海外の反応「香港警察は抗議者を殺す意図があるってこと？香港警察の不適切な発砲で死者が出る可能性」

抗議デモ中に警察が一般的に使用する武器と弾薬は、近距離または不適切に発射された場合に、命中した人を重傷または死亡させる可能性があると言われている。
「低リスク」に分類されるゴム弾、ビーンバッグ弾、催涙ガス弾も、人々の頭に向けて発射されると致命傷になる可能性がある。
6月に香港で抗議が始まって以来、少なくとも4人の記者が警察の発射体で頭を撃たれた。
8月11日、警察はペッパーボール銃を使用して、MTR太古駅のC出口のエスカレーターで近距離で逃げる抗議者を撃った。
この事件は批判され、公には実戦スタイルの射撃だと言われている。

https://www.hongkongfp.com/2019/09/01/hong-kong-police-breached-internal-manufacturer-guidelines-improperly-firing-projectiles/より翻訳

---

●もし適切に使わなかったら空気砲でも人は殺せる。

●↑もし私の記憶が正しければだけど、ブルースリーの息子は前にそれが原因で亡くなったはず。

---

●ほとんど全ての人がもうすでに知ってるんじゃないかな、どうしようもないけど。

---

●正直言って、自分の国インドでは、警察は証拠ゼロで実弾を使ってるよ。

●↑インドはとても違う国家だからね、中国と比べられないよ、国民の自由の観点においてさ。

---

●香港警察は殺す意図があるってこと？

●多分、アメリカは武器を売るのをやめて香港を抑止した方がいいんじゃないかな？ってちょっと思う。

---

●こいつらは香港警察ではない。
中国本土の軍が香港警察の制服を着てるんだ。

●↑いやいや、地元市民を殴ってるのは地元香港警察だよ。

●↑こいつらは香港警察だよ、中国本土のじゃない。
彼らは大学に行けなかった頭の悪い体育会系だよ、アメリカの部隊みたいにね。

---

●毎日香港抗議デモのニュースを見るなぁ、頑張れよ。
アメリカ人はとっくの昔に諦めちゃったから。

●もし不適切な質問だったら申し訳無いんだけど、警察が起こした行動によって死亡者はでたの？
茶化してるとかじゃなくて興味があって質問している。

●まじか、香港警察がルールをやぶったの？
考えもしなかったよ。

●どうなるのかなあ。
結局何もない気がするなぁ。

---

●警察は医者じゃない。
彼らが人を打つよう命じられた時の優先順位は群衆をコントロールすることさ。

---

●中国政府は気にしないと思うよ…香港政府には悪いけど。

●どの警察部隊でもこれは犯罪だろ。

●なんでアメリカ製の武器がそんなにたくさん使われてるの？

---

●状況だんだん悪くなっていってる。
近いうち解決したらいいけど。

---

●デモ参加者を大切に扱えば、中国はイギリスやロシアから学べるだろ。

https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/cy558h/より翻訳