海外の反応「日本メーカーのトイレの操作パネルの統一化が話題に！」
日本の主要メーカー９社のトイレの操作パネルの統一化が話題になっていたので紹介します。
日本レストルーム工業会は、トイレ操作パネルを統一化し、国内主要メーカー9社で標準ピクトグラム(絵記号)を策定したことを発表した。
2017年度以降の新製品より順次採用を予定していくほか、ISOによる国際標準化を目指すという。
トイレの操作パネルにおける、「便ふた開閉」「便座開閉」「便器洗浄(大)」「便器洗浄(小)」「おしり洗浄」「ビデ洗浄」「乾燥」「止」の基本操作に関する計8種類を統一化。
昨今の訪日外国人観光客の急増を受け、“だれでも安心して使えるトイレ環境”を目指して標準ピクトグラムを策定したという。
http://kaden.watch.impress.co.jp/docs/news/1039458.htmlより引用
●自分のお気に入りのウォシュレット強度と温度を記録できるNFCチップみたいなものがあればいいのに。
熱いお湯でやけどしないように
●↑もっといいのは、クラウドベースのお気に入りウォシュレットのデータベースと視覚的お尻の穴認識
●↑このシステムはお尻の穴認識オプティックス＆ウォシュレットネットワークと名付ける。
略してBROWN
●↑で、誰かがシステムにハッキングして、ジェニファー・ローレンスの好みはハイプレッシャーで氷のように冷たいウォシュレットだってことが分かるのを楽しみに待つ
●重要課題を解決したんだね
●↑シャワーコントロールを標準化してほしい。
どのホテルに泊まっても、シャワーの出し方が違うんだもん
●↑シャワーの出し方はどうでもいいよ。
ただ温度を一定に保って欲しい。
氷みたいに冷たい水と第３級火傷を負いそうな熱いお湯を交互に出すのではなく
●↑日本のシャワーは電子温度コントロールがついてるんだよ
●↑シャワーの出し方って、本当の世界のIQテストだと思うっていつも言ってる
●↑トイレ業界には「重要」な課題がたくさんあるんだねえ
●↑武士道にのっとって生きていると、すべての問題が重要なんだよ
●標準化＝何にしても素晴らしいこと
我々日本人じゃない人たちはビデを使うようにしないと。
乾いたティッシュペーパーで拭くだけじゃ何にもならない。
拭くだけじゃ全部取れないから
●↑自分はトイレの後は必ずシャワー浴びることにしてる、いい気分だよ
●↑仕事に出かけようとしている時に、いきなり大をしたい気分になることないのか？
●↑ないね、大は家で夜してる
●↑ホテルにウォシュレットがついてないから、どこにも旅行に行きたくなくなった。
アメリカよ、目覚めてくれ。
自分もこの週末家のトイレを温水ウォシュレットにアップグレードするんだ。
こんなに興奮することってない！
●↑自分も同じ理由から持ち歩き用ウォシュレットを最近購入した。
パナソニックもトートーも作ってるよ。
自分はパナソニックのものを買ったんだけど、今の所すごく気に入ってる
●↑自分も、アメリカ人はビデを使って社会的不名誉を乗り越えるべきだと思う。
日本に旅行した後トートーのウォシュレットを自分のトイレ用に購入したんだ。
家に遊びに来る人はみんなそれがおかしい、気持ち悪い、お金の無駄だと思うみたいだけど…
使ってみたらその見方は一瞬にして変わるよ
●↑自分も！トイレ用のウォシュレットを2013年に購入した。
もう戻れないよ。
他のトイレを使わないといけない時は、すごく野蛮だなと感じる
●↑ギリシャに旅行するまで待てよ。
ギリシャではトイレットペーパーを流すことが禁じられていて、ゴミ箱に捨てないといけないんだ
●↑フィリピン（アジアの多くの国でも？）では大をした後、お尻を洗えとお母さんが教えてくれた。
石鹸と、ティンバ（バケツ）とタボ（ひしゃく）でね。
大をして、石鹸で洗い流す。
ウォシュレットやシャワーを浴びるよりいい
●↑どうやってティンバとタボを清潔に保つんだよ？
●胃が弱い男としては、アメリカでウォシュレットがもっと普通だったらいいのにと思う
●これは真剣な課題だよ。初めて日本で大をしたとき、パニックになった。幸運なことにグーグルが自分を助けてくれたけどね
●↑自分は「日本でややこしかったもの」リストを作った。
トイレは第1位
●日本に行ったことのある人だったら誰でも知ってる。
他の国は日本のトイレ業界に追いつくべき
●人類が救われたな
https://www.reddit.com/5on2k8より翻訳
