// PCで表示させたい内容

海外の反応「初めて見たアニメって何?」

初めて見たアニメが話題になっていたので紹介します。

(スレ主)
初めて見たアニメって何?
僕はセキレイだよ。驚くだろ。
追記:僕が言いたかったのはアニメと知りながら見た初めてのアニメってこと。
僕も含めたくさんの人がドラゴンボール、ポケモン、遊戯王、デジモンを子供の頃に見たよね。
でもアニメとして見てなかったしアニメだと知らなかったよね。
そういうこと。


●進撃の巨人

●ハガレン

●ソードアート・オンライン

●学園黙示録だな。あんなにハマったのは人生であれが初めてだよ。

●フリクリ!大好きだ!

●鉄腕アトム
始めてみたときはあの少年くらいの歳だったかなぁ。

●進撃の巨人だな。めっちゃ人気だったし面白そうだったからね。

●るろうに剣心

●僕の記憶が正しければ犬夜叉かデジモンだね。


●ドラゴンボールとかポケモンじゃなくて。
これの意味を説明してくれる?なんで聞いてるかというと、98年の後半か99年の前半にポケモンを見出したんだ。
その前にアニメってものも聞いたことがあった。
でもそれから見続けてる。
だから見始めはそれがアニメだと知らずに見たものだとしても、初めてアニメだと知って見たアニメだと思う。

●↑説明しましょう。
ほとんどの人がアニメだと知らずにそれらを見てたでしょ?
僕の周りにもドラゴンボール、ポケモン、デジモン、遊戯王、等を見てる奴らがいっぱいいたよ。
でもそいつらは他のアニメを見ないんだ。

●↑じゃあ僕の答えはポケモンでいいの?
だってアニメがなにか知ったあとで見たからさ。
それとも他のにしたほうが良い?

●↑ポケモンだよ。
僕のもポケモンだったと思う。
でも当時アニメだと知らなかったよ。
セキレイはアニメって知ってたけどね。


●のんのんびより

●ハンターハンター 2011だね。
トピックに沿ってるならね。


●デスノートだよ。
1日で37は全部見たね。学校で寝て反省文書かされたよ。

●↑なんでそうしようと思ったわけ?

●↑コイントスさ。


●キスキスフォールインラブ で始まるやつ。

●魔女の宅急便(でもアニメって知る前に見たな)
だから本物のはナルトだね。

●シュタゲだね2012年あたりに見たかな。
いいセンスを持った友達がいてよかったよ。

●未来日記かな。

●らんま1/2だな。

●鎧伝サムライトルーパーだったよ。

●セーラームーンだね。
96年っぽく。

https://www.reddit.com/r/anime/comments/at6qpv/より翻訳

26 Responses to “海外の反応「初めて見たアニメって何?」”

  1. 名無しおつさん より:

    海底少年マリンかな。
    花のピュンピュン丸かも知れない。

  2. 名無しさん より:

    プリンセスチュチュ

  3. 名無しさん より:

    たぶん鬼太郎かな
    人食い藻屑をあやつるすねこすりの話

  4. 名無しさん より:

    ハッチかな

  5. 名無しさん より:

    アニメと知らないって意味がわからん
    実写じゃなければ全部アニメだろw

    カートゥーンといちいちわけんなよ
    ミッキーだってアニメだっつの

    • 名無しさん より:

      カートゥーンと分けないなら、全部カートゥーンだろw
      やつらは英語で語り合ってるんだぞ?なんで全部アニメになるんだよw

    • 名無しさん より:

      外国で「anime」というのは日本製アニメのこと
      日本人はただのアニメーションの短縮形だと思っているけど、英語で書く「anime」と「animation」は綴りも意味も違う。

  6. 名無しさん より:

    クリーミーマミだったわ

  7. 名無しさん より:

    少年徳川家康だな
    ♪うまぁれぇぇた~とぉぉきぃぃかぁら~重荷をしょぉってぇぇぇ

  8. 名無しさん より:

    いなかっぺ大将だったかな・・・

  9. 名無しさん より:

    お子様向けなら70年代初期
    アニメとして自分でグッズ買ったりなら
    うる星やつらあたりだな

  10. 名無しさん より:

    たぶんポールのミラクル大作戦
    それか未来少年コナン
    昔のこと過ぎてw

  11. 名無しさん より:

    アトムとかサブと一とか風の藤丸とかそのあたりかな…

  12. 名無しさん より:

    鬼父

  13. 名無しさん より:

    逆に考えると
    ハンナバーバラ系のカートゥーンを
    日本製アニメと思ってた時期があったな。

    チキチキマシン猛レースとかスーパースリーとか
    宇宙忍者ゴームズとか…

  14. 名無しさん より:

    おっさんしかいないな

  15. 名無しさん より:

    宇宙戦艦ヤマトかな

  16. 名無しさん より:

    ドラえもんだな
    小学校低学年の頃に見てハマった
    その後に鬼太郎とか、ガンダムとか、いろんなアニメに手を出した。

  17. 名無しさん より:

    サザエさんかドラえもんかな・・・

    いっちばんつまらない答えだ

  18. 名無しさん より:

    最初に見たアニメは分からないね
    アニメとして意識して見るようになったのは
    さらば宇宙戦艦ヤマトあたりからかな

  19. 名無しさん より:

    再放送を除けばリューナイトだな。

  20. 名無しさん より:

    鉄腕アトム(フジテレビ版・国産TVアニメ 第1号)

  21. 名無しさん より:

    のんのんびよりからとか、レベル高すぎだろう

  22. 名無しさん より:

    キスキスフォーリンラブではじまるやつは桜蘭高校ホスト部か

  23. 名無しさん より:

    覚えてないな
    ドラえもんかサザエさんだろうと思う
    ほとんど覚えていないけど見た記憶としてあるのはスタージンガー(幼稚園の時にキャラクター弁当箱を使ってた)と未来少年コナン
    はっきりと覚えているのはニルス

  24. 名無しさん より:

    臭作

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ