海外の反応「シュタインズゲートはコメディアニメだと思っていたけど、違っていた」

シュタインズゲートはコメディアニメだと思ってた人が話題になっていたので紹介します。

●（スレ主）
友達の薦めで観始めたよ。面白かったからイッキ観したわ。
雰囲気があんなに極端に変化するとは思ってなかった。観終わった今思い入れを感じるし何か悲しい。
今まで観てきたアニメはバトルものだから慣れてない(ドラマ、恋愛映画/シリーズは観ない典型的なやつだw)。
誰かと話したいから彼女にも観せるつもり。それに、ようみんな!字幕は初なんだ(基本的にアニメ新参でもある)。

---

●俺のお気に入りアニメだよ。お前の心よ安らかに眠れ。

●↑グレンラガンと並ぶ確実なお気に入りの一つ。

●↑グレンラガン観たけどどうかな、シュタインズゲートが残したような喪失感は感じない。

●↑グレンラガンで失ったものは、いい感じにハイテンションでやる気な形に変換されている。
一方シュタゲはずっとスリルがあってダーク色が濃い。

●↑こうやって始まるんだよな。
恋愛がサブ要素のプロットアニメを観る、心に感情パンチを食らう、ゆっくりとドラマ/恋愛系にはまってその感情を追い各アニメが残す心の穴を埋めようとする。
グッドラック、そしてゴッドブレスユー。

---

●もしまだならOVAを観るんだ、それから映画。
よくまとめられてるよ。

●↑うわ、すでに心砕けた男に映画を観るよう言うとは。ガチで殺しにかかってるな。

●↑ようよう、0が出るんだろ?

●↑シュタインズゲートから回復するのに何年もかかったんだ。
傷は癒えたと思ってたのに。0を開けてしまった。
涙腺決壊だよ。

---

●ちょっとゆっくりな感じがして前半はそんなにだった。
でも後半には驚かされた、シリアスな雰囲気が中心になった時かなりいいアニメになった。

●↑同じく3、4回観るの止めた、で13話?を観て同じ日に急いで残りを観た。

●↑ノベゲを最初に読んだからアニメは何もかも早い気がした、前半すらな。

●↑後半が強力なのはただ前半の落ち着きがあったからって議論できる。

---

●トゥットゥルー♪

●↑クッソ大好きだトゥットゥルゥゥゥ

●↑うわぁ、なぜだ。シリーズ全体で唯一うざいものだって誓うね。
それと萌郁。

---

●なんでそんなに多くの人がハマれないのか理解に苦しむ。
タイムトラベルSFにうるさいファンとして、タイムラインが変わってから即ハマったよ。
元々は寝る前に1、2話観るつもりだったんだけど、全部見る羽目になったんだよ。
ジョン・タイラーが新鮮だった頃に興味を持ってたことも関係あるかもね。

●↑俺はこのアニメのミステリー視点に好奇心をそそられて、最初の話でハマった。
1話の岡部の体験で一体何が起こってるのか知りたかった。
日常もキャラに馴染みを持たせてくれるしやり取りも面白い、観てて楽しかった。

---

●気になるんだが、なんでコメディだと思ったんだ?

●↑(スレ主)
シリアスなしで元気が出る系っていう意味でのコメディってことなんだけど(ほとんどの少年ものみたいに)。
正式に何て言ったらいいのかわからなかったから、コメディを使ったんだ。

●↑一回でもOPを飛ばさずに観たか?

---

●若い男がかかるこの病は大抵少年、エッチバトルハーレム、青年、日常萌えへと進行するんだよ。

https://www.reddit.com/6j03q4より翻訳