海外の反応「文大統領：くたばれ、安倍！トランプ大統領が安倍首相と文大統領のアクセントをまねてからかい告訴される」

ドナルド・トランプ大統領は今週、高額の募金活動の場で日本人と韓国人のアクセントを模倣したと報告された後、人種差別で告発されている。
ニューヨーク・ポストが報じたように、トランプはハンプトンに出席した寄付者への発言で幅広いトピックに触れた。
彼は自分が人種差別主義者であるという主張に対して「フェイクニュース」メディアと民主党に狙いを定めた。
彼はそれが根拠のない事であると主張した。

「それが彼らが持っている唯一の武器だ」とトランプは言った。

しかしトランプはその後、人種差別のさらなる告発につながる別のトピックに着手した。
報告書は、トランプが交代で韓国と日本を含む米国の同盟国を嘲笑し、アジア諸国のアクセントを模倣したと主張した。

左翼のニュースサイトPoliticus USAが指摘したように、ハンプトンの募金活動でのトランプの「人種差別的な」アクセントは、2月の知事会議でも同じような事をしたため、アジアのアクセントを今回初めて行ったわけではない。

この報告書は、人種差別主義者の主張と、彼を支持し続けている共和党員のためにトランプを狙った。

https://www.inquisitr.com/5576045/donald-trump-accused-of-doing-racist-japanese-and-korean-accents-at-high-priced-fundraiser/より翻訳

---

●陰謀の時間だ。
トランプは彼が知っている唯一の方法で日本と韓国の間の緊張を和らげようとしているんだ。
安倍：文のくそ野郎！
文：くたばれ、安倍！
トランプ：俺は英雄、この好機を愛しているのさ。
安倍/文：おい、待てよ、やめろ。

●↑ああ、ルルーシュのアプローチだね。

●↑ルルーシュ＝トランプ、今それがわかったよ。

●↑ピザハットの商品が増えるな。

●↑想像が膨らみすぎだよ。

●↑ニクソンだけが中国に行けたんだ、そしてトランプだけが韓国と日本に平和をもたらすことができるんだ。

●↑どれだけ息を止めていたいんだ？

●↑兄弟、俺は魚だぞ。

---

●告訴された？

●↑トランプがその行動で告訴されたと言いたかったんだと思うよ（ビデオの記録もないからね）。
明らかにおかしい見出しだ。

●↑どのように/なぜ記録がないんだい？

●↑エリートのための資金集めの場だったから、不注意にたわけなことを言ってしまうトランプのようなバカがいる場合でも、カメラを持っていく人がいなかったという事だ。

●安倍と文はトランプよりもうまい英語をしゃべるから彼は真似しているだけなんだ。

●↑オランダ人、中国人、ドイツ人－彼らは4年生くらいのボキャブラリーしかないこのバカよりも素敵な英語をしゃべるよ。

●↑何言ってるんだ！
トランプは典型的な天才じゃないか！
つまり、彼の頭脳は最も素晴らしい百科事典よりも優れているのさ。

●↑正直に言おう。
僕は今まで聞いたことがなかったある単語をトランプから学んだんだ。
それはPanhandleだよ。
それがどういう意味なのか全く分からないね。
グーグルで調べないといけなかったんだ。
大変な一日だったよ。

●トランプに関する見出しの終わりは全部「そして人種差別であると非難される」で締められるの？

●↑彼が小児愛者の非難から庶民の目をそらす必要がある場合だけだよ。

---

●ああ、俺はこのバカが本気で嫌いだ。

●彼はたぶん自分でも至上主義者であることが分かっていないんだな。
そのような表現や行動は無意識でやっているのかもしれないよ。

●トランプはヒーローだよ。
彼は貿易戦争の後、韓国と日本をアメリカに対立させる構図で連帯させたんだ。

●トランプ政権時代の日本の総理大臣は国で最悪の仕事をすべきだ。

●言い換えると、水は濡れていて、牛はモーと鳴くってことだろ。
何にもおかしくないじゃないか。

---

●アクセントをからかう＝人種差別？

●↑馬鹿だな。
じゃあ、ロシア語のアクセントで話す＝人種差別なのか？
イギリス英語ならどうだ？
ジャマイカの発音では？
ジョージア語では？
地球温暖化は雪を全部溶かしちまう必要があるんだ。

https://www.reddit.com/r/japan/comments/cp7v21/dより翻訳