海外の反応「最もうまくアニメ化されたライトノベル16作品はこれだ!」

 


先週、我々はファンに最もうまくアニメ化されたライトノベルを投票で質問してみました。
3000人以上のファンが参加してくれました。
これが投票で判明したランキングです。

16位タイ 魔法科高校の劣等生 586票

16位タイ デュラララ!! 586票

14位タイ GATE 616票

14位タイ オーバーロード 616票

12位タイ さくら荘のペットな彼女 647票

12位タイ ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか  647票

10位 とある魔術の禁書目録 678票

9位 とらドラ! 709票

8位 ソードアートオンライン 740票

7位タイ 俺の青春ラブコメはまちがっている 771票

7位タイ 物語シリーズ 771票

5位 働く魔王さま 801票

4位 Fate/Zero 832票

3位タイ Re:ゼロから始める異世界生活 1017票

3位タイ この素晴らしい世界に祝福を! 1017票

1位 ノーゲーム・ノーライフ 1079票

あなたの好きなアニメ化作品はリストにありますか?

http://goboiano.com/the-16-best-anime-adaptations-of-light-novels-chosen-by-fans/より翻訳


●ノーゲーム・ノーライフは一番いいアニメ化だった。
ライトノベルの話はものすごい複雑なんだけど、アニメはシンプルに感じた。
このすばのアニメのビジュアルはラノベよりジョークが入っているけど、ライトノベルのプロットを殺してたね。
純粋なギャグアニメになってた。
Re:Zeroのアニメ化はとても忠実だったよ。
全てが原作通りだった。

●このすばのライトノベルを読んだけど、アニメは嫌いだよ。
重要な章をカットしてるからね。
絵はきれいだけど、省略のせいで話を破壊していた。

●3位タイにこのすば。
この素晴らしい世界に祝福を!

●日本でのライトノベルは欧米の漫画とくらべるとそれほど人気がないんじゃないの。

●このリストに同意だよ。
これらの作品は素晴らしいアニメ化だ。

●1000~5000人の投票?
数百万か数十億以上の投票じゃないから悲しいよ。

●お願い!ガンダムUCはどこだ?

●これらのライトノベルは早くライセンスを獲得する必要がある。

●俺ガイルのアニメ化は良かった。
氷菓ととらドラ!のアニメ化も良かった。

●マジか?
フルメタル・パニックがない?


●ノーゲーム・ノーライフはベストアニメだ!

●↑あんたはもっとたくさんのアニメを知る必要があるよ。


●バカとテストと召喚獣がない?
なぜなの?

●このリストはいいね。
でも物語シリーズはもっと上であるべきだろ。

●OK
個人的な意見だけど、ハイスクールDxDも素晴らしいアニメ化だったよ。

●Fate/Zeroは同意する。
でももっと上であるべきだった。

●このリストはとてもいいね。

●さくら荘は私を日本かぶれにした最初のアニメだよ。
原作者に幸あれ。

●私のデート・ア・ライブがリストにない。

●イェェェス ノーゲーム・ノーライフがNo1

●これらの作品の殆どを観たよ。

https://www.facebook.com/goboiano/posts/1439791062743827
http://goboiano.com/the-16-best-anime-adaptations-of-light-novels-chosen-by-fans/より翻訳

 

39 Responses to “海外の反応「最もうまくアニメ化されたライトノベル16作品はこれだ!」”

  1. 名無しさん より:

    昔のラノベは原作と比べてオリジナル展開、オリジナル要素多かったからな
    スレイヤーズとかセイバーマリオネットJとか
    まあナデシコとかエデンズボウイとか漫画原作物もだいぶ違ったから、当時の角川系アニメの傾向なのかもしれないが

    • 名無しさん より:

      最近はもう原作重視だよね
      演出上変えてくる所とか、原作で不評なシーンをマシに見せる工夫とかはするけど
      オリ要素は出来るだけやらないようにしてる感じ
      これをつまらないって言う人もいるんだろうけど個人的にはいい方向に洗練されてきてると思う

    • 名無しさん より:

      ナデシコは漫画原作ではないです

  2. 名無しさん より:

    ヴァイオレットエヴァーガーデンがきっと1位になってくれるはず

  3. 名無しさん より:

    順位のタイってこういう扱いだっけ
    普通は1位3位3位ではなく、1位2位2位(3位は空位)にしない?

  4. 名無しさん より:

    アルデラミンも良かったじゃないか・・・

  5. 名無しさん より:

    うーむ
    最近のラノベばかりだなと思ったけど一昔前のラノベのアニメって今の基準で見るとイマイチなの多いからなぁ
    ラノベとしては10年前の人気作のが好きだけどね

    成功してアニメの在り方変えた的な意味なら今でもハルヒかな
    作品自体は好きじゃないけど

  6. 名無しさん より:

    彼らの大好きな狼と香辛料が無いな

  7. 名無しさん より:

    なんでサムゲタン荘が入ってんだよ

  8. 名無しさん より:

    既読者があれだけ荒れたさくら荘が入り
    既読者が手放しで誉めてた境ホラが無い

    • 名無しさん より:

      海外での投票みたいだしね
      嗜好も違うしどこまで刊行されてるかも国によって違うだろう

  9. 名無しさん より:

    この中にキノが入りますように
    放送日まだ決まってないんだっけ

  10. 名無しさん より:

    十二国記はジャンル的にはライトノベルではないんだっけ?

  11. 名無しさん より:

    ラノベくくりか微妙だけど、銀英伝以上にガチなのはない気がする。

  12. 名無しさん より:

    氷菓はラノベじゃねえだろ

    • 名無しさん より:

      一番最初は角川スニーカーから出たので、出だしはラノベ向きだったと言ってもいいと思うよ。
      続刊からはそうとも言えなくなった
      原作の米澤氏自身、賞を取るなどして、ラノベは敬遠しているようだけどね。

    • 名無しさん より:

      ラノベのくくりが曖昧だからなぁ

  13. 名無しさん より:

    サムゲ荘入れたのは炎上商法狙い

  14. 名無しさん より:

    サムゲ荘入ってる時点でごみリストだな

  15. 名無しさん より:

    普通に物語シリーズか涼宮ハルヒシリーズだろ
    売上とシリーズのアニメ化回数見りゃわかる

  16. 名無しさん より:

    ランキングの付け方おかしくね
    普通単独1位の後の2位2作なら2位タイって次いで4位となるだろう

  17. 名無しさん より:

    やっぱり最近のアニメが上位にくるのは仕方ないな
    ダントツトップはとらドラだわ
    つかこの作品全部観たことある奴いんのかね

  18. 名無しさん より:

    90年代の黎明期だけでなく00年代の作品も入ってないのか
    それこそハルヒとかブームの火付け役だと思うけど

  19. 名無しさん より:

    GATEはラノベか?ってのは置いといてもコミック版はまだしもアニメ版は
    原作読んでると「うまくアニメ化」とはねえ。
    原作書籍版ですら元々2種類有ったWeb版のうち弱毒版ベースなのに
    毒が無いに等しい骨抜き版にされてるからねえ。

    • 名無しさん より:

      尺の都合はもとより、日和過ぎて重要な発言とか削られまくってるからな。
      属国もとい植民地としては、口に出す事すら憚られるのだろう。

  20. 名無しさん より:

    「人類は衰退しました」が入ってないじゃん
    ラノベっぽくないからか

  21. 名無しさん より:

    なんでサムゲ荘のキムチな彼女が入ってんだよ

  22. 名無しさん より:

    なんだかんだでおもしろいラノベのアニメ化はたいていおもしろいんだよな
    魔法科だけは脱落したけど
    かわりに「灰と幻想のグリムガル」を押したい
    ちょうどアニメにしたら2クール目からがさらに面白いから
    12話だけだったのはほんともったいない
    リゼロやこのすばに並ぶ作品なのに

  23. 名無しさん より:

    サムゲに違和感とノーゲームの作者は外国人だっけ?
    それならブースト掛かって上位も分かる。
    意外性からのHITならオーバーロードと働く魔王様とこのすば1期かな
    完成度ならトラドラと本家より楽しめたFateZeroを押す

  24. 名無しさん より:

    このランキングにはGJ部が必要だ

  25. 名無しさん より:

    1位のノゲラとサムゲ荘の監督が同じという皮肉…
    というより恣意的なランキングかな?

  26. 名無しさん より:

    ワルブレはないのか!?作者も知らないドラゴン出たんだぞ!

  27. 名無しさん より:

    銀英伝かな

  28. 名無しさん より:

    ラノベの括りが曖昧なのは、皆さんが仰る通りだけど・・・

    とりあえず、モーレツ宇宙海賊 を挙げとく。

  29. 名無しさん より:

    ただ最近のアニメ挙げてるだけじゃねぇか、クソだな

  30. 名無しさん より:

    クラッシャージョウとかはラノベには入らんだろうからなぁ・・・ジュブナイルだけどさ
    レーベル的には角川スニーカーはokで朝日ソノラマはNG、ハヤカワJAは論外って処なのかな?

コメントを残す

■コメントに関するガイドライン
NGワードを含む場合はすぐには反映されませんのでご注意ください。
NGワードは性的な表現や差別的な表現です
そのような表現は伏字を使っていただければすぐ反映されます
マナーを守ってご利用ください。



Parse error: syntax error, unexpected 'else' (T_ELSE) in /home/ailexwp1/kaigai-otaku.jp/public_html/wp-content/themes/keni62_wp_cool_1512311247/footer.php on line 38