文在寅が韓国経済を滅ぼした！失業者はさらに増え経済は滅亡だ！韓国の5月の新規失業者数が統計開始後歴代最大を記録 韓国の反応

先月の新規失業者が、同月基準で1999年6月の統計集計が始まって以来、歴代最大を記録したことが分かった。
世界的な金融危機当時急増した新規失業者が新型コロナウイルス感染症（コロナ19）危機が高まり、再び急増している。

14日、統計庁の求職期間失業者統計によると、5月の求職期間が3ヶ月未満のいわゆる「新失業者」は、1年前より10万7千人増えた73万5千人となった。
新規失業は5月基準1999年6月の統計集計が始まって以来、最多水準である。

新規失業増加幅は2019年1月（17万3千人）以来最大で、5月基準では1999年6月の統計集計が始まって以来最も多い。
一方、求職期間6ヶ月以上の失業者は10万人で、1年前より9千人減少した。

政府は、「生活の中の距離置き」への移行により、コロナ19のために歴代最大幅で急増した非経済活動人口が新たに求職を試い、失業者となった影響が大きいものと分析している。
コロナ19拡散の後、全体の失業者数は2月（-15万人）、3月（-1万7千人）、4月（-7万3千人）と連続で減っており、求職期間3ヶ月未満の失業者が3月に3万4人増えたことを除けば、2月（-12万8千人）と4月（-7万5千人）にはそれぞれ減少している。

ジョンドンウク統計庁雇用動向課長は「通常3〜4月には失業者が増えるが、コロナ19による社会的距離置きと、対面サービス業種を中心に求職活動をすることができない状況が続いたため、失業者が減少した」とし「先月には「生活の中の距離置き」への切り替えにより求職活動が拡大され、失業者が増えた」と説明した。
彼は「コロナ19の追加拡散で再度距離を置くことが強化されれば、今回増えた失業者は再び非経済活動人口に戻ることがありうる」とし「求職活動ができず失業者が減少した点が、コロナ19危機の特殊性」と述べた

先に通貨危機の後遺症が続いた1999年6〜8月に求職期間3ヶ月未満の失業者が70万〜80万人に増え、世界的な金融危機の後遺症が真っ最中だった2008〜2009年には40万人台だった新規失業者が60万人台に増えるなどの新規失業者急増は、危機の象徴として挙げられる。

ただし、政府はコロナ19で3カ月連続100万人を超えた一時休職者が新規失業者に転換されたケースはごく一部だと把握していると説明した。
政府関係者は「一時休職者が失業者に転換された場合は、全体の一時休職者のうち1％前後にあたる数千人レベル」とし「通常転換する規模に大きな違いはなく、一時休職者はほとんど就業者に転換したものと見られる」と述べた。

経済専門家たちは、新規失業者の急増は求職活動の拡大の影響という政府の解釈について警戒感を示した。
チュ・ウォン、現代経済研究院経済研究室長は「コロナ19のために採用状況が非常に良くない状況で、失業者の増加を求職活動拡大の影響とだけ解釈することは、国民情緒と合わない」とし「実際の現実は分からない、推定不可能なのではないか」と反問した。

●韓国人
文在寅が3年で国の経済を滅ぼした！

---

●韓国人
まだまだ失業者はさらに増え、経済は滅亡する

---

●韓国人
文罪人、文無能

---

●韓国人
確かに経済と不動産は台無しになった…

●↑韓国人
対北朝鮮政策も失敗
韓日関係も破綻
韓米関係も破綻
ザンビアだけよくやったみたいだね？ｗｗｗｗ

●↑韓国人
ｗｗ株価を見ても台無しと言えるのか？

●↑韓国人
盧武鉉級かと思ったが、朴槿恵未満だった

●↑韓国人
ｗｗｗｗｗ韓国人ではないようですね

●↑韓国人
国の経済が円滑に戻るためには、事業別比重のバランスを正常化しければならならない。

●韓国人
文在寅には本当に失望望だ。
3年以上やってみせるとは口だけで、最終的に国民だけ苦しんでいる。
朴槿恵は、裏金を受け取って労組を弾圧したが国民企業、自営業者は食べていけた。
文在寅を選んだ私は愚かだった。

●↑韓国人
文在寅を選んだあなたが大韓民国を滅ぼす。
今でも反省してください

●↑韓国人
文在寅を選んだ？
じゃあお前が引っ込めてください – ^^

●↑韓国人
5060ベビーブーマーは引退して早く死んでくれ。
癌のような存在ども

●↑韓国人
文在寅に投票した人は本当に反省してください
青年たちのためにも、次は正しく投票してほしい

●↑韓国人
以前には最低賃金が低く仕事が無かったが、今は就職意志がずっとあるからこうなったんじゃないか…
しかもコロナという世界で前代未聞の事態で…

---

●韓国人
文在寅様ありがとうございます
住宅価格を上げてくれて豊かになりました！

---

●韓国人
ジェインや！！！！！！何やってんだ！

---

●韓国人
文在寅は能力よりも晩年運が良くて大統領になった人である
外交　経済　安保　不動産　国民和合　一つでもまともにできたことがない

●韓国人
文災害曰く：コロナのせいであり、私のせいではないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

---

●韓国人
怖くて新規スタッフは雇えず、家族経営することにした。

---

●韓国人
始まりに過ぎない
文在寅と民主党支持者は知らないだけで

---

●韓国人
中国発コロナが文災害を生かした。
代わりに、国民が死んだが

---

●韓国人
文政府は国民への脅迫と脅し以外に何ができるのか

---

●韓国人
失業者の方々の心情を100％は分からないだろうが、どれほど苛立ちや虚無感を感じているかと思うと悲しい気持ちです。

---

●韓国人
コロナ最大の受益者は文在寅ｗ

---

●韓国人
2次災害支援金支給してください
家賃を払うことさえとても大変です

https://news.v.daum.net/v/20200614060128221より翻訳