海外の反応「なんで日本の人は信号が変わるまで横断歩道を渡らないの？」
フランス人は赤信号で横断歩道を渡り、日本人は信号を待ちます。
水曜日に発表された論文によると、10人中4人のフランス人の歩行者が信号が赤の時に道路を横断しています。
しかし規律のある日本では、その割合は20倍低くなっています。
フランス東部のストラスブール大学のCedric Sueurが、ストラスブールと名古屋の4か所の歩行者を分析しました。
https://goo.gl/Xt1yxqより翻訳
●名古屋で道路を無断で渡ったりしたら車にはねられるよ。
名古屋は運転マナーが悪いことで有名で、Wikipediaでそれについての記事があるくらい
●↑自分は名古屋に住んでるけど、横断歩道では絶対に信号が変わるまで待つ。
小さい道で、周りに誰もいないような時でもね
●↑そんなの見たことない。
友達の友達の友達が街中で道路を横切ってチケット切られたって聞いたことはあるけど。酔っ払ってる時にね
●リサーチした人は大阪には行かなかったようだね
●↑間違いない。大きい横断歩道じゃない限り、大阪で信号が青に変わるの待ってるような人見たことないよ。
特に自転車に乗ってるおばあちゃんなんて絶対に待たない
●↑そうだね、運転しない人はそんなに注意払わないよね…
●↑大阪での運転に問題あるの？
台湾から大阪に2週間行ったことがある。
別に問題なかったけど
●↑歩行者だよ！
例えばJR大阪駅と阪急デパートの間の信号とか、信号赤でもみんな渡りまくってるから！
●↑はは、それやったことあるよ。
言ってることは分かる
●↑台湾から来たんだったらそりゃ～日本の運転や横断マナーは素晴らしく思えるだろうよ！
●↑自分も大阪のこと書こうと思ったのに先を越された！
後面白いのは、大阪の人はエスカレーターの右側に立つのに東京の人は左側に立つこと
●この調査ってどこか別の日本でされた調査なのかな。
横断歩道以外の場所を見てたら、お年寄りが道路のど真ん中を平気で渡ってるのを見つけられただろうに
●ドイツ人なんだけど、この題の意味がわからない（ドイツでは必ず信号が変わるのを待つから）
●東京は違うだろ。
今週東京に行った時に気付いた。
自分は名古屋に住んでるんだけど、そこではみんな信号が変わるのを待つけどね
●↑横断歩道によるかな
●↑東京の中心部で数年サイクリングしてる俺には分かる。
本当に横断歩道による
●京都にいた時、周りに車がいなくても、みんな信号が変わるのを待ってた…
すごく奇妙だった。
イギリスでは車がいなかったら赤でもさっさと渡るから。
車が来てても、車と車の合間に渡っちゃったりもするし笑
●名古屋で道路横断して、女の子を殺しそうになったことあるよ。
彼女は自分とは反対側の道路にいて、自分が道路を横断するのを見て、信号が青になったと勘違いして渡り始めちゃったんだ。
車が来て、彼女はもう少しではねられるとこだった
●↑その女の子は電話してたわけじゃないだろうな
●法律なんじゃないの？
●NYとは大違いだね。
NYでは信号が赤でも渡らないとどこにも辿り着けない時がある
●なんでドライバーって横断歩道で止まってくれないの？
●ロンドンとは比較にならないにしても、京都や大阪、東京にいる時赤信号でも渡ってる人はたくさん見たよ
●日本にはいつになったら渡れるかカウントダウンしてくれる信号が多くあるしね
●ははは、この記事めちゃくちゃ面白かった。
横断歩道で信号が変わるまで待つなんて、あほくさ。
https://www.reddit.com/5uw1s8より翻訳
子どもの悪い見本にはならないようにしたいって思ってる。
同上
オレが横断歩道のない「見渡しの良い」道路を横切ったのを、
障害を持つ子供が見て真似してはねられそうになった。
それ以降注意してる。
それに尽きる。
日頃、子供の見ていないところでやってると、
うっかり子供のいる前でもやってしまうのだ。
全くもってその通りです。
マジでこれ。
自分で判断するには幼いガキが一人で歩いてるから信号待つ。
激しく首を縦に振りながら同感
青信号で渡るより
車が近くにいない時の信号無視の方が安全
ルールの意味を考えず
ただルールを守らせるのが良い見本と言えるの？
子供の認識力で本当に安全がわかるかどうかは怪しい
向こうの道は曲がっているから車が見えないとかここはスピードを出してくる車が多いとかは経験しないと分からないけど子供がそこまで把握して渡れるとは思えないしそこで子供を信じるのは亡くなった後に反省しても意味ないし
子供には理屈がわかる前に赤は止まるってのを絶対に覚えてほしいから周りの大人が同じように待つのは素晴らしいことだと思うよ
そんなに急いで何処に行くんだ
開かずの踏切みたいに一時間とか待たされるならわかるが、所詮長くて数分だろ？
やっぱり日本は凄い！
日本が凄いのも安倍総理のおかげ、私人である奥さんを攻撃する卑劣な民進党に負けないでほしいよね！
もはやバカウヨなのかブサヨなのかわからんけど気持ち悪いってことだけはよく分かる
混乱させてしまってごめんなさい。
日本のすごさを世界に伝えましょうね。
混乱させられるほどの馬鹿はいねえよ
民主党政権の時も日本人は割と歩行者信号を守ってたし、安倍政権関係なくね？
これは逆に安倍総理支持者に嫌悪感を持たせようとしてる反安倍思考の奴だろｗ
関東実家で今転勤で仙台住み 本社が大阪で月一で本社
仙台→大阪だと公共モラルの差が物凄い
東京を普通だとすると 大阪はマナーがよくない
東北は馬鹿真面目というイメージ
わかる
田舎のほうが都市部より公共マナーがいいと思う
普通逆なんだけどなｗ
田舎は制限速度守らんし歩行者は信号守るどころか横断歩道も渡らんし・・・
いや、案外そうとも限らんよ。
思うに人の多さが全てだよ。
人が多い都会ほど近所付き合いが少ないし、歩いている人が多い。人が多いゆえに急がなくてはならない事が多いから歩行者信号を無視する人が絶対数的に多いけど
人が少ない田舎ほど近所付き合いが多くなって、人が少ないほど悪目立ちするし、人が少ない故に急いでもどうせとゆっくり出来て歩行者信号ぐらい待つ。
田舎だからとやんちゃ出来るのは子供ぐらいしか居ない。
と思うけどね？
普通に考えて
10人しか仲間が居ない所
と
1000人も仲間が居る所
なら人付き合いを慎重にしなくちゃいけないのは10人の方でしょ
まぁ、1000人を軽んじるのも危ういけどさ。
大阪→福岡に住んだことあるけど
九州の田舎ナンバーが赤信号でノロノロ運転で通り過ぎて行ったり恐ろしかったよ
フランスが未開だなあ
そんなに急いでないからってだけだな
自分は交通ルールを厳守してるというより
インターバル的な感覚で赤信号は渡らない
きちんと待ってたら最後に信号機にご褒美がでるんだよ。
私はきっちり変わるまで待ってるタイプだった。しかし、田舎道のカラーンとしたところにあった信号でじっと待っている時急にバカバカしくなった。車の来ることもなさそうな見晴らしのいいところで信号を待つなんてやってられるか！場所によるよ、ホントに。
大阪名古屋は分からないけど、車線と信号機のある交差点ならたいてい信号は守るでしょ。
海外は多くの国がラウンドアバウトを採用していて、
一方通行が多いけど、日本はそうではない、
というのも大きいと思う。
毎週協会行ってるのにダメじゃん
キリストを信じる人たち協会ですね。分かります。
赤信号を待てないほど急いでないしな
コイツらなんか精神的な疾患もってんじゃね？
信号待ちでの小休止を織り込んで、少しハイペースで歩いてる、
だらだら歩くよりは体に良いと期待してるし、順法だから。
免許取ってから歩行時や自転車乗車時の振る舞いに気を付けるようになったな
車やバイクがバンバン来ている中を平気で渡るインド人よりは百倍ましだと思う。
ルールに例外を作ると途端に運用が難しくなるからな
なんでお前らの国には信号があるの？
信号関係なく、車の有無で渡るかどうかを決める国なら、信号機そのものがいらないだろう、なぜ信号を守るのか疑問に思うくらいなら、その前にまずなぜ自分の国に信号があるのか疑問に思うべきではなかろうか
＞友達の友達の友達が街中で道路を横切ってチケット切られたって聞いたことはあるけど
え？歩行者が？？？
逆に日本人が海外、特に途上国に行くと信号を誰も守らないことに驚愕する。中国、インドは酷かった。誰も守らないなら信号不要だろっていうくらいに。
別に途上国に限んないよ
ロンドンは警官の前でも信号無視の歩行者だらけだし、パリの真夜中は信号で止まってると後ろからクラクションを鳴らされる。
ローマは信号が壊れてるのに警官による誘導も無いしそのまま何日も修理に来なかった。
轢かれたくないしな。
マナーじゃなくて車の通行量の問題なんだよこれは
信号無視するところは車が少ないか来ない。
俺は車が来てなかったら余裕で無視するわ
だって守る意味が何１つもないだろ
君がもう少し年をとってオトナになったら分かるようになると思うよ
自分がいつも信号無視をしていたら、それを真似た自分の子供が自分の居ない所で信号無視をして車に跳ねられて死んだら…。と、思うと信号無視は出来ない。悪い見本にならないため。自分の子供が信号無視をして死ぬのは、自分が跳ねられて死ぬよりツラい。
あと、信号を信じすぎて青だからと横も見ずに渡るな、車が信号無視をするかもしれないし、スピードを出すかもしれないから青でもちゃんと右！左！自己防衛をするように！と教えている。
>例えばJR大阪駅と阪急デパートの間の信号とか、信号赤でもみんな渡りまくってるから！
そうかぁ？
時々あそこ通るけどちゃんと信号待ちしてるぞ。
だってあそこ危ないじゃん
もちろん身を守るため。
アホらしくても、ルールってのは守っておいた方がラクだよ。ルールを破って問題が起きたら、また面倒なルールが上乗せされるんだから。
じゃぁ、信号機いらねぇじゃんｗ
さだまさしさんが言っていた。
赤信号を守るのが当たり前。ルールなんだから。
守らない国のほうがおかしい。
そもそも信号機にしろ交通法規にしろ自分達が必要だと思ったから作ったんだろうに。それすら守れないってどれだけ未開な連中なんだよ。
外国人は行けると思ったら、自信満々に信号無視するからな。
警察官の目の前で、車が来ないからと赤信号無視で横断歩道を渡って
警官の警告や制止を無視して、問題ないんだとアピールしてその場に
取り押さえられているのを見たことが…。ｗ
教育とか道徳とか理解できない℃人どもにはわかるまい
日本人は「美意識」で価値判断をしているとよく言われますよね。
日本人にとって軽微なルール破りは、道端の犬のうんこを履きつぶしたサンダルで踏むようなもの。
いくら捨ててもいいサンダルでだったとしても、「汚い」「穢れる」と思う行動は生理的な『嫌悪感』で強力な抑止力が働くのです。
「善悪」での価値判断なら『罪悪感』が抑止力となりますが、『嫌悪感』と『罪悪感』のどちらが大きい抑止力となるかは自明でしょう。まして軽微なものとなると罪悪感は簡単に無視できます。
え？車来なきゃガンガン渡るけど。
子供の悪い見本？？？？馬鹿じゃねぇの。
お前らそんなことマジで言ってんの？
その割には世の中変な奴しかいないんだけど。手本示してる割には世の中良くならん理由を教えてくれよ。
くだらん自己満足を社会正義にすり替えんなよ。そういうの物凄く迷惑だから。
少しは自分の頭で考えるよような大人になりな。
もう子供じゃないんだからさ。
子供じゃないなら、信号くらい守れよ・・・
まぁ、わざと煽ってるんだろうけど。
記事の最後のコメントの奴と同レベルだな。
子供が近くにいたら渡らないけどさ
もう明らかにクルマが通らない
状況であり、子供も周囲にいない
状況で渡らないやつは馬鹿だと思うよ
あれをクソマジメというのだろう
自分で美徳だと思いこんでたら
かなり滑稽だよ、ただの糞だからね
僕にとってはただのインターバルですね、習慣ですね、それ以上でもそれ以下でも無いですね。