日本人がノーベル賞を受賞しないと受賞者の名前も出さずに”日本人の受賞ならず”とだけ速報を出すメディアをどう思う?
●(スレ主)
ここに共同通信の記事があります。
ノーベル文学賞は外国人にhttps://t.co/BwM9erdbW5
— 共同通信公式 (@kyodo_official) October 10, 2019
記事の本文には、「スウェーデン・アカデミーが10日発表した2018年、19年のノーベル文学賞受賞者は、いずれも日本人ではなかった。」と書かれています。
それでおしまい。
日本語でニュースを読む人はだれでも、ノーベル賞受賞者に関する日本のメディアの報道は恥ずかしいことを知っているでしょうが、この記事は本当にそれを新しいレベルに引き上げています。
受賞者の名前についても言及していません。
知らない人にとっては、同胞がノーベル賞を受賞するときは日本人にとって国民の誇りです。
そしてすべてのニュースのトップページになり、首相は記者会見で受賞者の名前を呼びます。
過去数十年間、日本は科学分野で多くの受賞者を出してきました。
そして、毎年少なくとも1人の受賞者が日本人であることがほぼ期待されています。
そして日本のメディアにとって、これは重要なことです。
そのため、このような記事の書き方をします。
同様に、FNNからも不条理なニュース速報があります。
【速報】ノーベル物理学賞日本人の受賞ならず(ノーベル物理学賞-日本人受賞者なし)。
日本人でさえ馬鹿馬鹿しいと思っていてうれしい。
なんで日本人しか大きく報道しないんだ。誰が受賞しても素晴らしいニュースなのに。
— Chloe (@Chloe102425) October 10, 2019
見出し、それでいいんですか…??
これからは共同通信は世界的な賞は全部「日本人に」と「外国人に」で伝えるの?
狂ってる。— t.o.l. (@tolcolors) October 10, 2019
●この世には2つの国しかない。
日本か外国か
●↑論理的には、日本か日本じゃないか。
それでしかない。
●↑欧米では2つの国しかない。
白人かカラードか。
●韓国でも同じナンセンスを言ってるのを聞いたことある
●↑特定の国では、そうだね、”たくさんの外人がいる”みたいなことを言うね
●ほんと子供っぽいわ。
●なんで日本はそんなに気にするの?
●↑私は野心的な生物学者だからノーベル賞は他の人よりかなり気にする。
●↑私が言いたいのは、日本が70年前のアメリカと同じ立場であるということ。
科学技術のおかげで今があるってこと。
●↑そしてアメリカは今やオリンピックのメダルのことしか気にしてない
●↑そうでもないけど。
日本人じゃない人がなにかを成し遂げても後悔しているような表現をしている。
●↑トランプが勝ちたがるのもそういう理由かな?
●なんかとっても哀れだね
●日本のメディアのレベルは低すぎる。
●あ、そうなの?
●私はポーランド人で、ノーベル賞受賞者のオルガ・トカルチュクをよく知ってる。
それなら私も有名人かな?
●↑私は2016年ノーベル賞に輝いた大隅博士に会ったことがある…誰が知るか。
●関係ない、私達にとって日本人が取ったかどうかなんて。
●なんて記事だ
●アメリカとイギリス以外の国がノーベル賞をとることは大したことではないということか?
●今まで日本がたくさんノーベル賞を取ってきたと考えたらこの手の記事も理解できるかな
https://www.reddit.com/r/japan/comments/dfy672/headline_of_the_year_from_kyodo_news_%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%99%E3%83%AB%E6%96%87%E5%AD%A6%E8%B3%9E%E3%81%AF%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E3%81%AB/より翻訳