海外の反応「アメリカ人てアジアの国のことをどう見てるの?」


●(スレ主)
自分は日本の京都に住んでる。
アメリカ人は他の国に対してある種のステレオタイプを持ってると聞く。
アメリカに旅行する前に、それがどういうものなのか誰か教えてくれない?


●(ニューヨーク)
国による。
インドは日本とは違う見方をされてるし、日本は中国とは違う。
でも日本と日本人はここでは結構高く評価されてるよ。
日本の建築物や都市、技術、成功を尊敬してる。今はほとんど誰も、日本のことを1940年代に戦争した国という見方はしてない。
ネガティブなステレオタイプされることはないと思うし、自分も日本についてのネガティブなイメージは上司に過労させられてるっていうことしか思いつかないな。
どんなステレオタイプのイメージについて聞いたことがあるのか教えてくれたら、そのイメージがどのくらい一般的なものなのか教えてあげられるけど?

●↑おかしなポルノ。

●↑(ニューヨーク)
でも一番いいとこにはモザイクがかかってる。

●↑(スレ主)
あんまり信頼できない友人から、アメリカに行った時にまだちょっと反日感情があったって聞いたんだよ。
完全に彼のことを信じてるわけじゃないけど、質問してみようかなと思ったんだ。

●↑(ニューヨーク)
第二次世界大戦を経験した世代に関してはそういう感情があっても不思議じゃないけど、個人的には見たことないよ。

●↑(ヴァージニア)
子どもの頃(1980年代半ば~後半)に、「パール・ハーバーを忘れるなーアメリカ車を買おう!」って書いてあるバンパーステッカーをつけてる車を見たことがある。
でも最近ではそういうバンパーステッカーをみることはないよ。
Greatest Generation(最も偉大な世代、第二次世界大戦を戦った世代のことをアメリカではこう呼ぶ)はもう運転してないしね。

●↑(ニューハンプシャー)
うん、最近ではそんなの全く見かけない。
自分のおばあちゃんは日本が好きじゃなかった最後のアメリカ人だと思う。
おじいちゃんは88年製のカムリの新車を買ったんだけど、おばあちゃんはおばあちゃん専用のシートカバーをつけさせて、ドアの開閉さえおじいちゃんにさせてた。日本車とふれあいたくないからだって。
おじいちゃんは第二次世界大戦で衛生兵だったんだ。

●↑(アリゾナ)
70歳以下の人に反日感情はないよ。

●↑(ワシントン)
反日(どちらかというと反日本人)感情は、80年代後半と90年代初めにアメリカの経済が停滞していて日本がバブルに湧いていた時にはあったよ。
技術的にアメリカを超越してしまうと思われてたから。
でもありがたいことに1997年の経済危機がこういう感情をあっという間になくしてくれて、自分より若い世代はそんなことがあったことも知らないと思う。

●↑(デトロイト)
ガン・ホー覚えてる?

●↑(カリフォルニア)
ブレードランナーの世界は今だったら半分中国人になるんだろうな、半分日本人じゃなくて。

●↑日本と日本の文化に関してはいいことしか聞いたことないよ。

●↑(ポートランド、オレゴン)
第二次世界大戦で太平洋で戦わなかったアメリカ人が、嫌日感情をもってるとは思えないな。
白人優位主義者はもってるかもしれないけど、そういう人たちは白人じゃない人全員嫌いだし、日本は「嫌いな国」リストのトップには多分入ってない。


●(フロリダ)
日本
ネガティブなイメージ:超満員電車、ワーカホリック
ポジティブなイメージ:新技術の適用や統合が早い(いろんな意味で未来的)

中国
ネガティブなイメージ:床に糞する、安い製品を作るために技術を盗む、環境のことを気にせず美しい景色を汚す
ポジティブなイメージ:中華料理(でもアメリカの中華料理は本当の中華料理とはちょっと違う)

ロシア
ネガティブなイメージ:安い製品を作るために技術を盗む、怒っている孤立主義者

インド
ネガティブなイメージ:糞していい道がある、貧困、第三世界、環境のことを気にしない、人がいっぱい、汚い
ポジティブなイメージ:高度な教育を受けていて礼儀正しい

北朝鮮
ネガティブなイメージ:世界中の笑いの種

韓国
ポジティブなイメージ:e-Sports(eスポーツ)

●↑(テキサス)
ロシアにポジティブなイメージはないんだ。

●↑(カリフォルニア)
自分が思いつくのは女性がキレイってことかな。


日本:アニメとテクノロジー
中国:中国
インド:ボリウッド
チベット:お坊さん
タイ:ニューハーフ
北朝鮮:核兵器
韓国:面白い映画!

●(オハイオ)
アメリカ人は日本を高く評価してるよ。
おかしなところもあるとは思ってるけど(触手ポルノなど)偏見は持ってない。
西洋では、アメリカがおかしいと思われてるから共感できる。
はは。

●(テネシー)
個人的には強い反日感情は聞いたことないよ。(第二次世界大戦で日本と戦った自分の祖父さえ、そういう感情は持ってなかった)
その反面、日本文化が大好きな人はたくさんいる。
寿司とアニメは結構主流。多くのアメリカ人は日本が、強くて勤勉でクールなテクノロジーを作ってるっていうと思う。
アメリカと日本の文化はよく合ってるよ。(アメリカ人は中国文化より日本文化の方がずっと好き。中国は地理的なライバルだし、文化的に大きな差があるからね)

ほとんどの人はどちらにしても強い感情は持ってない。
大都市だとどこでも、特に目立つことはないよ。
日本人を見かける事って珍しくないし。
もし英語があんまりできないんだったらコミュニケーションで問題があるかもしれないけど、全体的には大丈夫。

●日本のコンビニは最高。

●うん日本に対して恨みの感情はもうないよ。
大丈夫。
他のアジアに対しては、国によるかな。

●(ルイジアナ)
日本はアメリカで最も尊敬されてる国の一つだし、日本文化の影響を強く受けてる。
日本人は勤勉で、賢くて、正しい人たちだと思われてるよ。

●(カリフォルニア)
すごくたくさんの人がいると思う。
特に人混みが苦手なわけじゃないけど、中国で電車に乗ったり日本で忙しい1日を過ごすのは、自分には無理。

●(ウィスコンシン)
正直に言うと、一番嫌な日本のイメージは両親が子供にものすごい期待とプレッシャーをかけてるってことかな。
「子供にすごい期待をしてるアジア人の父」っていうミーム(インターネット上のコンセプト)の元になってる。

●(ニューヨーク)
モンゴルのイメージ:終わりのない草原、馬に乗った民族。中国人に、野蛮だと思われてる。

●日本に住んでるっていうから、アメリカでの日本に対するポジティブイメージについて答えるね。
特に料理とアニメに関してはいいイメージ。
でもアニメに対する評価が高すぎて、13歳のアメリカ人は君のことをアニメのような世界から来た人だと期待してるから面倒くさいかもしれない…

●(ニュージャージー)
ネガティブだけど正確なイメージとしては
日本:外国人嫌悪がすごい(差別主義)けど、日本人はそうじゃないと思い込もうとしてる。でもそうだよ。
韓国に対して危険なほど嫌悪感を持ってる(それから優越感も)。

日本にアメリカがいるのが嫌みたい(米軍基地の外で抗議デモがあってヤンキーゴーホームって叫んでるくらい)、自身の軍隊を持つことに取り憑かれてる(自衛隊を通して)けど、軍隊に対しての理解があまりない。

●(スェーデン)
自分みたいなアメリカ人の多くが日本と日本文化に興味を持ってるよ。
好きだし、魅了されてると言ってもいいかも。
取り憑かれてるような人もいる。
その他のアメリカ人は日本文化に興味ないだろうけど。

https://www.reddit.com/5ngc12より翻訳

コメント

コメントを書き込む
※露骨な誹謗中傷となる表現は避けてください。

(反映までタイムラグがあります)

サブコンテンツ

カテゴリー

このページの先頭へ