海外の反応「日本のファンが選んだ2017年の春アニメトップ15作品はこれだ!」
春アニメが絶賛放映中である。
Charapediaが日本のファンに今シーズン最も見る価値のあるアニメをランク付けするためのアンケートを行った。
日本と国際コミュニテイの違いを比較するのはいつも面白いが、上位の作品はかなり同じである。
これがCharapediaの投票で選ばれた20作品である。
20位 アリスと蔵六 120票
19位 笑ゥせぇるすまんNEW 136票
18位 サクラダリセット 148票
17位 月がきれい 156票
16位 境界のRINNE 3期 158票
15位 覆面系ノイズ 181位
14位 ひなこのーと 193票
13位 有頂天家族 2期 218票
12位 サクラクエスト 246票
11位 喧嘩番長 乙女 289票
10位 王室教師ハイネ 303票
9位 BORUTO:NARUTO Nest Generations 322票
8位 Re:Creators 346票
7位 冴えない彼女の育てかた♭ 376票
6位 ロクでなし魔術講師と禁忌教典 493票
5位 スタミュ-高校星歌劇 2期 504票
4位 僕のヒーローアカデミア 2期 585票
3位 エロマンガ先生 755票
2位 夏目友人帳 陸 855票
1位 進撃の巨人 2期 1158票
http://goboiano.com/japan-picks-the-top-20-spring-2017-anime-fans-should-watch/より翻訳
●ガンダムサンダーボルト2期、ゼロから始まる魔法の書、ベルセルク2017、正解のカド、神撃のバハムート Virgin Soul,すかすか、その他
日本人はこれらのいい作品を見逃してるのか?
●↑私は他のは観てないけど、正解するカドは絶対にこのリストに載る価値あるよ。
●↑もし君が大人のキャラクターが好きで、青年アニメのスタイルの作品が好きなら、絶対にガンダムサンダーボルトをチェックすべきだ。
●なぜ俺妹 Ver2.0がこの年のベストアニメより票が入っているんだ。
僕のヒーローアカデミアだろ。
●すかすかは載ってすらいない?
●Re:Creatorsがあって嬉しいよ。
観てる人いるみたいだね。
今の所はとてもいい作品だよ。
●↑私もそう思うよ。
アクションは本当に素晴らしいよ。
●日本人は何作品かは見逃してるね。
私なら進撃の巨人を1位にはしないよ。
●みんなに1位のやつをチェックしてほしいよ。
●このリストには何て言ったらいいかわからないよ。
●神撃のバハムートは永久に過小評価されるだろうね。
●進撃の巨人がこの順位にいるのは驚かないな。
本当に世界的に人気だからね。
●Re:Creatorsはかっこいいよね。
●日本はいつも最悪なの選ぶね。
●日本はまだ笑ゥせぇるすまん好きなんだね。
●神撃のバハムート Virgin Soulはどこだよ?
●↑いつも過小評価されてる。
●↑進撃の巨人よりまだ話が多く残されてるからね。
●すかすかとゼロから始める魔法の書がない。
●3位がエロロリ^^
●進撃の巨人が1位なのだれも驚かないの?
●恋愛暴君がリストにない?
日本人が見のがしてるの知らなかったよ。
http://goboiano.com/japan-picks-the-top-20-spring-2017-anime-fans-should-watch/
https://www.facebook.com/goboiano/posts/1417720848284182より翻訳