// PCで表示させたい内容

海外の反応「日本はよくプレイした、ラグビー日本が南アフリカに敗北、世界が健闘を称える」

●日本は勇敢に努力したけど、彼らはかなり巧妙に見えたよ。

●夢は終わった。

●フ〇ックオフ 南アフリカ


●日本はよくプレイをしたよ・・・
日本の敵じゃない人達は完全に日本を応援してたよ。



●負けてファイナリストに残れなくても日本は恥じゃないよ。


●日本を倒すのに3年かかった。
彼らはアメイジングだ。
ラグビーチャンピオンシップに彼らを加える必要がある。


●太陽は沈んだ。
悲しい時だ。


●ラグビーチャンピオンシップには日本が必要だ。
4年後に彼らを見るのが待ちきれない。


●日本をラグビーチャンピオンシップに加えなければ。


●私は悲しいよ。
先週日本から帰ってきたんだ。
素晴らしい所で、人々はいい人達だった。
彼らはこのワールドカップでベストチームの一つだよ。


●私は日本のトライが見たかった。


●このトーナメントは日本をラグビーチャンピオンシップに加える十分な証拠になると思うよ。
今日の日本ならオーストラリアとアルゼンチンを破ることができるだろう。


●よくやった日本
君はトーナメントで偉大なプレーをした。


●このワールドカップでベストのラグビーを見せてくれてありがとう日本



●ウェールズ vs 南アフリカは退屈になるだろうな。


●ハードなゲームだった。
よくやった日本。


●日本にお辞儀をしよう。
日本はかなりアメイジングだったよ。


●日本をラグビーチャンピオンシップへ


●日本にとっては悲しいね、でも彼らの努力を誇りに思うよ。
彼らが将来何をするかを見るのが待ちきれない。


●日本人達が泣いている。
フ〇ックミー
これは見たくなかった。

https://www.reddit.com/r/rugbyunion/comments/dkcee6/より翻訳

31 Responses to “海外の反応「日本はよくプレイした、ラグビー日本が南アフリカに敗北、世界が健闘を称える」”

  1. 名無しさん より:

    いやよくやった
    観客たちも紳士的に最後まで応援し続けた
    実力差が出てきてからペナルティが多かったのは焦れたが
    初ホストで初ベスト8、素晴らしい

    次のアウェイでもこれくらい頑張れるといいんだが….

  2. 名無しさん より:

    これはしゃーない
    元々勝てる可能性はかなり薄かった
    十回やっても一回勝てるか勝てないかぐらいだったろう
    番狂わせを起こしまくった日本代表を称えたい
    お疲れ様!

  3. 名無しさん より:

    お疲れさん。

    いい代表だった。

  4. 名無しさん より:

    南ア応援するわ
    フィジルカルでボコってほしい

  5. 名無しさん より:

    プロリーグ発足してくれ!

    • 名無しさん より:

      お前みたいなミーハーはプロ化してもすぐ見なくなるんだろ?
      スーパーラグビーの観客動員数、現役トップ選手が来たがる日本のアマリーグ
      世界でラグビーがプロスポーツとして成立していない現実を知ってから出直せ

    • 名無しさん より:

      来年プロリーグできるそうです

  6. 名無しさん より:

    残念だけど、完敗だね。
    ペナルティやミス、防御の甘さも際立つ試合だった…

    この敗戦から学んで次の試合、次の世代、次の大会へと紡いで欲しい…
    それが今のラグビー日本代表に、一番必要な事だと思う。

  7. 名無しさん より:

    南アフリカはコルビーの足がヤバそうだな

  8. 名無しさん より:

    まさにブレイブブロッサム
    サイコーだったありがとー

  9. 名無しさん より:

    翻訳サイトは日本ホルホルだけ抽出するから勘違いする情弱も多いが
    海外のスレ見てれば今大会は台風中止案件もあってワースト認定されてるけどな
    日本代表も開催国の恩恵で強国を避けられたとか、外国籍選手のおかげとか結構痛烈
    まぁそれもこれも運営とルールの問題なんだけど

    • 名無しさん より:

      2019年10月20日 10:05 PM
      翻訳サイトは日本ホルホルだけ抽出するから勘違いする情弱も多いが
      海外のスレ見てれば今大会は台風中止案件もあってワースト認定されてるけどな
      日本代表も開催国の恩恵で強国を避けられたとか、外国籍選手のおかげとか結構痛烈
      まぁそれもこれも運営とルールの問題なんだけど
       
      こいつの脳内ではこういうキチガイ思考しかできない
      本当に日本人?
      ソースもなしに妄想ばかり

    • 名無しさん より:

      それって逆に批判だけを取り上げてホルホルしてるだけだろw

    • 名無しさん より:

      外国籍選手云々言ってる時点でラグビー知らん奴やん
      よく隣の国の連中が言う言葉だな
      まあ海外ってのがそっちの掲示板の事指してるなら批判しかねえわな

    • 名無しさん より:

      いや別にワースト認定とかどうでもいいんだけど、なんでホルホルなんて言葉使ってんのお前w

    • 名無しさん より:

      海外のスレ(笑)
      外国籍選手のおかげ(笑)→こんな事言うのラグビーしらないお隣だけだろw

  10. 名無しさん より:

    楽しかったわー。
    このW杯見て新たな世代の選手が増えるといいね。

  11. 名無しさん より:

    ワースト認定(笑)
    脳内妄想お疲れ様でーす
    そう思い込まないといけない朝鮮人さんおっすおっす

  12. 名無しさん より:

    日本代表の皆様本当にお疲れ様
    よく健闘したし、ラグビーの面白さを教えてくれて有り難う

  13. 名無しさん より:

    見てねぇけどやっぱ負けたのか
    国の恥さらしだから全員帰ってくるなよ

  14. 名無しさん より:

    ニッポン最高!!

  15. 名無しさん より:

    前回のように北京放送協会がリアルタイムの放映権とれなんだらよかってん

  16. 名無しさん より:

    とてつもない躍進だったけど、チャンピオンシップは冷静に選ばないとどちらにも損が出得るね。

    日本は開催国だったし、1つの集大成だったこの大会後は大きく選手が入れ替わる。それよりも地に足つけてこの大会でそれぞれが得た経験と足りなかったものをまた共有して成長することが大事だと思う。

    まだまだ成り上がりの第一歩目。子どもたちにも良い宣伝ができから他のスポーツとの獲得競争でも優位になれると思う。ビジョンを決めてその子達を
    しっかり育てまたトライしよう。

  17. 名無しさん より:

    平尾さんm(_ _)m

  18. 名無しさん より:

    とても頑張ったね。
    お疲れ様。おめでとうv

  19. 名無しさん より:

    今日の試合はパワー負けしててもパスとか展開とか、
    まだまだ日本は伸びしろがあるって感じられたよ。

    これからラグビーを始める子供達に
    これが世界と渡り合える日本のラグビーだ、って
    見せられただけでもすごい収穫だね。

    勇気をありがとう。

  20. 名無しさん より:

    この度の敗戦を惨敗と表すまとめがあるらしい。
    心の内が窺い知れてワロタ。やっぱりね、そうだよね、陰険だーね、○○○だね!キムチッ!

  21. 素晴らしかった日本の進撃。 より:

    南アに負けたがW杯の日本チームはスバラシイ戦いだった。
    感動し、そして感謝したい。
    ユックリ休んでください。お疲れ様。

    一句「秋の夜に咲いた桜が遂に散る」   オソマツ。^^

  22. 名無しさん より:

    勝敗はどうでもいい
    だけど日本の3点ってのは何だ?
    3点しか取れないプランのゲームをやった時点で完封負けだと自覚するべき

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ