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0011484121より翻訳