海外の反応「氷の上のヤオイだよね？百合 on ICEのPVがまた出たぞ」

「秋アニメ ユーリ!!! on ICEのPV」が話題になっていたので紹介します。

●（スレ主）
百合(Yuri) on ICEのPVがまた出たぞ。

---

●興奮がMAX状態だわ。

●↑見るアニメが多すぎて、どれを見るかまだ決めてないけど、これは目にとまったよ。
見るべきかな？

●↑監督とシリーズ構成は山本沙代だよ。
（サムライチャンプルー、進撃の巨人、ミチコとハッチン等）

---

●ヤオイon ICEが正確かも。

●↑クィアベイト on ICEの方が正確かも。
いいアニメになってほしい。
下劣でゲイのパニックになるアニメになってほしくない。

クィアベイト：年上のホモを引き付ける女っぽい少年

●↑「LUPIN the Third -峰不二子という女-」の山本沙代の仕事を見てみろ。
上品な感じになると思うよ。

---

●眼鏡君はミギーに寄生される前の新一を思い出すよ。

●↑氷にのったら、寄生後の新一になったようだね。

●↑両方とも同じキャラクターデザイナーだからね。

●↑四月は君の嘘の有馬を思い出すよ。

---

●だれもオリジナルサウンドトラックに興奮しなかったのか？
PVと同じレベルを維持できれば、私たちを癒してくれると思うよ。

●↑正直にいうとオリジナルサウンドトラックがこのアニメの売りだよ。
私はオリジナルサウンドトラックの質で、ゲーム／映画／アニメを見るか決めるからね。

●↑心配するな。
私もたまにオリジナルサウンドトラックが良ければ、アニメを見るからね。
オリジナルサウンドトラックがよくて、出来が悪いアニメはあまりないらしいね。

---

●ヘイ MAPPA
このアニメが成功したら、次はホッケーアニメを作ってくれないか？

●↑これが最初のアニメだよ。
私の知る限りでは、ホッケーのアニメはないよ。

●↑どっちのアニメも私たちには必要だよ。

---

●ユリっていう名前のアニメなのに、女性キャラが少ないように見えますね。

●↑ユーリ＝ Yuuri
このスレのタイトルが悪い。

---

● MAPPAがアニメ化してるの知らなかったよ。
よく見えるね。

●あの音楽とアニメーションで興奮してきた！
最初の数話で傷つくようなコメントが出てくるのが待ちきれないよ。

●アニメーションはよく見えるね。
楽しみだよ。

●灰色の頭の男に気を取られたよ。
彼のために見るよ。

●腐女子のエサだと叫んでる人は、峰不二子という女を見てないんじゃないの。
山本沙代は迎合するような人じゃないよ。

●誰かユーリと灰色の髪の男のシーンで、シンジとカヲルのこと思い出さなかった。

●氷の上のヤオイだよね？

---

https://www.reddit.com/r/anime/comments/4ytnwr/another_yuri_on_ice_preview/から翻訳