// PCで表示させたい内容

海外の反応「15カ国の人々を調査した所、中国人が最も不誠実、日本人が最も誠実という結果に」

15カ国の人々が金銭的インセンティブのズルをするかどうかの2つのテストに参加した。
コインフリップでのアジア勢の低評価はギャンブルに対する姿勢の違いによるものだろうと著者は述べている。
15カ国1500人の調査結果によると、中国人は最も不誠実でありイギリス人と日本人が最も誠実だった。
イギリスのイーストアングリア大学の研究者によると、参加した15カ国全ての国でずるをした参加者はみられたが、中国からの参加者の7割が2つのオンラインテストのうちひとつはズルをしたという。

https://www.scmp.com/lifestyle/article/1879850/chinese-most-dishonest-japanese-and-british-least-study-findsより翻訳



●中国では 中国人が最も賢くて、イギリス人は愚かまと解釈されてるんだよ

●↑ずるしたやつを捕まえろよ、いやいや自分は賢いだけだからね。
何度もこの会話聞いたわ、笑笑。

●↑あなたのコメントのおかげで今年初めの中国人の友達との会話を思い出しました。

●↑ジプシーはわかってるね

●↑それって文字通り勘じゃなくて?


●中国本土では不正行為が深く根付いてるからね


●中国人はついに認識されるね、勝つために嘘とコピーとパクリを一生懸命する文化だってさ。

●中国人が不誠実だということに関しては誠実だという皮肉は失われてないね。


●こんな記事がある”誠実さ、誠実であるという考え、15カ国での経済的成長”ヒュージョーンズD、2016年7月 Journal of Economic Behavior and Organization


●ソシオパスの国。
中国は文化的にソシオパスさ。

ソシオパス(社会病質者):反社会的人格障害の一種で、アメリカ有数の総合病院メイヨー・クリニックによれば、「善悪に頓着しない、他人の権利を侵害し、相手の気持ちを無視するといった、ある個人が一貫して示す精神状態のことを言う。

●↑台湾の人はどうなの?
同じかな?

●↑まるでトランプみたいだな



●いつの時代でも共通認識さ。

●こりゃ悲しいことだな、でも驚かない。

●まじか!


●これは誰が本当の修正主義者かを表している。


●私は中国人の不誠実さはただ地理的な保護主義の表れだと思う。


●裕福な人々が貧しい人々をジャッジして不誠実と呼んでいる。

●↑中国はもはや貧しい国ではないと思っていたけど?

●↑最も不誠実な人は裕福な国出身でなぜその中で実験しなかったの?

https://www.reddit.com/r/China/comments/d7dlld/chinese_the_most_dishonest_japanese_and_british/より翻訳

27 Responses to “海外の反応「15カ国の人々を調査した所、中国人が最も不誠実、日本人が最も誠実という結果に」”

  1. 名無しのDさん より:

    英国と日本か。誠実ねぇ。
    まあ、これがどれだけ事実をとらえたものかどうかは別にして、江戸時代、日本で拘束されたロシア軍人が日本の商品には製造者が表記されている。世界中にそんな国は他に英国ぐらいしかないと書き残している。

    偶然かもしれないが、そういう国民性はかなり古い時代から有るのかもね。

  2. 名無しさん より:

    あれ?これって中国と日本が不誠実って結果じゃなかった?

    • 名無しさん より:

      俺もその結果で見た気がする

    • 名無しさん より:

      俺も見たぞ
      コメント欄も「やっぱりそうか」とかそんなのだった

    • 名無しさん より:

      疑問に思ったら元記事をみる読む癖を付けた方が良いぞ
      これって趣の異なる2種類のテストをやったのよ
      片方(お金の貰えるコイン投げテスト)ではトップクラスにずるをして
      片方(クイズカンニングテスト)ではトップクラスにずるをしなかった
      でコインのテストは日本を含めてアジア圏だけ妙に高かったので
      誠実さどうこうではなくギャンブルに対する意識の違いだとし
      後者の結果を重視して日本は誠実だとしている
      中国と日本が不誠実ってのはその記事を見ていないから知らんけど
      コインの所だけを強調した記事なんじゃないかな

    • 名無しさん より:

      大元の記事はサウスチャイナ・モーニング・ポストであり、
      自分の知る限り以下の順に3つのサイトで紹介されてる

      中国の反応ブログ (翻訳元が明記されてない)
      どんぐりこ(サウスチャイナ・モーニング・ポスト記事に対するreddit Japanのコメント)
      海外のリアクション (サウスチャイナ・モーニング・ポスト記事)

      テストの結果(正解者に報酬あり)
      コイントス 英国が一番誠実、不誠実は中国(7割不正)次いで日本、韓国、インド
      音楽クイズ 日本が一番誠実、不誠実なのはインド、中国

      この結果を基に大元のサウスチャイナ・モーニング・ポスト記事では
      「中国人は最も不正直であり、英国人と日本人は最も正直」としており、
      どんぐりこ、海外のリアクションでもそれに沿っている。

      しかし中国の反応ブログの記事はタイトルが元記事にも無い
      「イギリスの研究:中国人と日本人が世界で最も不誠実」とあり
      多くの人は一番に中国の反応ブログを見たので混乱するだろう。
      恐らく翻訳元が元記事から中国国内向けに改変したものであろうが
      音楽クイズの結果は記述せずコイントスの結果のみで結論づけたようだ。

    • 名無しさん より:

      大元の記事はサウスチャイナ・モーニング・ポストであり、
      自分の知る限り3つのサイトで紹介されてる

      テストの結果(正解者に報酬あり)
      コイントス 英国が一番誠実、不誠実は中国(7割不正)次いで日本、韓国、インド
      音楽クイズ 日本が一番誠実、不誠実なのはインド、中国

      この結果を基に大元の記事では
      「中国人は最も不正直であり、英国人と日本人は最も正直」としているのだが
      一番早かった中国の反応ブログの記事はタイトルが元記事にも無い
      「イギリスの研究:中国人と日本人が世界で最も不誠実」とあり
      多くの人は一番に中国の反応ブログを見たので混乱するだろう。

      恐らく翻訳元が元記事から中国国内向けに改変したものであろうが
      音楽クイズの結果は記述せずコイントスの結果のみで結論づけたようだ。

    • 名無しさん より:

      大元の記事はサウスチャイナ・モーニング・ポストであり、
      自分の知る限り3つのサイトで紹介されてる

      テストの結果(正解者に報酬あり)
      コイントス 英国が一番誠実、不誠実は中国(7割不正)次いで日本、韓国、インド
      音楽クイズ 日本が一番誠実、不誠実なのはインド、中国

      この結果を基に大元の記事では
      「中国人は最も不正直であり、英国人と日本人は最も正直」としているのだが
      一番早かった中国の反応ブログの記事はタイトルが大元記事にも無い
      「イギリスの研究:中国人と日本人が世界で最も不誠実」とあり
      多くの人は一番に中国の反応ブログを見たので混乱するだろう。

      恐らく翻訳元が元記事から中国国内向けに改変したものであろうが
      音楽クイズの結果は記述せずコイントスの結果のみで結論づけたようだ。

    • 名無しさん より:

      というか結局この調査方法では誠実・不誠実の判定はできないと思う

  3. 名無しさん より:

    まあ、その辺は裏表が当然あって、日本は表向き誠実なフリしてなきゃ
    母集団から排除されて野垂れ死ぬ文化という裏面と、
    排除されない保証(人脈や権力など)がある人物なら
    母集団全員がそいつの不誠実を容認するのが「誠実」になる裏面もある。

  4. 名無しさん より:

    中国が作ったアニメがあってだな。その主人公が、普通の大根を「価値ある大根」と嘘を言って高く売りつけるというシーンがあるんだわ。

    それって中国では「頭の回るスマートな主人公」って高評価になるんだと。

    日本じゃ考えられんよなw まぁ転売ヤーは中国人みたいな脳みそっぽいけど。

  5. 名無しさん より:

    中国人の賢さには人をいかに騙せるかという面もあるらしい

  6. 名無しさん より:

    大陸で生き残るのと島国で生き残るのは勝手が違うからだろ

  7. 名無しさん より:

    性善説前提のお花畑日本人
    だからいつも中国人や韓国人に騙される

  8. 名無しさん より:

    いやいや、今だったら韓国人でしょう❗

  9. 名無しさん より:

    中華文明の基礎が「ズルして他者を騙して利を得る事が有能の証」なんだから当然のこと。
    西洋文明の基礎は「約束した事だけは厳守する。約束外の事で利を得る事が有能の証」だからそりが合わなくてあたりまえ。

  10. 名無しさん より:

    でもなぜか南京事件の与太話は信じちゃうガイジン共

  11. 名無しさん より:

    ◆コイントスで表が出たら賞金
    1イギリス 2南アフリカ 3ポルトガル 4ギリシャ 5スイス 6デンマーク
    7トルコ 8アメリカ 9アルゼンチン 10ロシア 11ブラジル
    12インド 13韓国 14日本 15中国

    ◆検索しないとまず正解しない音楽知識クイズ
    1日本 2イギリス 3アメリカ 4デンマーク 5スイス 6南アフリカ
    7韓国 8ギリシャ 9アルゼンチン 10ロシア 11ブラジル
    12ポルトガル 13インド 14中国 15トルコ

    コインは下位にアジアが集まってるから「ギャンブルに独自の考えがあるかも」
    なんて分析されてる。
    音楽クイズはカンニングしなきゃいけないから完全な不正。
    それは日本人はやらない
    でもコインは表が出るのは普通に起きるんだからウソのハードルが低い。
    傘と自転車はよく盗まれるようなものか。

  12. 名無しさん より:

    大元の記事はサウスチャイナ・モーニング・ポストであり、自分の知る限り3つのサイトで紹介されてる

    テストの結果(正解者に報酬あり)
    コイントス 英国が一番誠実、不誠実は中国(7割不正)次いで日本、韓国、インド
    音楽クイズ 日本が一番誠実、不誠実なのはインド、中国

    この結果を基に大元の記事では「中国人は最も不正直であり、英国人と日本人は最も正直」としているのだが、一番早かった中国の反応ブログの記事はタイトルが元記事にも無い「イギリスの研究:中国人と日本人が世界で最も不誠実」とあり多くの人は一番に中国の反応ブログを見たので混乱するだろう。恐らく翻訳元が元記事から中国国内向けに改変したものであろうが、音楽クイズの結果は記述せずコイントスの結果のみで結論づけたようだ。

  13. 名無しさん より:

    大元の記事はサウスチャイナ・モーニング・ポストであり、
    自分の知る限り3つのサイトで紹介されてる

    テストの結果(正解者に報酬あり)
    コイントス 英国が一番誠実、不誠実は中国(7割不正)次いで日本、韓国、インド
    音楽クイズ 日本が一番誠実、不誠実なのはインド、中国

    この結果を基に大元の記事では
    「中国人は最も不正直であり、英国人と日本人は最も正直」としているのだが
    一番早かった中国の反応ブログの記事はタイトルが元記事にも無い
    「イギリスの研究:中国人と日本人が世界で最も不誠実」とあり
    多くの人は一番に中国の反応ブログを見たので混乱するだろう。

    恐らく翻訳元が元記事から中国国内向けに改変したものであろうが
    音楽クイズの結果は記述せずコイントスの結果のみで結論づけたようだ。

  14. 名無しさん より:

    国家間の契約を
    自分達の都合で反故にしてしまう、
    国家元首が信用に値しない、
    政府が信用に値しない、

    韓国以上に不誠実な国ってあるのか?

  15. 名無しさん より:

    共産国名乗ってるのに真逆いってるよな中国って

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ