黒子のバスケ第69話:海外の反応「ついに赤司のダンクが見れたね！」
「やけに馴れ馴れしいな」
●やっとだね。
洛山は６人目のプレイヤーを黒子の対戦相手として持ってくるよ。
前の彼はぼんやりした感じだったからね。
あと無冠の五将と誠凛の戦いもあるね。
試合の残りを急いで終わらせないといいな。
●やっと一年生がプレーするね。
ギャップは大きいよ・・・・
彼らが本当に負けるんじゃないかって気がしてきたよｗ
●クールな場面が多いね。
ずっと一年生がプレーするのを見たかったから、ファイナルで見れて嬉しかったよ。
根武谷はおもしろかったな。
彼と木吉の対戦は良かったね。
それに試合を見ながら他のチームの意見も聞けるのがいいね。
「おいおい、弱すぎてどうしようみたいな顔になってるじゃないか」
●誠凛は絶体絶命だね。
でもこのエピソードは本当に楽しかったな（特に降旗が試合に出た時ね）。
誠凛が優勢になることを祈ってるけど、奇跡が起こるかどうかわからないな。
「フリと同じように、赤司をマークすればいいんですよね。だったら俺と川原もやってみせます。」
●僕がこのエピソードで好きなのは、全員が試合に出たことかな。
海常と今回の試合で一年生の三人は成長したね。
必要なかったかもしれないけど、いい演出だし僕は嬉しかったよ。
「相手に何もさせずにきめるシュート、虚空」
●降旗がコートに入った時は笑えたねｗ
天…地…虚空…これらのショットを習いたいところだね。
赤司はダンクをしたけど、このエピソードでするとは思ってなかったよ！
「征ちゃん、私の方はあと１球でいいわ」
●実渕が赤司に日向と戦ったあと、もう自分にパスを出さない様に言ったね。
どうして洛山はポジションごとに攻撃していくのをやめたんだろう？
これは誠凛の全ポジションを倒して完全に立ち直れなくするための、洛山の（赤司の）計画だと思っていたのに。
ただ点をたくさん入れるだけじゃ足りないんだよ、チーム全体の士気をくじかないと。
だから日向が最初だったんじゃないかな、彼はキャプテンだからね。
「マッスル・スクリーンアウト！」
●洛山の無冠の五将はすごいね！
降旗もいい動きをしたよ、あのシュートやターンオーバーをさせなかったからね。
あの二人の戦いも良かったし、鉄平にパスをさせるとは思わなかったな。
赤司のダンクもすごいし、待ちきれないよ。
特に、両方のポジションからのリベンジがね。
「マッスルリバウンド！」
●マッスルリバウンド！大爆笑
●↑鋼の錬金術師のアームストロングがデビューしたね。
●このエピソードにはイライラしたよ。
洛山にはむかつく、とても好きになれないキャラクターが多いからね。
私は洛山が倒されるのが見たかったのに、かなわなかったよ。
彼らが崩されるのを見たいんだ。
赤司が敗北に落ち込む姿が見たいんだよ。
そうしたらさぞ嬉しいだろうな。
赤司が苦しむ姿をみせてくれ。
●↑ワオ！私は反対だよ。
私は洛山のプレイヤー全員好きだよ。
みんな強いし、プレイスタイルが面白い。
人それぞれだけどね。
●↑そうだね。
３人の無冠の五将が面白すぎると思うよ。
「俺じゃ一矢報いることすらできない」
●なんてエピソードなんだ。
新人達が洛山にかなわなくて悲しかったな。
彼らには少し酷な仕事すぎたね。
黒子が次のエピソードで何をするかがたのしみだね。
●よく考えると、一年生の全員が公式戦デビューを果たしたね。
●↑あの時は興奮したな。
やっと全員試合に出たね、まあ一番辛い試合だけどｗ
●ついに赤司のダンクが見れたね。
彼は１７３cmしかないのに、神様ですらダンクを止められなかったね。
これは漫画のページから
赤司のジャンプ
赤司のダンク
●↑私は同じ身長だけど、ダンクできるかどうか分からないよ。
高く飛ぶことはできるけど、試したことないよ。
●↑不幸なことに、簡単じゃないよ。
私の１７７cmの友人が、テニスボールでダンクできたよ。
膝をかなり訓練したけどね。
私が言いたいのは、かなりのトレーニングが必要って事だよ。
赤司は全てのことでトップクラスだからね、身体能力も含めて。
アリウープのダンクはもっと簡単だよ。
ボールをフープまで自分で運ばなくていいからね。
「奇跡は起きないし、起きても勝てない」
●「奇跡は起きないし、起きても勝てない」
なんのアニメ見てるんだろう？分かる？
●↑彼らは前に負けたし、また負けても驚かないな。
●↑一度負けたね・・・・
でもまだあと６話もあるよ。
●↑むしろ一回負けてるから、また負けたらびっくりするよ。
●↑少年アニメをたくさん見てきたから彼らが勝つってわかるんだよ。
黒子は何か考えてるとおもうな。
なにかサプライズがあって勝つと思うよ。
●↑僕もそう思うな。
黒子はゾーンを使うよ。
彼のゾーン中にはミスディレクションも戻るし、ファントムシュートも１００パーセントの成功率だろうね。
●↑ファントムシュートは赤司に敵わなかったら意味ないよね。
勝つためにはチームの士気を高めるか、大我とキャプテンで全部やるかどちらかだね。
●今週のエンドカードです。
●誠凛の体力を奪った場面はすごかったね。
赤司は悪い奴で大好きだよ。
６話残っている時点でセカンドハーフか。
次の週のエピソードがたのしみだな。
●いいエピソードだね。とても楽しんだよ。
赤司が黛をバスケ部に引き戻したのも面白かったな。
誠凛はバラバラになってきてるね。
次回が待ちきれないよ。
See you next weekの絵は面白かったｗ
降旗はいつも赤司と戦うことになってかわいそうに。
https://www.reddit.com/366ycw https://myanimelist.net/forum/?animeid=24415から翻訳
