機動戦士ガンダム第26話:海外の反応「シャアが戻ってきただって!?」

 


今日のディスカッション:シャア不在をさみしく思ってた?
シャアがいない間に登場した悪役たちをどう思う?

「マッドアングラー隊にまわされて早々に、木馬に出会うか、私は運がいい」

●シャアが戻ってきただって!?

「軍を抜けたいというのなら、1年間は刑務所に入ってもらうことになるな」

ってことは、彼らは軍隊をやめれないんだ。なるほど。

「兵隊さん、何か買ってくれない?」

誰も何も買ってくれないよ。

「私達が軍隊に入ったら、この子達の面倒誰がみてくれるのかしら」

子供たちはホントに良くやってくれてるとおもうよ。残してあげて。

ガンダムハンマータイム!

戦闘を見たがっている少女ってどういうこと?

アムロを倒すことなんてできないよ。
水中戦だったとしてもね。

シャアが唯一、ガンダムと何度も対戦している人物では?

今日のディスカッションに対する答え:
ランバ・ラルが最高だったけど、彼以外の人物はいまいちだなあ。

シャアが恋しかったよ。

●↑>ってことは、彼らは軍隊をやめれないんだ。なるほど。
いや、できるよ。でも逮捕されるんだ。

●↑そうそう。

●↑>戦闘を見たがっている少女ってどういうこと?
G-Booty doeを見たいだけさ。

Booty doe:いい尻をした人を意味する

●↑多分彼女は軍事オタクなんだよ。
エヴァのケンスケみたく。

●↑>子供たちはホントに良くやってくれてるとおもうよ。残してあげて。
連邦軍が良きにはからってくれると思うよ。

View post on imgur.com

●ちょっと興奮した

View post on imgur.com

「私は運がいい」
シャアがニヤリって笑うとこが好き

View post on imgur.com

レビル将軍に敬礼!
ジオンが新しいモビルスーツを開発するのはいいけど、新しく開発したモビルスーツでも、ガンダムの最強の兵器や武装には勝てないみたいだ。

View post on imgur.com

攻撃を避けながら、ガンダムでバク転するって難しくないか?
水中で戦うだけじゃなくって、ミサイルもかわせるみたいだ。
自分は専門家ではないけど、あれだけ重量のあるガンダムが、水圧が大きい水中で動くことなんてできると思う?

●↑>シャアがニヤリって笑うとこが好き
ニヤリって笑う姿がチャーミングな少年ってのはよく聞くけど、それは悪役にも言えるのか?
単純に彼が魅力的なんだね。

>レビル将軍に敬礼!
キッカと乗組員は、すべてのエピソードで目覚ましい活躍ぶりだね!

>自分は専門家ではないけど、あれだけ重量のあるガンダムが、水圧が大きい水中で動くことなんてできると思う?
これに関して製作陣から説明があれば自分はここに掲載してるんだけど、多分ただ単に「カッコイイ」って視聴者に思わせるための演出で、製作陣はそんなに細かいことまで考えてないと思うよ。

●↑ガンダムは宇宙の戦闘に備えて設計されてるよね、おそらく宇宙戦闘時の非常事態にも対処できる設計が実装されていると思う。
だから水圧も耐えれるような設計になってるんじゃないかな。

●↑へえ。
そういや、現実の宇宙飛行士に対して、水中のシミュレーションが訓練として提供されているのを思い出した。

●↑ホント、ガンダムってすごいわ。
ジオンが新しいモビルスーツの開発に躍起になるのもわかるなあ。

●今回のガンダムエピソードだけど、ガンハンマーキター!
アムロがハンマーをもって戦闘するシーンを見て、ニヤニヤが止まらなかった。
ロケットも!ロケットのほうがイイね。
ロケットって前回のエピソードでは出てきたっけ?

「木馬ならこの目で確かめたい」

シャアが戻ってきたよ!
シャアが帰還してよかったし、しばらくシャアのことを見ていなかったしね。
次回はシャアの戦闘シーンが見れるといいな。

ゴックのデザインは素敵だなあ。
水に強いイメージ。

子供たちは、連邦軍にとって良い面ががあるように思う。
子供たちはホワイトベースで生活してるんだよね。
子供たちはレビル将軍と会って、連邦軍の機密を知った!
連邦軍がそんな彼らをホワイトベースに乗せるなんて!
今や子供たちも連邦軍の一員だよ。
よいことだ。
キッカも連邦軍の一員で、もはや彼女に勝る子供なんていないんじゃないかな!

今日のディスカッションに対する答え:
自分もシャアがいなくてさみしかった、彼がいない間は素晴らしい悪役が次々と登場したけどね。
ランバ・ラルとハモンが一番よかった。
キシリアはタフだし、マ・クベはゲス野郎だった。
それから、シャアがいない間に、数機新しいモビルスーツを見ることができた。
グフやドムとかね。

●マジで、ガンダムハンマーのアップグレードはホントよかった。

今日のディスカッションに対する答え:
本当にシャアがいなくてさみしかった。
セイラとランバ・ラルの会話から、シャアの出生の秘密を知ることができたしね。
彼のキャラがストーリー展開を面白くしているよ。
ランバ・ラルについては、シャアよりも好ましい競争相手だと思うけどね。
マ・クベは悪くないんだけど、黒い三連星やドムがガンダムにあっさりやられたのはちょっと残念だったなあ。

●↑>セイラとランバ・ラルの会話から、シャアの出生の秘密を知ることができたしね。
彼のキャラがストーリー展開を面白くしているよ。
このアニメで、シャアの生い立ちが明らかになっていくのはいいと思う。
シャアが登場しなくても、他の人物の会話から、彼の生い立ちや人物像について明らかになるときがある。
もっと彼について知りたいと思うし、シャアがちょっと出てきただけでも自分は満足さ。

https://www.reddit.com/464kb0/から翻訳

 

53 Responses to “機動戦士ガンダム第26話:海外の反応「シャアが戻ってきただって!?」”

  1. 名無しさん より:

    次からの2話でミハルとカイに対する感情(好感度)が180度変わるのが目に浮かぶ
    個人的にも一番好きな章なので海外の反応が楽しみ

    • 名無しさん より:

      ネタバレすまんが
      二話あとの″大西洋血に染めて″の回では

      「カイが大好きだ!今日だけはフリーハグをカイに捧げたい!」
      と外人も感動レビュー

  2. 名無しさん より:

    アニメ版やと大西洋血に染めてはジャブローの前やったんか
    オリジンとかゲームとかでごっちゃになってるわ

    • 名無しさん より:

      アニメだと確か北米に降りた後、太平洋に追い落とされ日本を経由しつつ、西回りで北半球一周してるはず…南下できなかったのね

  3. 名無しさん より:

    人型である時点で合理性なんて無いんだから(足が無くてもw)
    そういうとこ気にしちゃダメよ

  4. 名無しさん より:

    あのまま消える予定だったシャアが女性視聴者の手紙で復活したんだよね
    要望してみるもんだなあ

    • 名無しさん より:

      女って「仕事できる感(仕事ができるとは言ってない)」のある
      男キャラ好きだよな

    • 名無しさん より:

      そうなんか?
      各種設定的にも小説版的にもシャアは超重要人物だから消えるのは難しいと思うけど
      消えるはずだったというよりは予定より早く再登場した、じゃないんか?

    • 名無しさん より:

      はぁ?普通放送する頃には製作はほとんどできあがってるもんだけど
      どこ情報なの

      • 名無しさん より:

        そんなに恵まれた制作状況の作品は少ないよ。
        当時だとストックは半分くらいが多かったはず。
        一時期騒がれた作画崩壊は、昔より年間放映数が増えて業界が逼迫したのも原因の一つだし。
        ファーストは1クール手前でテコ入れしてるからストックが少ないっぽいね。
        WBが宇宙に戻ってから安彦氏が過労で入院して板野氏が奮闘してるけど、事情を裏読みしたくなるよ。

    • 名無しさん より:

      さらにこの頃はまだ当初の予定話数を切り詰める決断を迫られるほどに不人気だったんだけど

    • 名無しさん より:

      ドヤ顔で自称事情通が言った、まともに考えれば筋が通らないことがすぐにわかるレベルの妄想をドヤ顔で確定情報として拡散するのがネットですもの。

    • 名無しさん より:

      最初から伏線張りまくりなのに、そのまま退場とかあるわけがない。
      おっさん記憶障害か。

      • 名無しさん より:

        おっさんかどうかわからんだろう

      • 名無しさん より:

        スポンサーの要望でシャアが退場させられそうになったって話は有名なんだが、
        ここの子らは知らんのか・・・

        • 名無しさん より:

          本当に無知ばかり多くて恥ずかしいな。
          名古屋テレビの関岡渉はスポンサーの意向でシャアは左遷どころか殺す予定だったと証言してるしな。
          シャアザクがピンクだったのもピンクの画材が余りまくったせいだったとか、
          そうした当時の情勢の情報皆無なお子様なんだろう。

        • 名無しさん より:

          その有名だった話が真実とは限らないのがネットの世界ですが?

          • 名無しさん より:

            ネットの世界とかくだらない妄言吐いてないで
            ちゃんと資料を探してものを言えよ低脳。

        • 名無しさん より:

          それが女性視聴者の手紙で覆ったんですか?
          いつの時点でですか

          • 名無しさん より:

            その前に、その女性はシャアがもう出てこなくなるということを
            なぜ知っていたんでしょうかね

        • 名無しさん より:

          この先ララァ関連の話とかシャアが主軸になる話がたくさんあるんだけど
          そのへん急遽全部作り変えたんでしょうか

        • 名無しさん より:

          放送当時の現役オッサンだが、そんな話は聞いたこともない。
          プラモデルになるロボについては口出ししまくったはずだがキャラ
          とストーリーは放置(というか過去の経緯からの恩情)だと思う。
          赤ザクの色の方も初耳だが、それはあり得るかもしれん。とはいえ
          スポンサー側は当初敵側のプラモが売れるとは全く考えていなかっ
          たはず。だからあんな成型しにくい造形でも文句付けなかったと
          聞いて居るぞ。
          逆にガンダムは平面主体の立体で”正義の3色”カラーであることが
          絶対条件だった。

          • 名無しさん より:

            近年、評論家の氷川氏や関係者の風間氏が「塗料の余り説」を否定して都市伝説扱いされてるけど、バンクチェックでの記憶力やアニメファン嫌いとか御大の裏話が知られるようになった少し後くらいの時期に、アニメだけを扱った企画雑誌で読んだし、そこそこ有名な話だよ。
            風間氏は搭乗シーンがあるかもしれないから同色の人物とMSが重なるような色指定はプロとして論外って言ってるけど、これがノーマルスーツを指してるのなら同じくピンクだし、良く分からないよね。
            結局、制服姿の搭乗シーンしかなかったけど。
            当時の氷川氏は学生でアニメ雑誌の記者のアルバイトをしてたみたいだけど、特別に調合された色って話をどれくらい取材したのか知りたいよね。
            MSのデザインだけど、バンダイが関わったのは終盤で、当初はクローバーが主人公側の超合金的な玩具だけを出す予定だったはず。

        • 名無しさん より:

          それこそ放送が始まってからスポンサーがストーリーに関してああしろこうしろとか言うわけもない
          1話完結物ならともかく話が繋がってるんだから、それ以後の予定を全部作り変えるとかなったら金も手間ももの凄くかかるし、それが間に合うのかすらわからない
          そんなんだったら打ち切りにした方が早いわな

        • 名無しさん より:

          もっと根本的な疑問は、なんで退場させようとしたんですか?
          特に問題になるようなキャラでもないと思いますが
          赤いプラモデル作るのめんどくさかったからですかw

        • 名無しさん より:

          出典はwikiあたりかね。
          プロデューサーが退場したシャアを出したほうがいいといったのは本当。女の子からファンレターが来たのも本当。
          しかし、スポンサーの意向でシャアを殺す予定だったってのは怪しいな。話変わりすぎるし、テコ入れの結果出てきたのが、もっと渋いランバラルっておかしいだろw

          • 名無しさん より:

            ガノタなら誰でも知ってる有名な話だと思ってたから
            こんなに盛り上がるとは思わなかったわ

            • 名無しさん より:

              ネットもなかった時代、色んな話に尾ヒレがついた結果だと思うがな。
              本放送の時点で、シャアの生い立ちを完全に把握してたのなんて御大ぐらいじゃないのか。御大がスポンサーの横槍を適当に受け流した結果の一時退場と考えたほうが自然。

          • 名無しさん より:

            >プロデューサーが退場したシャアを出したほうがいいといったのは本当。
            ん?だからそのプロデューサーが出せと言わなければ、この後の展開はまったく違ったものになる(かつ放送が始まってれば製作も相当先まですすんでる)
            それを全部ひっくり返して作り直させたんですか?

          • 名無しさん より:

            そりゃあ女の子からファンレターぐらい来てもおかしくないでしょ
            それ以上に男の子からも来ただろうし、成人からもねw
            その中で、その女の子の手紙だけがスタッフの心を動かすほどに特別だったんですかね

          • 名無しさん より:

            ランバ・ラルについては御大の性格からすると2クールで切られるのを覚悟でスポンサーに反発したのかもしれないね。
            幼児向けのメーカーだから軋轢は当然なんだけど、御大は企画時はともかく本当に嫌々制作してたから。
            Gメカ投入でガンダムが合体ロボになったし、ドム以降ジオン側のMSやMAが次々と登場するのも毎週新しい敵メカが出る勧善懲悪スタイルってのが真相だもの。
            ザクレロも仮に商品化されても売れないようにする反発心から生まれたらしいね。
            戦局と共に追い詰められた旧ドイツ軍の雰囲気に絡めたのは上手いよね。

    • んなら、ワシかてセイラ・キッカのツインヌード要望したわ。さん より:

      あらへん、あらへん。

      そんなん通ったら、セーラママも虐められんし、ネロとパトラッシュも1日程度長生き出来るし、マルコも30里くらいで母さんに会えるわ。

  5. 名無しさん より:

    ミハルが野次馬の軍事オタクに見えたのか…(困惑)

  6. 名無しさん より:

    シャアがまた帰って来た事で、転勤や異動とかの軍隊らしさが鮮明になった。

    それまでのアニメって死んで次の敵現るだけしか無かった。

  7. 名無しさん より:

    モビルスーツの水中戦、富野さんこういうの好きだよね
    前前作ザンボット3では散々大深度の水中戦をやってたっけ

  8. xxx より:

    結局のところ、このドラマを転がしてるのはシャア(の復讐心)だろ。
    シャアがいなければザビ一族(親父を除く)は誰も死ななかったかも知れんし、ララアが兵士になってアムロと戦うキッカケも必然性もない。
    だからシャアが途中で消えてしまったら物語が全く違ったものになってしまうと思うのだが。

  9. 名無しさん より:

    ミハルのファッションは現代風

  10. 名無しさん より:

    相変わらずアメコミ的善悪視点でガンダム見てるお子ちゃま外国人が多いんだ。
    連邦はホワイトベースをニュータイプ部隊と考えているから実験データを確保する為に彼らを逃さないだけなのにな。
    ザビ家への復讐の為に出世したいシャアはホワイトベースを利己的な理由で狙っているけどほとんどのジオン兵はホワイトベースに恨みも悪意も無くただ戦争相手だから戦っているのに比べると連邦のお偉方の方がホワイトベースの子供たちに取ってはよっぽど悪質な連中なんだけどね。

  11. 名無しさん より:

    この時点でのシャアは味方を裏切って左遷されたからか、ランバと違って悪役という意見を誰も否定しないところは興味深い
    海外では小さい子供が銃を持ったり戦場にいる描写に慎重なので、今後の展開への反応にも興味がある
    個人的には衛兵に「ご苦労!」と声掛けするキッカへの反応を拾って欲しかった

    元スレではシャア以上にハンマーが戻って来たことを喜んでいるみたいで、ハイパーな名前に興奮していたりと、国内での印象との違いが面白い
    向こうでもWi○の某ハンマーゲームは出ているんだろうか?
    また、ゴッグ(当時はゴック)の他にもGブルの見た目を褒めているのも意外で、海外ではゴツいものがウケるのかもしれない

    管理人様、ネタバレ回避などの吟味は大変だと思いますが、密かに応援しています
    (読んでないかも…)

  12. 名無しさん より:

    結局ガノタは袋叩きにあって死亡かよw

  13. 名無しさん より:

    本来は最終話まで登場するライバルとして設定されていたシャア・アズナブルであったが、視聴率不振によるてこ入れにより、ガルマ・ザビが戦死し、その責を問われてドズル・ザビに左遷されたことで第12話以降は一切出る予定がなくなっていた。しかし、サンライズに届いた「ガンダムの最初のファンになってくれた(富野夫人の談)」女子中学生の葉書と、プロデューサー・関岡渉の「一番人気であったシャアを殺すことなく敵役として出し続けて欲しい」という富野への直談判で、シャアは第26話で復活を果たすこととなる。

    だってよ。
    当初は出ずっぱり、しかし視聴率低迷で再登場無し、しかし紆余曲折があって復活という流れだな

    • 名無しさん より:

      そうそれそれ。
      シャアはキーマンなのにマジかよって当時驚いたんで覚えてた

  14. 名無しさん より:

    ミノフスキー理論やニュータイプですら放送途中の思い付きな訳だしな。

  15. 名無しさん より:

    ハイパーハンマー!!!!!!

  16. 名無しさん より:

    何故か海外ではガンダムハンマーとハイパーハンマー大人気なんだよなw

コメントを残す

サブコンテンツ

Sponsored Link


Parse error: syntax error, unexpected 'else' (T_ELSE) in /home/ailexwp1/kaigai-otaku.jp/public_html/wp-content/themes/keni62_wp_cool_1512311247/footer.php on line 38