棺姫のチャイカ AB第4話:海外の反応「皇帝の究極の目標はテイルギアを開発することだね」

hca-4-7

 

View post on imgur.com

「ただ兄様が言葉で責められたい性癖の持ち主だと言うなら喜んで・・・」

●ごめんアカリ、トールはマゾじゃないから。

View post on imgur.com

「だかその起動方法を知るのはガズ皇帝陛下ただ一人」

●ボーカロイド計画を彼らの世界に持ってくるのが、ガズのたくらみのようだね。

View post on imgur.com

●皇帝の究極の目標はテイルギアを開発することだね。

●↑全ての男がやりたいことは、ツインテールロリを復活させることだからね。
本当に彼を責めるべきかな?

●↑責められるべきだよ。
ツインテールの子がベストガールになったら強すぎだよ。


●このガラスケースに入った女の子が、何をするのか知りたいよ。
クラーケンが、情報教えてくれたけどね。

●↑確か1期の第1話で、そんな事が言われてたような気がする。

●↑あの時もかなり謎めいた言い方だったよね。
今回も謎めいてるけど。

●↑そうだね。
1期第1話で、クラーケンがレイラに話してるシーンだよね。

hca-4-1

●フレドリカの指が剣になってるよ。
なんで彼女の戦闘シーンを出してくれないんだ?

●↑次回では出てくるかも。

●↑予告で彼女の戦闘シーンあったよ。

hca-4-2

「ガズ帝国との国境付近で空飛ぶ城を見たんだな?」

●チャイカ達に関する新しい事実を聞いて、ヴィヴィの変身の意味に興味がわいてきたよ。

●↑彼女は孤児だったと言ってたよね?
いつもチャイカに変装していたのか、精神的にショックなことが起って、チャイカに変身したのか。

●↑彼女は子供のころは孤児だったと思うけど。

●↑私の推測だけど、レイラが塵になって消えたのと関係あるんじゃないかな。
チャイカが一人消えると、もう一人のチャイカが現れる。

●↑いつも(稲妻が落ちて)チャイカが現れるんだよ。

hca-4-3

「ガズ皇帝は一体何を残そうとしたの?」

●やっと、どうやってチャイカ達が生まれてきたのか分かったね。
ヴィヴィがどうやってチャイカに変身したのかもね。
でも、なぜ彼女にはチャイカの記憶が刷り込まれてなかったんだ?
あと、チャイカ達はいつか変身前の姿に戻るのかな?

●↑確かにヴィヴィは未だに謎だよね。
チャイカの失敗作かもね?

●↑友人達が止めたか何かしたとかで、彼女の変身はまだ部分的だとギイが言ったよね。

●↑ギイは友人達じゃなくて「彼ら」って言っただけだよ。
孤児の一人だったけど、誰かが見つけ出して、初期の変身を止めてしまったとか。

●↑それなら、高貴な人に拾われた孤児っていう彼女のバックストーリーに話が合うね。

hca-4-4

「全ての娘には全く同じガズ皇帝の娘としての記憶が刷り込まれている」

我々のチャイカが、本物のチャイカだと思っていた。
最初からガズに娘がいなかったとは思ってなかったよ。
英雄達が首を切り落とした女の子は誰だったんだ?
本当のチャイカがいないならプロトタイプかな?
ますます謎が深まってきたね。
もうすぐチャイカ同盟が生まれるんじゃないかな。
少なくとも白と赤のチャイカの一時的な協力体制くらいはね。

●↑待て、なんで我々のチャイカが本物なんだ?
同じ首の傷、同じしゃべり方、全部他のチャイカと同じだよね。
他のチャイカみたいに遺体を集めようという奇妙な執着心もあるしね。

●↑どこかに彼女が主人公のチャイカで、他のチャイカとは違うという理由があると思うけど・・・・

●↑本当にそうかな?
私たちのチャイカがガズ皇帝の遺体を集めているという話じゃなくて、ガズ皇帝がチャイカの目を通して壮大な計画を進めているという話じゃないのか。
赤いチャイカの視点で見てみると、この事がはっきり解るよ。

hca-4-5

「それがチャイカだ」

●(チャイカは、孤児の子供たちにプログラムした記憶を刷り込んだ実験の怪物)
なんてこった。そういう事か。
でも正直言うと、期待していたほど異常な話でもなかったな。
顔の作りもほとんど同じだから、正確な複製だと分かってたよ。
でもライトノベルのデザインを見ると、アニメ化のせいで、似た顔立ちになったのかもしれないね。

●↑全員萌えの眉毛を持ってればOKだよ。

●↑ライトノベルのデザインありがとう。
チャイカのデザインを探したら一つしかなかったけど、顔の表情はアニメと違ってとても険しい感じだよね。
ライトノベルのチャイカの表情はとても険しく見える。

hca-4-6

●今回の話で流れが変わったね。
本物のチャイカなんていなかったんだね。
孤児達に偽物の記憶を刷りこんでいたとは。
でもチャイカの顔立ちとか、首の傷跡はどこから来たんだろう。

●↑英雄達のリーダーがチャイカに見える少女の首を切って、全てのチャイカの首に傷跡があることはまだ言及されてないね。
英雄達はチャイカの顔を知っているようだし、何かつながりがあると思うよ。

●↑あの傷跡は、記憶を刷り込む段階でつけられたものじゃないかな。
それか、英雄に首をはねられたという記憶を植え付けるために、わざと傷跡をつけたのかも。
暗い過去を刷り込むためにね。

●↑あの傷は、付けられている機械のせいかも。
首の周りに何を付けてたか思い出せないけど、確かそうだった気がする。
それが食い込んであんな傷になったのかも。

https://www.reddit.com/2ovyeiより翻訳

 

コメントを残す

■コメントに関するガイドライン
NGワードを含む場合はすぐには反映されませんのでご注意ください。
NGワードは性的な表現や差別的な表現です
そのような表現は伏字を使っていただければすぐ反映されます
マナーを守ってご利用ください。



Parse error: syntax error, unexpected 'else' (T_ELSE) in /home/ailexwp1/kaigai-otaku.jp/public_html/wp-content/themes/keni62_wp_cool_1512311247/footer.php on line 38