【鬼滅】旭日旗でまた韓国が発狂！「鬼滅の刃」の映画だけでなく原作も潰せ！！【韓国の反応】
日本歴代1位の漫画に旭日旗！国内封切りを控え「右翼」論議
19年間、日本のボックスオフィスで歴代興行1位を守ってきた「千と千尋の神隠し」を抜いて1位になった超特急興行作が登場した。 日本アニメ「鬼滅の刃」で、世界累積発行部数1億2000万部を記録した漫画の初の劇場版だ。 こうした前例のない興行にもかかわらず、帰滅の刃は27日の国内封切りを控え、右翼論争が浮上し、論議の中心に立った。
これまで鬼滅の刃の主人公である’弾次郎’が着用するイヤリングが日本帝国主義の象徴である’旭日旗’を連想させるという指摘が絶えず提起されてきた。 太陽の赤い部分に日差しが広がる戦犯機の模様をそのまま持ってきたという批判だった。 これをめぐり、主なオンラインコミュニティでは「花札からインスピレーションを受けたもので、日本帝国主義思想と関係がない」という意見と、「日本帝国主義を形象化したイヤリングとして意図するものとは関係なく、批判されて当然だ」という意見が対立してきた。
あるネットユーザーは「丹治郎のイヤリングが旭日旗を連想させるのは事実だが、作品の内容は帝国主義とは関係がない」とし「旭日旗に対する歴史認識が不足して起きたミスにすぎない」と指摘した。 また別のユーザーも「旭日旗を書くからといってすべて右翼ではなく過度な憶測だ」と強調した。 それでも多くのネチズンは「マンガを見てピアスが気になり途中で消してしまった」とし「どんな理由であれ露骨に旭日旗の模様を書いたことは批判されるべきで、不買しなければならない」という意見を提示した。
旭日旗をめぐる批判が続くと、アニメーション制作会社は旭日旗の文様を修正した。 タコの足のように伸びる線を消して赤い部分だけを残した。 国内で公開された予告編でも、主人公の弾次郎のイヤリングの模様は変更されていることが確認できる。 それでも一部のネットユーザーは「劇場版漫画が削除されただけで、原作漫画と日本で販売されているグッズにそのまま旭日旗が残っている」と批判している。
鬼滅の刃は闇の中を走る無限列車で秘密組織「鬼殺し隊」が破壊能力を持った怪物「血鬼」と決戦を繰り広げる内容だ。 血鬼と化した妹「ねずこ」を人間に戻すために鬼殺台に入った主人公とその一行、そしていろいろな人食いの血鬼が対立する姿を描いた。
日本の「大正時代」を背景にしているという点も右翼論争に力を入れている。 日本の歴史において、大正時代は大正天皇が統治していた時代で、1912年から1926年までの時期を指す。 この時期の日本は戦争を経て軍事力と軍備産業の飛躍的な発展を成し遂げ、韓半島と台湾を植民地化して経済規模を育てた。
以下全文：http://biz.heraldcorp.com/view.php?ud=20210123000089
■韓国の反応
●韓国人
この論理なら、ペプシコーラは大韓民国国家代表コーラなのか？
●韓国人
ナチスの形をした主人公がいたら、全ヨーロッパが大騒ぎになったでしょう。
●韓国人
誰も気にしないのに、メディアが勝手に議論を作り出すこと。
●韓国人
ユン·ミヒャンが分かってからは別に腹を立てる気はない。
●韓国人
国の情勢が不利だから、また反日扇動だね。うんざりだよw
●韓国人
花札の旭日旗のような形をしている八光札で反日扇動するのかな。君たちがPC、携帯で打つ花札は韓国伝統の遊びだと言いだすのかね。君たちがする「選択的」な反日の方がもっと気になる。
●韓国人
いや、日本に多くの犠牲になった中国、東南アジア、アメリカも旭日旗は何の問題もないのに、私たちだけがこうするのは問題ではないか？ これが本当に問題なら、韓国戦争の時に私たちを踏みにじって殺した中国国旗や北朝鮮旗も戦犯旗ではないか。どうしてそれに対しては何も言わないのか。
●韓国人
見なければそれでいい。
●韓国人
またこじつけだね。反日扇動はいい加減にしろ。
●韓国人
「朝鮮人は10%の理性と90%の感性で生きている」「朝鮮人の特徴は相手について調べようとはせず、みんなで飛びかかって無条件に袋叩きにする」「朝鮮人は自分の過ちを認めるよりも意地を張って言い訳に汲々としている。 そうしてこそ自分の体面、自尊心が立つと錯覚する」 By. ユン·チボ先生
●韓国人
ドイツがナチスと決め付けたアニメを発売したとしたら？ 大変なことになっただろう。日本はずっとああしてるんだよ。
●韓国人
中国は実際、内政干渉に『キムチ、韓服』が中国のものだと主張するが、旭日旗はそんなに大変なのか。
●韓国人
それでは文在寅が乗り出して世界に抗議して。どうしろって言うんだよ、俺たちに。
●韓国人
でもこいつらは、本当に日常で使う···前に本屋で日本のささやかな日常の話の漫画を見たことがあるが、いきなり背景に戦犯記の模様。
●韓国人
親中売国奴文在寅の処断が優先です。
●韓国人
旭日旗を見ると発作を起こす病気があるのか？韓国内の中国人を追放しようという記事を書いた方がもっと役に立つと思うけど。
●韓国人
日本をそんなに嫌うつもりなら、どうして中国には嫌なことは言えないの？
●韓国人
わざと描いたみたいだね~~イヤリングをあんな風にしか描けないのか？日本の物は見ない、買わなければいい~!!!
■管理人から一言
関わったら負け。
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=016&aid=0001783508
その他より翻訳、引用
