韓国民は買占めをしないんじゃなくて金がないからできない!現金ください!韓国の3月の消費者心理が過去最悪を記録 韓国の反応

消費者の消費心理が、世界的な金融危機以降、最も低い水準に落ちている。
新型コロナウイルス感染症(コロナ19)がもたらした家計事情の悪化と「社会的な距離置き」が複合的に影響を与えた。

韓国銀行は、今月の消費者心理指数(CCSI)が前月比18.5ポイント急落した78.4だと、27日に明らかにした。
CCSIは、消費者心理を示す代表的な指標である。
100を基準に、これより高ければ、消費心理が楽観的だという意味だ。
逆の場合、悲観的と解釈することができる。

数値や下げ幅の両方に関連する統計を作成し始めた2008年以来、最悪レベルの成績である。
指数の場合は、世界的な金融危機の影響が顕著だった2009年3月(72.8)を除けば、最も低い水準だ。
下げ幅は、過去最大の下降曲線を描いた。それだけ消費心理が急速に萎縮したということである。

詳細な数値を見ても、否定的な認識が色濃く示されている。
消費者が認識している「現在の景気判断」は、先月(66)に比べ28ポイント急落した38を記録した。
やはり、2009年3月(34)以来最低値だ。景気が回復するだろうという期待も低い。
「今後の景気見通し」は、前月比14ポイント下落した62にとどまった。
雇用への期待感も否定的だ。青年層をはじめとする消費者の「就業機会の展望」は、17ポイント急落した64にとどまった。
今後の賃金水準をどのように見ているかとの調査でも、2008年の関連統計以来最も低い数値を示した。

各種消費者関連の数値の急落は、コロナ19の拡大現象と軌を一にしている。
コロナ19がパンデミックに広がり、国内外の否定的な経済見通しが広がっている。
今後の家計収入を否定的に見ざるを得ない認識が形成されているのである。
消費に繋がる外出の機会がなくなった点も、一つの軸を占めている。
感染の懸念から、外出をはじめとする屋外での活動が大幅に萎縮した。生活必需品を除く消費が減らざるを得ない。

政府や自治体は、現状を逆転させるべく、様々な消費活性化対策を打ち出しているが、認識が変化するかは未知数だ。
政府は、先月28日、「コロナ19克服民生・経済総合対策」を通じて、消費刺激政策を発表した。在来市場での消費をサポートするため、「地域愛商品券」を6兆ウォン規模で発行する内容などが盛り込まれている。
自治体は、現金撒布に近い「災害手当」を動員した。
前道民に10万ウォンずつ支給することにした京畿道が代表的である。
各種対策があふれているが、消費者の認識が変わる可能性は低い。
今後の消費の推移を展望することができる「消費支出の展望」は、前月比13ポイント急落した93にとどまっている。



●韓国人
大韓民国は買い占めをしないんじゃなくて金がないからできないんじゃないか。


●韓国人
全国民に現金ください。


●韓国人
第2四半期は地獄である。


●韓国人
文在寅という糞にコロナ爆弾が爆発して大韓民国が大変なんだ!


●韓国人
この国がどれほど無能なのか、対策を見ても分かる。
米国のように中小企業で申し込んだ人に直接現金を支援し、企業に融資して消費心理を萎縮させないようにしなければならなかった。
でも僕たちは?
企業に現金を支援し、自営業者に融資を支援する。
借金して金を使えって?
それが今の対策だと出すのか。
そして、どうせ貸し出して支援するなら、無利子で支援するか、低金利にしないと。
みんな死んでいくよ。
本当に情けない国だ。


●韓国人
一度も経験したことのない国を作るとこれですか?
私は昔経験した国に戻りたい。


●韓国人
金なんか拝めてもないのに、
何を使えってんだよwww
あ~、借金して使えってこと?


●韓国人
中国と北朝鮮のために存在する大韓民国の大統領だからな…。
自国民はコロナにかかって死のうがどうしようがお構いなしの大統領…。
何でこんな奴が大統領になったんだろ?



●韓国人
この国がどんだけ無能か、対策だけ見ても分かるな。
アメリカみたいに中小の商工人に直接現金給付して、
企業に貸し出し支援して、
消費心理が委縮しないようにしてやるべきだった。


●韓国人
まだ配ってないっつーの!


●韓国人
3月にいつ金配った?
調査もまともにしないで記事書くなっつーの。


●韓国人
武漢肺炎のせいで家に閉じこもりっきりなのに、
金使えないじゃん?
外に出れないのにどうやって使えってんだよ?
国閉鎖しろ。
そしたら2週間後には状況が改善されるかもしれない。


●韓国人
おい、記者、3月に金配ってねえだろうが。
これから配るって言ったんじゃん。


●韓国人
10ウォンももらってねえぞ。


●韓国人
一体どこに配ったの?
子供3人いるんだけど、
2月中旬からは無給休暇取ってて、
3月初めには勧告辞職したよ。
家族扶養手当の申請始まった日に申請したのに、
それもまだ連絡ないし、
失業手当もまだ。


●韓国人
誰がもらったんだ、その金?wwwww
まだ拝めてもいないぞ。


●韓国人
何言ってんの?
配り始めたばっかなのに…。
4月の消費見て記事書くべきじゃないの?
配って間もないのに、何しに3月の消費を評価してんだよwwwww



●韓国人
今は金使うとか使わないとかが大事なんじゃなくて、
経済が厳しくて、先のこと予測できないから、
不要な消費を減らす心理が作用してんでしょ。


●韓国人
まだもらってないぞ。
配ってから物言いやがれ。


●韓国人
狂ってる。
嘘まで。
金まだ配ってないだろうが。
協議だけで今まで時間だけズルズル引っ張ってww


●韓国人
まだまともに給付もされてないし、
まだ社会的な距離置き中なのに、
この段階で消費心理がアップするわけないだろ。
マジ呆れる。


●韓国人
金配るって言っただけで、まだ配ってなくない?


●韓国人
金いつ配ったんだ?
ちょっと拝ませてくれよ!!


●韓国人
ああだこうだしながら、まだ一銭も受け取ってないし。
子供は休校、
ほぼ自宅隔離レベルなのに、
何を使えってんだ?


●韓国人
現金でも商品券でもとりあえずくれ。
使うにしても鼻かむにしても、くれなきゃできねえじゃん。


●韓国人
韓国は地面掘って金が出て来る国でもないのに、
むやみに使いやがって…。
今後国民らが苦労するだろうな。

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=005&aid=0001304681より翻訳

コメント

コメントを書き込む
※露骨な誹謗中傷となる表現は避けてください。

(反映までタイムラグがあります)

サブコンテンツ

カテゴリー

このページの先頭へ