海外の反応「アニメが好きな事を家族には隠すべきかな?」

 


アニメが好きな事を家族には隠すべきか話題になっていたので紹介します。

(スレ主)
家族にアニメは時間を費やすものではないと言ったことがある。
しばらくしてアニメを見る生活に戻ってしまった。
今や罪悪感でアニメに関連する情報は隠してる。
アニメなしの生活が続いててよかった反面、バレれば失望される。
これについてどう思いますか?
あの頃に戻りたくないんだ。

●↑とても厳しい家庭なんだね。
もし家族が嫌がるんなら、見ないほうがいい。
君のリストを見るとそんなにアニメを見てないね。
今なら間に合う、ハマる前にやめたほうがいい。


●たぶん過去のやり取りに説明がつくんじゃない。
なぜ家族にアニメは時間を費やすものではないと言ったの?
何がそう言わせたの?


●正直、僕は家族にアニメを見てることを話してない。
理由は彼らには理解できないから。
それと僕を怪しい目で見るから。
まぁぜんぜん大丈夫だけどね。
知り合いには両親に話した人もいるしね。
親は子供が幸せならそでれでいいんだよ。


●正直が最良の方策と言われるけど、この件に関しては分からない。
僕は家族にアニメも趣味のうちに入ってることは言ってない。
アニメに対する認識不足だからね。
あとは話した後に生じる結果がどっちに転ぶかだね。


●冒頭の質問だけど。
本当に聞きたいことって…
家族に自分の落ちこぼれてる姿を見せたいか?


●内容次第だよ。
アニメは中毒性ある?
アニメを見ること自体が“悪”と思ってるよね。
なんだかゲームをやめたと言って一週間後にまたやってる感じ。
人に迷惑をかけていなければ問題ないよ。
ただ取りつかれたように注意することだね。


●オープンでいればいい。
そんなことでご両親が君との関係を切ることはない。
他にバレたくないものがない限り。


●家族とこういう問題を抱えてる人がいるなんて信じらんない。
全然、家族の前でアニメ見れるし何も言われない。
恥ずかしいことなんてないよ。
むしろ隠すなよ。


●家族と座ってエロマンガ先生を読ませて。
それかステキなシスコン系アニメ。
これで認めてくれるんじゃない。


●正直に言うと、なんで彼らの考えが気になる?
自分が楽しみたいもの楽しめよ。
アニメを最低最悪とかこの世から消えるべきもお扱いせず。


●正直もし君の立場なら隠す。
それも家族がアニメを見せてくれないんなら。
何も不利なことはないでしょ。
失うものだってない。
でも君の家族だから君のほうが分かってるはずだから、キミ次第。
ただ彼らがアニメに対して性的なイメージがあれば考えを変えさせるのはかなり難しいけどね。


●そりゃ当たり前だよ。
むしろ恥ずかしくない趣味って何?


●アニメを見てご両親が関係を切らない限り。
それはそれで理不尽だし起きるべきじゃない。
おそらく説明をしてみたら。
世の中の情報でアニメを見下してるだけ。
勘違い、誤解してるだけじゃない。
でも絶対に恥じるべきではない。


●難しいことは抜きにして、深く考えすぎだよ。
たかがアニメ、見てても良い生活は送れる。
私見的に、隠す必要なないよ。

●↑その通り。
単純に考えれば簡単だよ。


●なんだろう、ゆっくり少しずつ話してみれば。
それか現状を伝えて反応を見る。
個人的には隠してた時期もあった。
けど今はグッズは部屋中にあるし時々リビングでも見てる。
今では日本語で喋ってるアニメにお父さんが面白がってる。
結構慣れてきたみたい。


●まともな2019年のアニメを頑張って探してね。

●↑どろろはまさに今年の“まとも”なアニメ。
今年は始まったばかりだけどね。


●趣味として考えてないよね。
むしろ“またアニメ見てるの…情けない”という感じの方が近いよね。

●↑考えたんだけど、ご両親は他に言いたいことがあるんじゃないかな。
それか自分自身を変えないといけない部分とか。
そこには計画な答えがあるはず。
一般的に知られている趣味を持ってるのに。
(彼らがステレオタイプ的な偏見を持ってたら話は別だけど)


●良いコメントじゃん。
完全に不安要素しかない。
またアニメを見てた時代に戻るのは嫌だ。
それをしてる自分を見る家族によからぬ影響を与えるから。
趣味として考えれてないよね。
むしろ“またアニメ見てるの…情けない”という感じの方が近いよね。

●↑ご家族はアメリカのカートゥーン見ないの?
もし見ているのを見かけたら“またアニメ見てるの…情けない”と言ってやればいい。


●いいや、抱き枕を買って見せつければいい。
そして指図させるな。

●↑こういうコメントがあるからログインしちゃうよね。

https://myanimelist.net/forum/?topicid=1768744より翻訳

 

25 Responses to “海外の反応「アニメが好きな事を家族には隠すべきかな?」”

  1. 名無しさん より:

    ま、海外でもいい歳こいてアニメを見ているのは恥ずかしい事なんだろうな

    • 名無しさん より:

      いい年こいてアイドルの追っかけしてる異常者達と何が違うのかな?
      人が作った流行に乗っかって「うぇ~い」ってなってるゴミクズ達とは?

      違いなんて無いんじゃない?

  2. 名無しさん より:

    たかがアニメに何そんな重く考える必要があるのか解んないわ

    可哀想な国に産まれたなー

    • 名無しさん より:

      日本人だってオタ趣味を家族に話すのは抵抗あるわ
      向こうにとってアニメはこっちでいうエロゲーぐらいの感覚だろうし
      オタ同士で盛り上がれる話題ではあるけど家族はかなりきつい

  3. 名無しさん より:

    兄弟、家族で深夜アニメの話をしたりするし、趣味の一種って事でそんな深く考える必要はないと思うぞ

  4. 名無しさん より:

    アニメを見ているけど誰にも話していない。変な偏見持たれても困るし、話す必要もないからね。

  5. 名無しさん より:

    家族の中で自分一人だけだと大変だね。俺は両親の影響でアニメ好きになったからオープンだし、逆に皆オープンすぎて姉が好きなライトなBLアニメも家族で見れてしまう。ちなみに俺と姉の名前は母が好きな作品の登場人物の名前(由来を知らなければ一般的な普通の名前)をそのまま付けられている。

  6. 名無しさん より:

    俺と婆さんの場合は、子供・孫・ひ孫には秘密にしてる。

  7. 名無しさん より:

    アニメを見る自由すら無い国が民主主義を名乗っちゃいかんよな。

  8. 名無しさん より:

    大人でも漫画やアニメを見るのは日本の文化だし、そのおかげで良作も沢山ある。外国でどう受け止められようがどうでもいいよ。

  9. 名無しさん より:

    本当に外人て考え方がおかしいよな
    空いた時間にドラマやニュースを観るのと何が違うんや

    • 名無しさん より:

      ・まず外国、それも日本のコンテンツ
      ・大人が見ると言うことはエロコンテンツだろと言うイメージ
      ・もともとアニメにはまるのが内向的なタイプ

      どれを取ってもネガティブ要素なわけだ

  10. 名無しさん より:

    普通の人ならどんな趣味でもいちいち人に話す事はないやろ
    どんな趣味でもそういうモヤモヤはつきまとう

  11. 名無しさん より:

    俺も中学生の時にうる星やつらとかタイムボカンを見てたら、親にまだこんなの見てるのかとため息つかれてやめたよ。
    それから30年以上たって爺になってからたまたま目に入ったアニメで嵌ったけど。
    今はPCで見ることが出来るんだから、別に家族に言わなくても済むだろう。

  12. 名無しさん より:

    日本でも隠れアニメファンは結構多いから気にせずそのまま隠れて見ればいい。

  13. 名無しさん より:

    どうせ隠しきれないから見せれる分だけ見せとけ
    アメリカのオッサン世代は映画好きだからアリータみたいな日本の作品が原作の映画とかも一緒に見て慣らしとけ

  14. 名無しさん より:

    アニメを見てることが問題なのではなく、やるべきことをやってないのが問題なのだ

  15. 名無しさん より:

    アニメ見ないで勉強したりスポーツするなら見ないでいい
    テレビみたりネット見るだけならアニメ見てりゃいいよ
    どうせ同じ

  16. 名無しさん より:

    アニメ二偏見持ってる奴らが多いってのは国の恥だな

  17. 名無しさん より:

    アニメの凄さを論理的に説明してあげれば何も問題ない
    説明した上でキモいだのオタクだの恥だの言って来るようなら
    自分の家族はその程度の感性しか持ち合わせていない
    可哀そうな人間だと諦めるしかない

  18. 名無しさん より:

    アニメ好きを隠す必要はないが
    キモオタアニメ好きは絶対隠し通せ

  19. 名無しさん より:

    外国では自分が何を好んでるとか
    わざわざ言わなければならないのか?
    ドラマとか映画のように普通に見てればいいじゃん。

  20. 名無しさん より:

    海外の場合、PCで見るからねえ
    周りから見たら、いかがわしいサイトを
    見てるように感じるんじゃないかな

  21. 名無しさん より:

    まず家族に暴言を吐いた事を謝る所からはじめるべきじゃないの?

  22. 名無しさん より:

    たかがアニメ、されどアニメを前提として

    周りの目を気にしなければいけないくらいなら見なければいいのに

コメントを残す

サブコンテンツ